Translation of "Interessata" in Turkish

- È interessata a te.
- È interessata a voi.
- È interessata a lei.

O seninle ilgileniyor.

- È ancora interessata?
- Lei è ancora interessata?

O hâlâ ilgileniyor mu?

- È interessata alla moda.
- Lei è interessata alla moda.

- O, modayla ilgileniyor.
- O, modayla ilgilidir.

Non sembrava interessata.

O, ilgili görünmüyordu.

- Sono interessato.
- Io sono interessato.
- Sono interessata.
- Io sono interessata.

Ben ilgiliyim.

- È molto interessata alla musica.
- Lei è molto interessata alla musica.

O, müzikle çok ilgilidir.

- Gli ha detto che era interessata.
- Gli disse che era interessata.

O ona ilgili olduğunu söyledi.

- Sono interessato a comprarlo.
- Io sono interessato a comprarlo.
- Sono interessata a comprarlo.
- Io sono interessata a comprarlo.
- Sono interessata a comprarla.
- Io sono interessata a comprarla.

Ben bunu satın almakla ilgileniyorum.

- Tom ha detto che Mary era interessata.
- Tom disse che Mary era interessata.

Tom Mary'nin ilgili olduğunu söyledi.

- Siete interessati?
- Voi siete interessati?
- Siete interessate?
- Voi siete interessate?
- Sei interessato?
- Tu sei interessato?
- Sei interessata?
- Tu sei interessata?
- È interessato?
- Lei è interessato?
- È interessata?
- Lei è interessata?

İlgileniyor musunuz?

Ania è interessata ai computer.

Ania bilgisayarlara meraklıdır.

- Sì, sono interessato.
- Sì, sono interessata.
- Sì, io sono interessato.
- Sì, io sono interessata.

Evet, ben ilgileniyorum.

- Sono estremamente interessato.
- Io sono estremamente interessato.
- Sono estremamente interessata.
- Io sono estremamente interessata.

Ben son derece ilgiliyim.

- Ne sono interessato.
- Io ne sono interessato.
- Ne sono interessata.
- Io ne sono interessata.

Ben bununla ilgileniyorum.

- Ero molto interessato.
- Io ero molto interessato.
- Ero molto interessata.
- Io ero molto interessata.

Çok ilgilendim.

- Non sono interessato.
- Non sono interessata.

İlgilenmiyorum.

Tom pensa che Mary sarebbe interessata.

Tom Mary'nin ilgileneceğini düşünüyor.

Tom pensa che Mary sarà interessata.

Tom Mary'nin ilgileneceğini düşünüyor.

- Wendy non era sempre interessata ai festival giapponesi.
- Wendy non è sempre stata interessata ai festival giapponesi.

Wendy her zaman Japon festivalleriyle ilgilenmiyordu.

Non vedi che lei non è interessata?

Onun ilgilenmediğini görmüyor musun?

Tom dice che Mary non era interessata.

Tom Mary'nin ilgilenmediğini söylüyor.

- Sono interessato alla musica.
- Io sono interessato alla musica.
- Sono interessata alla musica.
- Io sono interessata alla musica.

- Ben müzikle ilgilenirim.
- Müziğe ilgi duyuyorum.

- Sono interessato allo sport.
- Io sono interessato allo sport.
- Sono interessata allo sport.
- Io sono interessata allo sport.

Sporla ilgileniyorum.

- Sono interessato al francese.
- Io sono interessato al francese.
- Sono interessata al francese.
- Io sono interessata al francese.

Fransızcaya ilgi duyuyorum.

- Sono interessato a questo.
- Io sono interessato a questo.
- Sono interessata a questo.
- Io sono interessata a questo.

- Buna ilgim var.
- Buna ilgiliyim.

- Beh, potrei essere interessato.
- Beh, io potrei essere interessato.
- Beh, potrei essere interessata.
- Beh, io potrei essere interessata.

Pekala, ilgilenebilirim.

- Sono interessato ai libri.
- Io sono interessato ai libri.
- Sono interessata ai libri.
- Io sono interessata ai libri.

Ben kitaplarla ilgileniyorum.

- Non ne ero interessato.
- Io non ne ero interessato.
- Non ne ero interessata.
- Io non ne ero interessata.

Ben onunla ilgilenmedim.

- Non sono molto interessato.
- Io non sono molto interessato.
- Non sono molto interessata.
- Io non sono molto interessata.

- Ben çok ilgili değilim.
- Ben çok ilgilenmiyorum.

- Sono interessata ai film.
- Io sono interessata ai film.
- Sono interessato ai film.
- Io sono interessato ai film.

Ben sinemayla ilgileniyorum.

- Sono interessato alla scienza.
- Io sono interessato alla scienza.
- Sono interessata alla scienza.
- Io sono interessata alla scienza.

- Ben bilimle ilgileniyorum.
- Ben bilimle ilgiliyim.

- Non sarai interessato.
- Tu non sarai interessato.
- Non sarai interessata.
- Tu non sarai interessata.
- Non sarà interessata.
- Lei non sarà interessata.
- Non sarà interessato.
- Lei non sarà interessato.
- Non sarete interessati.
- Voi non sarete interessati.
- Non sarete interessate.
- Voi non sarete interessate.

