Translation of "Spaventata" in Turkish

- L'hai spaventata.
- L'ha spaventata.
- La avete spaventata.

Onu korkuttun.

- Ha detto che era spaventata.
- Disse che era spaventata.

O, korktuğunu söyledi.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.

Korktum.

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi hai spaventata.
- Mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.

Sen beni korkuttun.

- Mi ha detto che era spaventata.
- Mi disse che era spaventata.

Bana korktuğunu söyledi.

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.
- Mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventato.
- Mi avete spaventato.
- Voi mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.
- Voi mi avete spaventata.

Beni korkuttun.

- Eri spaventato?
- Eri spaventata?
- Era spaventato?
- Era spaventata?
- Eravate spaventati?
- Eravate spaventate?

Korktun mu?

- Non era mai stata così spaventata.
- Lei non era mai stata così spaventata.

O, asla o kadar korkmamıştı.

- Tom ha detto che Mary sembrava spaventata.
- Tom disse che Mary sembrava spaventata.

Tom Mary'nin korkmuş göründüğünü söyledi.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventata.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Penso che qualcosa l'abbia spaventata.

Sanırım bir şey onu korkuttu.

- Ero semplicemente spaventato.
- Io ero semplicemente spaventato.
- Ero semplicemente spaventata.
- Io ero semplicemente spaventata.

Sadece korktum.

- Mi sono spaventato.
- Io mi sono spaventato.
- Mi sono spaventata.
- Io mi sono spaventata.

Korktum.

- Non sono spaventato.
- Io non sono spaventato.
- Non sono spaventata.
- Io non sono spaventata.

Korkmuş değilim.

- Non ero spaventato.
- Io non ero spaventato.
- Non ero spaventata.
- Io non ero spaventata.

Korkmadım.

- Sono molto spaventato.
- Io sono molto spaventato.
- Sono molto spaventata.
- Io sono molto spaventata.

Çok korkuyorum.

- Mi ha spaventato.
- Lui mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lui mi ha spaventata.

O beni korkuttu.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.

O beni korkuttu.

- Hai ragione. Sono spaventato.
- Hai ragione. Sono spaventata.
- Ha ragione. Sono spaventato.
- Ha ragione. Sono spaventata.
- Avete ragione. Sono spaventato.
- Avete ragione. Sono spaventata.

Haklısın. Korkuyorum.

- Era spaventata a morte da suo marito.
- Lei era spaventata a morte da suo marito.

Kocasından ölümüne korkuyordu.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Avevo paura.
- Io avevo paura.

Korktum.

- Tom ha detto che Mary non era spaventata.
- Tom disse che Mary non era spaventata.

Tom Mary'nin korkmadığını söyledi.

- Ero così spaventato.
- Ero così spaventata.

Çok korkmuştum.

- Qualcosa l'ha spaventata.
- Qualcosa la spaventò.

Bir şey onu korkuttu.

Mi sono spaventata quando l'ho visto.

Onu gördüğümde şaşkındım.

Tom non pensa che Mary sia spaventata.

Tom Mary'nin korktuğunu düşünmüyor.

- Perché sei spaventato?
- Perché sei spaventata?
- Perché è spaventato?
- Perché è spaventata?
- Perché siete spaventati?
- Perché siete spaventate?

Neden korkuyorsun?

- Sono spaventato dai cani.
- Io sono spaventato dai cani.
- Sono spaventata dai cani.
- Io sono spaventata dai cani.

Köpeklerden korkuyorum.

- Sei solo spaventato.
- Sei solo spaventata.
- Siete solo spaventati.
- Siete solo spaventate.
- È solo spaventato.
- È solo spaventata.

Sadece korkuyorsun.

- Perché eri spaventato?
- Perché eri spaventata?
- Perché era spaventato?
- Perché era spaventata?
- Perché eravate spaventati?
- Perché eravate spaventate?

Neden korktun?

- Ero spaventato da lui.
- Io ero spaventato da lui.
- Ero spaventata da lui.
- Io ero spaventata da lui.

Ben ondan korktum.

- Ero spaventata da lei.
- Io ero spaventata da lei.
- Ero spaventato da lei.
- Io ero spaventato da lei.

Ben ondan korktum.

- Non sei spaventato?
- Non sei spaventata?
- Non è spaventato?
- Non è spaventata?
- Non siete spaventati?
- Non siete spaventate?

Korkmuyor musun?

- Sono nervoso e spaventato.
- Io sono nervoso e spaventato.
- Sono nervosa e spaventata.
- Io sono nervosa e spaventata.

Gerginim ve korkuyorum.

- Ero nervoso e spaventato.
- Io ero nervoso e spaventato.
- Ero nervosa e spaventata.
- Io ero nervosa e spaventata.

Gergindim ve korkuyordum.

- Ero un pochino spaventato.
- Io ero un pochino spaventato.
- Ero un pochino spaventata.
- Io ero un pochino spaventata.

Ben biraz korkmuştum.

- Non sembri spaventato.
- Tu non sembri spaventato.
- Non sembri spaventata.
- Tu non sembri spaventata.
- Non sembra spaventata.
- Lei non sembra spaventata.
- Non sembra spaventato.
- Lei non sembra spaventato.
- Non sembrate spaventati.
- Voi non sembrate spaventati.
- Non sembrate spaventate.
- Voi non sembrate spaventate.

