Translation of "Suppongo" in Turkish

- Suppongo che tu abbia fame.
- Suppongo che voi abbiate fame.
- Suppongo che tu sia affamato.
- Suppongo che tu sia affamata.
- Suppongo che voi siate affamati.
- Suppongo che voi siate affamate.

Sanırım açsın.

- Suppongo che tu l'abbia trovata.
- Suppongo che lei l'abbia trovata.
- Suppongo che l'abbiate trovata.
- Suppongo che voi l'abbiate trovata.

Sanırım onu buldun.

- Suppongo che li lascerai andare.
- Suppongo che le lascerai andare.
- Suppongo che li lascerà andare.
- Suppongo che le lascerà andare.

Sanırım gitmelerine izin vereceksin.

- Suppongo che tu l'abbia trovato.
- Suppongo che lei l'abbia trovato.
- Suppongo che lo abbiate trovato.
- Suppongo che voi lo abbiate trovato.

Sanırım onu buldun.

- Suppongo che tu non sia sorpreso.
- Suppongo che tu non sia sorpresa.
- Suppongo che lei non sia sorpreso.
- Suppongo che lei non sia sorpresa.
- Suppongo che non siate sorpresi.
- Suppongo che voi non siate sorpresi.
- Suppongo che non siate sorprese.
- Suppongo che voi non siate sorprese.

Sanırım şaşırmadın.

- Suppongo che abbiate ragione.
- Suppongo che tu abbia ragione.

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.

- Suppongo che tu voglia che aiuti.
- Suppongo che lei voglia che aiuti.
- Suppongo che vogliate che aiuti.
- Suppongo che voi vogliate che aiuti.

Sanırım yardım etmemi istiyorsun.

- Suppongo che era felice allora.
- Io suppongo che era felice allora.
- Suppongo che lei era felice allora.
- Io suppongo che lei era felice allora.

Sanırım o o zaman mutluydu.

Suppongo che potresti dirlo.

Sanırım onu söyleyebilirsiniz.

Suppongo che vada bene.

Sanırım tamam.

Potrebbe essere possibile, suppongo.

Sanırım bu mümkün olabilir.

Suppongo che abbia senso.

Onun mantıklı olduğunu düşünüyorum.

Suppongo che potrei aiutare.

Sanırım yardım edebilirim.

Suppongo tu ami Tom.

Sanırım sen Tom'u seviyorsun.

Suppongo che Tom mentirà.

Sanırım Tom yalan söyleyecek.

- Suppongo che dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che lo dovremmo chiedere a loro.
- Suppongo che dovremmo chiederlo a loro.

Sanırım onlara sorabiliriz.

- Suppongo che tu voglia andare a casa.
- Suppongo che lei voglia andare a casa.
- Suppongo che voi vogliate andare a casa.
- Suppongo che vogliate andare a casa.

Sanırım eve gitmek istiyorsun.

- Suppongo che non dovrei essere sorpreso.
- Suppongo che non dovrei essere sorpresa.

Sanırım şaşırmamalıyım.

- Suppongo che Tom sia ancora vivo.
- Io suppongo che Tom sia ancora vivo.

Sanırım Tom hâlâ hayatta.

Suppongo che Tom avesse ragione.

Sanırım Tom haklıydı.

Tom è molto popolare, suppongo.

Sanırım Tom çok popüler.

Suppongo che sia colpa mia.

Sanırım benim hatam.

Suppongo che sia una possibilità.

Sanırım o bir ihtimal.

Suppongo tu abbia sentito Tom.

Senin Tom'dan duyduğunu varsayıyorum.

Suppongo che dovrei riposarmi un po'.

Sanırım biraz dinlenebilirim.

Suppongo che qualunque cosa sia possibile.

Sanırım herhangi bir şey mümkün.

Suppongo che non fa male provare.

Sanırım denemek zarar vermez.

Suppongo che farei meglio a telefonargli.

Sanırım ona telefon etsem iyi olur.

Suppongo che potrei chiederlo a loro.

Sanırım ona sorabilirim.

Suppongo che potrei chiederlo a lui.

Sanırım ona sorabilirim.

Suppongo che posso chiedere a lui.

Sanırım ona sorabilirim.

Suppongo che farei meglio a telefonarle.

Sanırım ona telefon etsem iyi olur.

Suppongo che dovremmo chiedere a Tom.

Sanırım Tom'a sormalıyız.

- Suppongo che tu voglia fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che lei voglia fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che vogliate fare a Tom alcune domande.
- Suppongo che voi vogliate fare a Tom alcune domande.

Sanırım Tom'a bazı sorular sormak istiyorsun.

Suppongo che Tom sarà presto di ritorno.

Sanırım Tom yakında dönecek.

- Immagino che non importerà.
- Suppongo che non avrà importanza.
- Suppongo che non importerà.
- Immagino che non avrà importanza.

Sanırım önemli olmayacak.

Suppongo che farei meglio a telefonare a loro.

Sanırım onlara telefon etsem iyi olur.

E suppongo che questo includa non fare domande scomode.

zahmetli soruları sormak ise bunların arasında olmasa gerek.

Suppongo sia differente, se ci rifletti sul lungo periodo.

Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.

- Suppongo che abbia senso andare avanti e pagare il conto adesso.
- Suppongo che abbia senso andare avanti e pagare il conto ora.

İlerlemek ve faturayı hemen ödemek sanırım mantıklı olur.

Suppongo che per me lo sputo era come la kryptonite.

Sanıyorum benim kriptonitim tükürüktü.

- Suppongo che abbiate ragione.
- Suppongo che tu abbia ragione.
- Immagino che tu abbia ragione.
- Immagino che lei abbia ragione.
- Immagino che voi abbiate ragione.

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.
- Sanırım haklısın.

Suppongo che dietro ogni cosa che dobbiamo fare ci sia qualcosa che vogliamo fare...

- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey vardır.
- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.