Translation of "Piaciuta" in Turkish

- Ti è piaciuta Mosca?
- Vi è piaciuta Mosca?
- Le è piaciuta Mosca?

Moskova'yı beğendin mi?

- Ti è piaciuta Boston?
- Vi è piaciuta Boston?
- Le è piaciuta Boston?

Boston'u sevdin mi?

- Ti è piaciuta l'esibizione?
- Vi è piaciuta l'esibizione?
- Le è piaciuta l'esibizione?

Performans hoşuna gitti mi?

- Mi è davvero piaciuta.
- Mi è veramente piaciuta.

Onu gerçekten sevdim.

- Ti è piaciuta la partita?
- Vi è piaciuta la partita?
- Le è piaciuta la partita?
- A te è piaciuta la partita?
- A voi è piaciuta la partita?
- A lei è piaciuta la partita?

Oyundan hoşlandın mı?

- Ti è piaciuta la bicicletta?
- Vi è piaciuta la bicicletta?
- Le è piaciuta la bicicletta?

Bisikleti sevdin mi?

- Non ti è mai piaciuta.
- Non vi è mai piaciuta.
- Non le è mai piaciuta.

Sen onu hiç sevmedin.

- Quanto ti è piaciuta Singapore?
- Quanto vi è piaciuta Singapore?
- Quanto le è piaciuta Singapore?

Singapur'u nasıl buldun?

- Non mi è mai piaciuta.
- Lei non mi è mai piaciuta.
- A me non è mai piaciuta.

Onu hiç sevmedim.

- Mi è davvero piaciuta la zuppa.
- Mi è veramente piaciuta la zuppa.
- Mi è davvero piaciuta la minestra.
- Mi è veramente piaciuta la minestra.

Çorbayı gerçekten sevdim.

- Mi è piaciuta la tua storia.
- A me è piaciuta la tua storia.
- Mi è piaciuta la sua storia.
- A me è piaciuta la sua storia.
- Mi è piaciuta la vostra storia.
- A me è piaciuta la vostra storia.

Hikayen hoşuma gitti.

- Pensavo ti sarebbe piaciuta la festa.
- Pensavo vi sarebbe piaciuta la festa.
- Pensavo le sarebbe piaciuta la festa.

Partiden hoşlanacağını düşündüm.

- Ti è piaciuta la mia foto?
- Vi è piaciuta la mia foto?
- Le è piaciuta la mia foto?

Resmimi sevdin mi?

- Mi è piaciuta la tua compagnia.
- Mi è piaciuta la sua compagnia.
- Mi è piaciuta la vostra compagnia.

Sizin şirketten hoşlandım.

- Mi è piaciuta la neve.
- A me è piaciuta la neve.

Gösteriyi sevdim.

- Ci è piaciuta la cena.
- A noi è piaciuta la cena.

Biz akşam yemeğinden hoşlandık.

Mi è sempre piaciuta.

Onu her zaman sevdim.

- Ti è piaciuto?
- Ti è piaciuta?
- Vi è piaciuto?
- Vi è piaciuta?
- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A te è piaciuto?
- A te è piaciuta?
- A voi è piaciuto?
- A voi è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

Bundan hoşlandın mı?

- Non ti è piaciuta la colazione oggi?
- Non vi è piaciuta la colazione oggi?
- Non le è piaciuta la colazione oggi?

Bugün kahvaltıyı sevmedin mi?

- Mi è piaciuta molto la festa.
- A me è piaciuta molto la festa.

Ben partiden çok hoşlandım.

- Ci è piaciuta la nostra vacanza.
- A noi è piaciuta la nostra vacanza.

Biz tatilimizden hoşlandık.

- Mi è piaciuta la mia vacanza.
- A me è piaciuta la mia vacanza.

Tatilimden hoşlandım.

Ti è piaciuta la bicicletta?

Bisikleti sevdin mi?

Mi è sempre piaciuta Boston.

Boston'u her zaman sevdim.

Le è piaciuta quella cena?

O, bu akşam yemeğini beğenmedi mi?

- Le è piaciuto?
- Le è piaciuta?
- A lei è piaciuto?
- A lei è piaciuta?

Onu beğendi mi?

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.
- A me è piaciuto.
- A me è piaciuta.

- Onu sevdim.
- Bunu beğendim.

- Spero davvero che ti sia piaciuta la cena.
- Spero davvero che vi sia piaciuta la cena.
- Spero davvero che le sia piaciuta la cena.

Akşam yemeğinden hoşlandığını umuyorum.

- Non mi è mai piaciuta la biologia.
- A me non è mai piaciuta la biologia.