Sen korkmuş görünmüyorsun.

- Sono ancora molto spaventato.
- Sono ancora molto spaventata.

Hâlâ çok korkuyorum.

- Ero spaventato a morte.
- Ero spaventata a morte.

Ölmekten korkuyordum.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi spaventò.

Bu beni korkuttu.

- Sono spaventato a morte.
- Sono spaventata a morte.

Ödüm koptu.

- Ero spaventato da loro.
- Ero spaventata da loro.

Ben onlardan korktum.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Ero terrorizzato.
- Io ero terrorizzato.
- Ero terrorizzata.
- Io ero terrorizzata.

Korktum.

- Non ero per niente spaventato.
- Non ero per niente spaventata.
- Non ero per nulla spaventato.
- Non ero per nulla spaventata.

Hiç korkmadım.

- Nancy ha paura dei cani.
- Nancy è spaventata dai cani.

Nancy köpeklerden korkar.

Non era mai stata spaventata in questo modo prima d'ora.

O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.

- Ero troppo spaventato per chiedere.
- Ero troppo spaventata per chiedere.

Sormak için çok korkmuştum.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.

Tom korktuğumu biliyordu.

- Tom non mi ha spaventato.
- Tom non mi ha spaventata.

Tom beni korkutmadı.

- Tom mi ha spaventato.
- Tom mi ha spaventata.
- Tom mi spaventò.

Tom beni korkuttu.

- Qualcosa mi ha spaventato.
- Qualcosa mi ha spaventata.
- Qualcosa mi spaventò.

Bir şey beni korkuttu.

- Tom non sa perché sono spaventato.
- Tom non sa perché sono spaventata.

Tom neden korktuğumu bilmiyor.

- Non sembri per niente spaventato.
- Non sembri per niente spaventata.
- Non sembra per niente spaventato.
- Non sembra per niente spaventata.
- Non sembrate per niente spaventati.
- Non sembrate per niente spaventate.
- Non sembri per nulla spaventato.
- Non sembri per nulla spaventata.
- Non sembra per nulla spaventato.
- Non sembra per nulla spaventata.
- Non sembrate per nulla spaventati.
- Non sembrate per nulla spaventate.

Sen hiç korkuyor gibi görünmüyorsun.

- Ero troppo spaventato per fare qualunque cosa.
- Io ero troppo spaventato per fare qualunque cosa.
- Ero troppo spaventata per fare qualunque cosa.
- Io ero troppo spaventata per fare qualunque cosa.
- Ero troppo spaventata per fare qualsiasi cosa.
- Io ero troppo spaventata per fare qualsiasi cosa.
- Ero troppo spaventato per fare qualsiasi cosa.
- Io ero troppo spaventato per fare qualsiasi cosa.

Bir şey yapamayacak kadar çok korkmuştum.

Ed è allora che ha lasciato la tana e si è spaventata davvero.

İşte o zaman yuvasını terk etti ve çok korktu.

- Tom non mi ha spaventato.
- Tom non mi ha spaventata.
- Tom non mi spaventò.

Tom beni korkutmadı.

- Mi ha spaventato a morte.
- Mi ha spaventata a morte.
- Mi spaventò a morte.

O benim ödümü kopardı.

- In questo momento, le persone sono spaventate.
- In questo momento, la gente è spaventata.

Şu anda, insanlar korkuyor.

- Perché sei così spaventato? Cos'hai visto?
- Perché sei così spaventata? Cos'hai visto?
- Perché è così spaventato? Cos'ha visto?
- Perché è così spaventata? Cos'ha visto?
- Perché siete così spaventati? Cosa avete visto?
- Perché siete così spaventate? Cosa avete visto?

Neden çok korkuyorsun? Ne gördün?

- Mi sono spaventato e li ho uccisi.
- Mi sono spaventata e li ho uccisi.
- Mi sono spaventato e le ho uccise.
- Mi sono spaventata e le ho uccise.
- Mi spaventai e li uccisi.
- Mi spaventai e le uccisi.

Ben korktum ve onları öldürdüm.

- Ero spaventato quando l'ho visto.
- Ero spaventato quando l'ho vista.
- Ero spaventata quando l'ho visto.
- Ero spaventata quando l'ho vista.
- Ero spaventato quando lo vidi.
- Ero spaventato quando la vidi.
- Ero spaventata quando lo vidi.
- Ero spaventata quando la vidi.
- Ero impaurito quando l'ho visto.
- Ero impaurito quando l'ho vista.
- Ero impaurito quando lo vidi.
- Ero impaurito quando la vidi.
- Ero impaurita quando l'ho visto.
- Ero impaurita quando l'ho vista.
- Ero impaurita quando la vidi.
- Ero impaurita quando lo vidi.

Onu gördüğümde korktum.

- Tom sapeva che ero spaventato.
- Tom sapeva che ero spaventata.
- Tom sapeva che ero terrorizzato.
- Tom sapeva che ero terrorizzata.

Tom korktuğumu biliyordu.