Translation of "Portarli" in Turkish

Voglio portarli con me.

Onları benimle götürmek istiyorum.

Mamma, devi portarli via di qui.

Anne, onları buradan götürmelisin.

- Posso portarli al parco.
- Io posso portarli al parco.
- Posso portarle al parco.
- Io posso portarle al parco.

Onları parka götürebilirim.

- Ho dovuto portarli a scuola.
- Ho dovuto portarle a scuola.
- Dovetti portarli a scuola.
- Dovetti portarle a scuola.

Onları okula götürmek zorunda kaldım.

- Vogliamo solo portarli a casa.
- Vogliamo solo portarle a casa.
- Vogliamo soltanto portarli a casa.
- Vogliamo soltanto portarle a casa.
- Vogliamo solamente portarli a casa.
- Vogliamo solamente portarle a casa.

Sadece onları eve götürmek istiyoruz.

Alcuni di questi strumenti possiamo portarli nelle nostre vite,

Bazılarını kendi hayatlarımızda,

- Puoi portarli?
- Puoi portarle?
- Può portarli?
- Può portarle?
- Potete portarli?
- Potete portarle?
- Riesci a portarli?
- Riesci a portarle?
- Riuscite a portarli?
- Riuscite a portarle?
- Riesce a portarli?
- Riesce a portarle?
- Li puoi portare?
- Le puoi portare?
- Li può portare?
- Le può portare?
- Li potete portare?
- Le potete portare?
- Li riesci a portare?
- Le riesci a portare?
- Li riesce a portare?
- Le riesce a portare?
- Li riuscite a portare?
- Le riuscite a portare?

Onu getirebilir misin?

- Voglio portarli qui.
- Voglio portarli qua.
- Li voglio portare qui.
- Li voglio portare qua.
- Le voglio portare qui.
- Le voglio portare qua.

Onları buraya getirmek istiyorum.

- Faresti meglio a portarli a casa.
- Faresti meglio a portarle a casa.
- Fareste meglio a portarli a casa.
- Fareste meglio a portarle a casa.
- Farebbe meglio a portarli a casa.
- Farebbe meglio a portarle a casa.

Onları eve götürsen iyi olur.

- Possiamo portarli?
- Possiamo portarle?
- Li possiamo portare?
- Le possiamo portare?

Onları getirebilir miyiz?

- Posso portarli?
- Posso portarle?
- Li posso portare?
- Le posso portare?

Onları getirebilir miyim?

- Dove volevi portarli?
- Dove volevi portarle?
- Dove voleva portarli?
- Dove voleva portarle?
- Dove volevate portarli?
- Dove volevate portarle?
- Dove li volevi portare?
- Dove le volevi portare?
- Dove li voleva portare?
- Dove le voleva portare?
- Dove li volevate portare?
- Dove le volevate portare?

Onları nereye götürmek istedin?

Per quanto riguarda i cani, i clienti non possono portarli dentro a questo negozio.

Köpeklere gelince, müşteriler onları bu mağazaya getiremiyebilirler.

- Voglio portarli a casa.
- Voglio portarle a casa.
- Li voglio portare a casa.
- Le voglio portare a casa.

Onları eve götürmek istiyorum.

- Dobbiamo portarli a casa.
- Dobbiamo portarle a casa.
- Li dobbiamo portare a casa.
- Le dobbiamo portare a casa.

- Onları eve götürmeliyiz.
- Onları eve götürmemiz gerekiyor.

- Dovrò portarli con me.
- Dovrò portarle con me.
- Li dovrò portare con me.
- Le dovrò portare con me.

Onları benimle götürmek zorunda kalacağım.

- Dovrei portarli con me.
- Dovrei portarle con me.
- Li dovrei portare con me.
- Le dovrei portare con me.

Onları benimle götürmeliyim.

- Posso portarli a casa?
- Posso portarle a casa?
- Li posso portare a casa?
- Le posso portare a casa?

Onları eve götürebilir miyim?

- Posso portarli a casa.
- Posso portarle a casa.
- Li posso portare a casa.
- Le posso portare a casa.

Onları eve götürebilirim.

- Devo portarli a casa.
- Devo portarle a casa.
- Li devo portare a casa.
- Le devo portare a casa.

Onları eve götürmek zorundayım.

- Dovrei portarli con me?
- Dovrei portarle con me?
- Li dovrei portare con me?
- Le dovrei portare con me?

Onları benimle getirmeli miyim?

- Devo portarli a casa ora.
- Devo portarle a casa ora.
- Devo portarli a casa adesso.
- Devo portarle a casa adesso.
- Li devo portare a casa ora.
- Le devo portare a casa ora.
- Li devo portare a casa adesso.
- Le devo portare a casa adesso.

Şimdi onları eve götürmek zorunda kalacağım.

- Devo portarli da un dottore.
- Devo portarle da un dottore.
- Li devo portare da un dottore.
- Le devo portare da un dottore.

Onları bir doktora götürmek zorundayım.

- Posso almeno portarli a casa.
- Posso almeno portarle a casa.
- Li posso almeno portare a casa.
- Le posso almeno portare a casa.

En azından onları eve götürebilirim.