Ben biyolojiyi hiç sevmedim.

- Non mi è mai piaciuta la scuola.
- A me non è mai piaciuta la scuola.

Ben okulu hiç sevmedim.

Questa esperienza mi è piaciuta tantissimo,

Bu tecrübeye bayıldım,

Mi è sempre piaciuta da morire.

Ben onu her zaman inanılmaz sevimli buldum.

Mi è piaciuta la tua foto.

Resmini beğendim.

Sapevo che Boston ti sarebbe piaciuta.

Boston'u seveceğini biliyordum.

A Tom è piaciuta la sfida.

Tom mücadeleden keyif aldı.

A Tom non è piaciuta l'idea.

Tom fikri beğenmedi.

Pensavo che lei vi sarebbe piaciuta.

Onu seveceğini düşündüm.

A Tom è piaciuta la festa.

Tom partiden zevk aldı.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.

Bundan zevk aldım.

- Mi è davvero piaciuto.
- Mi è davvero piaciuta.
- Mi è veramente piaciuto.
- Mi è veramente piaciuta.

Onu gerçekten sevdim.

- Pensavo che a Tom non sarebbe piaciuta Mary.
- Io pensavo che a Tom non sarebbe piaciuta Mary.

Tom'un Mary'yi sevmeyeceğini düşünüyordum.

- Non mi è piaciuta la trama del film.
- A me non è piaciuta la trama del film.

Filmin konusunu sevmedim.

Non mi è mai piaciuta la biologia.

Ben biyolojiyi hiç sevmedim.

A Tom Mary non è mai piaciuta.

Tom, Mary'den hiç hoşlanmadı.

A Tom non è mai piaciuta Mary.

Tom, Mary'den asla hoşlanmadı.

- Mi è piaciuta l'idea.
- Mi piacque l'idea.

Fikri beğendim.

- Mi è piuttosto piaciuto.
- Mi è piuttosto piaciuta.
- A me è piuttosto piaciuto.
- A me è piuttosto piaciuta.

Ben onu biraz sevdim.

- Pensavo ti sarei piaciuto.
- Pensavo ti sarei piaciuta.
- Pensavo vi sarei piaciuto.
- Pensavo vi sarei piaciuta.
- Pensavo le sarei piaciuto.
- Pensavo le sarei piaciuta.
- Pensavo che vi sarei piaciuto.

Beni seveceğini düşündüm.

- Non ti sono mai piaciuto.
- Non ti sono mai piaciuta.
- Non vi sono mai piaciuto.
- Non vi sono mai piaciuta.
- Non le sono mai piaciuto.
- Non le sono mai piaciuta.

Sen beni hiç sevmedin.

- Sapevo che a Tom non sarebbe piaciuta la festa.
- Lo sapevo che a Tom non sarebbe piaciuta la festa.

Tom'un partiden hoşlanmayacağını biliyordum.

Mi è piaciuta anche una borsa viola lì.

Ben de oradaki bir mor çantayı sevdim.

A Tom non è mai piaciuta la scuola.

Tom okulu hiç sevmedi.

A Tom non è piaciuta la mia idea.

Tom benim fikrimi beğenmedi.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.

Tom onu seviyordu.

A Tom è piaciuta la storia di Mary.

- Mary'nin hikayesi Tom'un hoşuna gitti.
- Tom, Mary'nin hikayesinden hoşlandı.

- A Tom è piaciuto?
- A Tom è piaciuta?

Tom bunu beğendi mi?

Tom pensava che a Mary non sarebbe piaciuta Boston.

Tom Mary'nin Boston'u sevmediğini düşündü.

- A nessuno è piaciuta la zuppa.
- A nessuno è piaciuta la minestra.
- A nessuno piacque la zuppa.
- A nessuno piacque la minestra.

Kimse çorbayı sevmedi.

- Non mi è mai piaciuta.
- Non mi è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuto.
- A me non è mai piaciuta.

Onu hiç sevmedim.

- Non mi è piaciuto inizialmente.
- Non mi è piaciuta inizialmente.
- A me non è piaciuto inizialmente.
- A me non è piaciuta inizialmente.

Başlangıçta onu sevmedim.

- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuta.

Onu seveceğini biliyordum.

- Non ho mai capito perché a Tom non è piaciuta Boston.
- Io non ho mai capito perché a Tom non è piaciuta Boston.

Tom'un neden Boston'dan hoşlanmadığını hiç anlamadım.

Non c'era nessuno a cui non fosse piaciuta la festa.

Partiden hoşlanmayan kimse yoktu.

- Personalmente mi è piaciuto questo.
- Personalmente mi è piaciuta questa.

