Translation of "Dovetti" in Spanish

- Ho dovuto noleggiare una macchina.
- Dovetti noleggiare una macchina.
- Ho dovuto noleggiare un'auto.
- Dovetti noleggiare un'auto.
- Ho dovuto noleggiare un'automobile.
- Dovetti noleggiare un'automobile.

- Tuve que alquilar un carro.
- Tuve que alquilar un auto.

dovetti accettare la mia nuova realtà.

tuve que aceptar mi nueva realidad.

- Ho dovuto aiutare Tom.
- Io ho dovuto aiutare Tom.
- Dovetti aiutare Tom.
- Io dovetti aiutare Tom.

Tuve que ayudar a Tom.

E così, all'età di quattro anni, dovetti fare una scelta:

Así que, a la edad de cuatro años tuve que elegir:

- Ho dovuto pagare un interesse alto.
- Dovetti pagare un interesse alto.

Tenía que pagar mucho interés.

Il mio televisore si ruppe, per cui dovetti portarlo a farlo riparare.

Mi televisor se echó a perder, así que tuve que mandarlo a arreglar.

- Non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Io non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Non dovetti pagare il prezzo pieno.
- Io non dovetti pagare il prezzo pieno.

No tuve que pagar todo el importe.

- Dovevo dire la verità.
- Io dovevo dire la verità.
- Ho dovuto dire la verità.
- Io ho dovuto dire la verità.
- Dovetti dire la verità.
- Io dovetti dire la verità.

Tuve que decir la verdad.

Quando fui messo di fronte all'evidenza, dovetti ammettere che era lui il colpevole.

Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable.

- Non essendoci taxi, ho dovuto camminare.
- Non essendoci taxi, dovetti camminare.
- Non essendoci taxi, sono dovuto andare a piedi.
- Non essendoci taxi, sono dovuta andare a piedi.
- Non essendoci taxi, dovetti andare a piedi.

Tuve que caminar porque no había taxis.

- Per comprare il mio computer, ho dovuto pagare 100€.
- Per comprare il mio computer, dovetti pagare 100€.

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

- Sono dovuto andare a casa a piedi.
- Sono dovuta andare a casa a piedi.
- Dovetti andare a casa a piedi.

Tuve que irme a la casa a pie.