Translation of "‎오직" in Arabic

오직 지구와 달만이 쌍둥이죠.

الأرض والقمر هما التوأمان الوحيدان.

오직 범죄를 대상으로 했죠.

فقط من أجل الجرائم.

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

كان هناك شيئاً واحداً فقط تفكر في القيام به

오직 2%의 벤처 기금을 모금했죠.

إلا أنهم يحصلون على 2٪ من تمويل المشروع.

오직 진실일 때만 사실일 수 있습니다.

فقط في حالة كونها صحيحة، هي حقيقية

‎오직 어미와 새끼만이 ‎오랫동안 함께 지냅니다

‫فقط الأمهات وصغارها‬ ‫تحافظ على علاقات طويلة الأمد.‬

‎오직 어둠만이 이 암컷을 ‎포식자로부터 지켜줍니다

‫الظلام هو درعها الوحيد من المفترسات.‬

그들에겐 오직 75센트의 가치를 지닌다는 의미죠.

تكون قيمته لهم فقط 75 سنتا

제가 생각해 낼 수 있었던 말은 오직

وكان كل ما فكرت به لأقوله،

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

وفقط مع الأدلة نستطيع أن ننتقل من عالم ما وراء الحقيقة

우리는 오직 우리랑 비슷하게 생각하는 사람이랑만 어울리고

نرافق فقط الأشخاص الذين يفكرون مثلنا

‎오직 암컷만이 ‎이 돌아가지 못할 여행을 합니다

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

의견도 믿음도 배제한 오직 명백한 데이터 말이에요.

لا آراء أو معتقدات، فقط بيانات ملموسة، صحيح؟

‎천 마리 중 오직 한 마리만이 ‎성체로 자라죠

‫واحدة من كل ألف ستبلغ.‬

그 섬은 남 태평양에 위치해 오직 11,000명만 거주하는 곳이었죠.

في جنوب المحيط الهادئ التي يبلغ عدد سكانها 11 ألف نسمة فقط

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

당신의 수천 가지의 생각 중, 오직 단 하나만이 판을 뒤엎는 생각이죠.

عندما تملكون ألف فكرة؟ أو فكرة واحدة مميزة؟

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

ولكن جمال ، الهواء المتنفس هو فعلياً فقط خمسة لسبعة اميالٍ،

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

لكن شخص واحد لم يقتنع بحكاية انتصاري على المأساة.

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

‫لكن حواسها الخارقة مركزة على أمر واحد.‬ ‫جمع الفضلات.‬