Kişisel olarak, bundan hoşlandım.

- Non mi è piaciuto quello.
- Non mi è piaciuta quella.

Onu sevmiyordum.

- Sono sempre piaciuto a Tom.
- Sono sempre piaciuta a Tom.

Tom her zaman beni sevdi.

- Non mi è piaciuto molto.
- Non mi è piaciuta molto.

Ben bunu fazla sevmedim.

- A Tom è piaciuto immediatamente.
- A Tom è piaciuta immediatamente.

Tom onu hemen sevdi.

- A Mary è piaciuto immediatamente.
- A Mary è piaciuta immediatamente.

Bu hemen Mary'nin hoşuna gitti.

- Non mi è piaciuto.
- Non mi è piaciuta.
- A me non è piaciuto.
- A me non è piaciuta.
- No mi piacque.
- A me non piacque.

Ondan hoşlanmadım.

- Mi è piaciuto molto.
- Mi piacque molto.
- Mi è piaciuta molto.

Ben bundan çok hoşlandım.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.
- A Tom piacque.

Tom ondan zevk aldı.

- Non mi è piaciuta la sensazione.
- Non mi piacque la sensazione.

Ben görüşü beğenmedim.

Tom non pensava che a Mary sarebbe piaciuta la sua festa.

Tom Mary'nin partisinden hoşlanacağını düşünmüyordu.

Mi è piaciuta davvero la conversazione che abbiamo avuto sulla politica.

Politika hakkında yaptığımız konuşmadan gerçekten hoşlandım.

- Mi è piaciuta l'idea di Tom.
- Mi piacque l'idea di Tom.

Tom'un fikrini beğendim.

- A Sami non è piaciuta l'idea.
- A Sami non piacque l'idea.

Sami fikri beğenmedi.

- Non sono mai piaciuto a Tom.
- Io non sono mai piaciuto a Tom.
- Non sono mai piaciuta a Tom.
- Io non sono mai piaciuta a Tom.

Tom beni hiç sevmedi.

- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuto.
- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta.

Tom'un bunu seveceğini düşünüyordum.

- Penso che sia piaciuto a Tom.
- Penso che sia piaciuta a Tom.

Sanırım Tom bundan hoşlandı.

- È quello che mi è piaciuto.
- È quella che mi è piaciuta.

O hoşlandığım biri.

- A Tom non è piaciuto molto.
- A Tom non è piaciuta molto.

Tom ondan çok fazla hoşlanmazdı.

- A Tom non è piaciuta la festa.
- A Tom non piacque la festa.

Tom partiden hoşlanmadı.

- Sei sempre piaciuto a Tom.
- Sei sempre piaciuta a Tom.
- È sempre piaciuto a Tom.
- È sempre piaciuta a Tom.
- Siete sempre piaciuti a Tom.
- Siete sempre piaciute a Tom.

Tom her zaman seni sevdi.

- Non sono mai piaciuto a mia madre.
- Io non sono mai piaciuto a mia madre.
- Non sono mai piaciuta a mia madre.
- Io non sono mai piaciuta a mia madre.

Annem beni hiç sevmedi.

- Non mi è mai piaciuta.
- Lei non mi è mai piaciuta.
- Non mi sei mai piaciuta.
- Non mi sei mai piaciuto.
- Tu non mi sei mai piaciuta.
- Tu non mi sei mai piaciuto.
- Non mi è mai piaciuto.
- Lei non mi è mai piaciuto.
- Non mi siete mai piaciuti.
- Voi non mi siete mai piaciuti.
- Non mi siete mai piaciute.
- Voi non mi siete mai piaciute.

Seni hiç sevmedim.

- Avrei dovuto saperlo che non ti sarebbe piaciuto.
- Avrei dovuto saperlo che non ti sarebbe piaciuta.
- Avrei dovuto saperlo che non vi sarebbe piaciuto.
- Avrei dovuto saperlo che non vi sarebbe piaciuta.
- Avrei dovuto saperlo che non le sarebbe piaciuto.
- Avrei dovuto saperlo che non le sarebbe piaciuta.

Onu sevmeyeceğini bilmeliydim.

- A Tom non è piaciuto.
- A Tom non è piaciuta.
- A Tom non piacque.

Tom onu sevmiyordu.

- Mi fa piacere che a Tom sia piaciuto.
- Mi fa piacere che a Tom sia piaciuta.

Tom'un bundan hoşlandığına memnun oldum.

- Tom ha detto che gli è piaciuto molto.
- Tom ha detto che gli è piaciuta molto.

Tom ondan çok hoşlandığını söyledi.