Translation of "Sentirsi" in Turkish

- Ha iniziato a sentirsi malato.
- Lui ha iniziato a sentirsi malato.
- Iniziò a sentirsi malato.
- Lui iniziò a sentirsi malato.

O kötü hissetmeye başladı.

- Sta iniziando a sentirsi disperata.
- Lei sta iniziando a sentirsi disperata.
- Sta cominciando a sentirsi disperata.
- Lei sta cominciando a sentirsi disperata.

Kendini çaresiz hissetmeye başlıyor.

- Tom ha iniziato a sentirsi meglio.
- Tom ha cominciato a sentirsi meglio.
- Tom iniziò a sentirsi meglio.
- Tom cominciò a sentirsi meglio.

Tom kendini daha iyi hissetmeye başladı.

- Sami ha iniziato a sentirsi invincibile.
- Sami iniziò a sentirsi invincibile.
- Sami ha cominciato a sentirsi invincibile.
- Sami cominciò a sentirsi invincibile.

Sami kendini yenilmez hissetmeye başladı.

- Sami ha iniziato a sentirsi colpevole.
- Sami ha cominciato a sentirsi colpevole.
- Sami iniziò a sentirsi colpevole.
- Sami cominciò a sentirsi colpevole.

Sami kendini suçlu hissetmeye başladı.

- Tom ha iniziato a sentirsi arrabbiato.
- Tom iniziò a sentirsi arrabbiato.

Tom kızgın hissetmeye başladı.

- Tom ha iniziato a sentirsi a disagio.
- Tom iniziò a sentirsi a disagio.
- Tom ha cominciato a sentirsi a disagio.
- Tom cominciò a sentirsi a disagio.

Tom huzursuz hissetmeye başladı.

È bello sentirsi desiderati.

Arandığını hissetmek güzel.

Tom deve sentirsi solo.

Tom yalnız olmalı.

Tom voleva sentirsi importante.

Tom önemli hissetmek istedi.

- Tom stava iniziando a sentirsi escluso.
- Tom stava cominciando a sentirsi escluso.

Tom dışlanmış gibi hissetmeye başlıyordu.

- Tom stava iniziando a sentirsi assonnato.
- Tom stava cominciando a sentirsi assonnato.

Tom kendini uykulu hissetmeye başlıyordu.

E più il sentirsi complete.

daha çok bütün hissetmekle alakalı.

Gina cominciava a sentirsi lusingata.

Gina dalkavukluk etmeye başlıyordu.

A Mary piace sentirsi parlare.

Mary kendi konuştuğunu duymaktan hoşlanıyor.

Tom aveva bisogno di sentirsi sicuro.

Tom'un kendisini güvende hissetmesi gerekiyordu.

Tom dice di sentirsi meglio adesso.

Tom şimdi daha iyi hissettiğini söylüyor.

Tom stava iniziando a sentirsi ignorato.

Tom kendini ihmal edilmiş hissetmeye başlıyordu.

Tom stava iniziando a sentirsi stanco.

Tom kendini yorgun hissetmeye başlıyordu.

- Tom sta iniziando a sentirsi un po' meglio.
- Tom sta cominciando a sentirsi un po' meglio.

Tom biraz daha iyi hissetmeye başlıyor.

- Il signor White ha iniziato presto a sentirsi colpevole.
- Il signor White iniziò presto a sentirsi colpevole.

Bay White kendini suçlu hissetmekte gecikmedi.

Ciò di cui parlo è sentirsi soli.

Yalnız olmaktan bahsediyorum.

Oppure possono sentirsi soddisfatte senza raggiungere l'orgasmo.

veya orgazm olmadan tatmin olarak da.

Sentirsi accettare da un animale libero, selvaggio

Vahşi, özgür bir hayvan tarafından bütünüyle kabullenilmek

- Nessuno vuole sentirsi escluso.
- Nessuno si vuole sentire escluso.

Hiç kimse dışlanmış gibi hissetmek istemez.

Non poteva fare a meno di sentirsi dispiaciuto per lei.

Onun için üzülmemek elinde değildi.

È normale sentirsi nervosi quando non si sa cosa aspettarsi.

Ne bekleyeceğinizi bilmediğiniz zaman gergin hissetmeniz normal.

Tom è stanco di sentirsi dire che è troppo grasso.

Tom çok şişman olduğunun söylenilmesinden bıktı.

Tom dice di sentirsi molto meglio oggi rispetto a ieri.

Tom bugün dünden daha iyi hissettiğini söylüyor.

- Gli uomini vogliono sentirsi importanti.
- Gli uomini si vogliono sentire importanti.

Erkekler önemli hissetmek istiyor.

- Tom ha detto che non si sentiva stanco.
- Tom disse che non si sentiva stanco.
- Tom ha detto di non sentirsi stanco.
- Tom disse di non sentirsi stanco.

Tom yorgun hissetmediğini söyledi.

La percentuale di persone che dichiarano di sentirsi sole è raddoppiata al 40%.

yalnız olduğu bilgisini veren insanların oranı iki kat artarak %40'a çıktı.

Di trovare un modo, a fine giornata, per non sentirsi soli al mondo,

günün sonunda bu dünyada yalnız hissetmemenin bir yolunu bulmak

- Tom ha detto che si sente bene.
- Tom ha detto di sentirsi bene.

Tom iyi hissettiğini söyledi.

- Tom ha detto che si sente meglio.
- Tom ha detto di sentirsi meglio.

Tom daha iyi hissettiğini söyledi.

Credo che Tom possa sentirsi nello stesso modo in cui ti senti tu.

Sanırım Tom senin hissettiğin aynı şekilde hissedebilir.

- Tom dice che non si sente stanco.
- Tom dice di non sentirsi stanco.

Tom yorgun hissetmediğini söylüyor.

- Tom dice che si sente un po' meglio.
- Tom dice di sentirsi un po' meglio.

Tom biraz daha iyi hissettiğini söylüyor.

- Tom dice che non si sente bene oggi.
- Tom dice di non sentirsi bene oggi.

Tom bugün iyi hissetmediğini söylüyor.

- Gli utenti di Tatoeba non dovrebbero sentirsi soli e disperati.
- Gli utenti di Tatoeba non si dovrebbero sentire soli e disperati.

Tatoeba kullanıcıları kendilerini yalnız ve çaresiz hissetmemeliler.

- Non dovresti sentirti male.
- Non ti dovresti sentire male.
- Non dovreste sentirvi male.
- Non vi dovreste sentire male.
- Non dovrebbe sentirsi male.
- Non si dovrebbe sentire male.

Kötü hissetmemelisin.