Translation of "Ragionamento" in Turkish

- State seguendo il mio ragionamento?
- Stai seguendo il mio ragionamento?
- Sta seguendo il mio ragionamento?

Benim aklıma mı uyuyorsun?

Non capisco questo ragionamento!

Bu muhakemeyi anlamıyorum.

È il mio ragionamento.

Bu benim muhakemem.

Che sto costruendo un ragionamento,

argüman topluyormuşum,

- Tom non ha capito il ragionamento di Mary.
- Tom non capì il ragionamento di Mary.

- Tom Mary'nin muhakemesini anlamadı.
- Tom Meryem'in mantığını anlamadı.

Ora, il ragionamento non è stato inventato dall'Occidente.

Akıl yürütme Batı tarafından icat edilmedi.

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

İşte bu yüzden gerekçeli muhakeme, "asker zihniyeti"dir.