Translation of "リラックスして。" in French

リラックスしてる？

- Êtes-vous détendu ?
- Êtes-vous détendues ?
- Êtes-vous détendus ?
- Êtes-vous détendue ?
- Es-tu détendu ?
- Es-tu détendue ?

金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。

Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.

- 落ち着いて。
- くつろいで。
- リラックスして。
- 楽にしてください。

- Calme-toi.
- Détends-toi !
- Détendez-vous !
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Relaxe !
- Calme-toi !
- Calmez-vous !
- Détendez-vous !
- Relaxez-vous.
- Détends-toi.
- Du calme.
- Tranquille.

‎２匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた

Les deux animaux sont relativement détendus, et je comprends qu'ils s'accouplent.