İlgini çekmeyecektir.

- Non sembri interessato.
- Tu non sembri interessato.
- Non sembri interessata.
- Tu non sembri interessata.
- Non sembra interessato.
- Lei non sembra interessato.
- Non sembra interessata.
- Lei non sembra interessata.
- Non sembrate interessati.
- Voi non sembrate interessati.
- Non sembrate interessate.
- Voi non sembrate interessate.

İlgili gibi görünmüyorsun.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

Çok ilgili ve çok meraklıydı ama aptalca risklere girmiyordu.

La stampa è interessata alla sua vita privata.

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.

- Non ne sono interessato.
- Non ne sono interessata.

Onunla ilgilenmiyorum.

- Sono interessato ad aiutarlo.
- Sono interessata ad aiutarlo.

Ben ona yardım etmekle ilgileniyorum.

- Sono interessato ad aiutarla.
- Sono interessata ad aiutarla.

Ben ona yardımcı olmakla ilgiliyim.

- Grazie, ma non sono interessato.
- Grazie, ma non sono interessata.
- Grazie, però non sono interessato.
- Grazie, però non sono interessata.

Teşekkürler, ama ilgilenmiyorum.

- Sei interessato a Tom?
- Tu sei interessato a Tom?
- Sei interessata a Tom?
- Tu sei interessata a Tom?
- È interessata a Tom?
- Lei è interessata a Tom?
- Siete interessati a Tom?
- Voi siete interessati a Tom?
- Siete interessate a Tom?
- Voi siete interessate a Tom?

Tom ile ilgileniyor musunuz?

- Non sono interessato a Tom.
- Io non sono interessato a Tom.
- Non sono interessata a Tom.
- Io non sono interessata a Tom.

Tom'la ilgilenmiyorum.

- Sono interessato ad aiutare Tom.
- Io sono interessato ad aiutare Tom.
- Sono interessata ad aiutare Tom.
- Io sono interessata ad aiutare Tom.

Tom'a yardım etmekle ilgileniyorum.

- Sono molto interessato alla pesca.
- Sono molto interessata alla pesca.
- Io sono molto interessato alla pesca.
- Io sono molto interessata alla pesca.

Ben balıkçılıkla çok ilgilenirim.

- Non sono interessato alla politica.
- Io non sono interessato alla politica.
- Non sono interessata alla politica.
- Io non sono interessata alla politica.

Politikayla ilgilenmiyorum.

- Sono interessato alla religione cinese.
- Io sono interessato alla religione cinese.
- Sono interessata alla religione cinese.
- Io sono interessata alla religione cinese.

Çin diniyle ilgileniyorum.

- Sono interessato alla ceramica orientale.
- Sono interessata alla ceramica orientale.
- Io sono interessato alla ceramica orientale.
- Io sono interessata alla ceramica orientale.

Ben doğu çömlekçiliği ile ilgileniyorum.

- Sono molto interessato al jazz.
- Io sono molto interessato al jazz.
- Sono molto interessata al jazz.
- Io sono molto interessata al jazz.

- Cazla çok ilgileniyorum.
- Cazla çok ilgiliyimdir.

- Non sono interessato alla storia.
- Io non sono interessato alla storia.
- Non sono interessata alla storia.
- Io non sono interessata alla storia.

Tarihle ilgilenmiyorum.

- Non sono interessato alla poesia.
- Io non sono interessato alla poesia.
- Non sono interessata alla poesia.
- Io non sono interessata alla poesia.

Şiirle ilgilenmiyorum.

- Sono molto interessato a farlo.
- Io sono molto interessato a farlo.
- Sono molto interessata a farlo.
- Io sono molto interessata a farlo.

Onu yapmakla çok ilgiliydim.

- Sono ancora interessato a farlo.
- Io sono ancora interessato a farlo.
- Sono ancora interessata a farlo.
- Io sono ancora interessata a farlo.

Hala onu yapmakla ilgileniyorum.

- Sono molto interessato alla lingua francese.
- Io sono molto interessato alla lingua francese.
- Sono molto interessata alla lingua francese.
- Io sono molto interessata alla lingua francese.
- Sono molto interessata al francese.
- Io sono molto interessata al francese.
- Sono molto interessato al francese.
- Io sono molto interessato al francese.

Fransızcayla çok ilgilenirim.

- Sono interessato a studiare il francese.
- Io sono interessato a studiare il francese.
- Sono interessata a studiare il francese.
- Io sono interessata a studiare il francese.
- Sono interessato a studiare francese.
- Io sono interessato a studiare francese.
- Sono interessata a studiare francese.
- Io sono interessata a studiare francese.

Fransızca öğrenmekle ilgileniyorum.

- Non sono interessato alla tua opinione.
- Io non sono interessato alla tua opinione.
- Non sono interessata alla tua opinione.
- Io non sono interessata alla tua opinione.
- Non sono interessata alla sua opinione.
- Io non sono interessata alla sua opinione.
- Non sono interessato alla sua opinione.
- Io non sono interessato alla sua opinione.
- Non sono interessato alla vostra opinione.
- Io non sono interessato alla vostra opinione.
- Non sono interessata alla vostra opinione.
- Io non sono interessata alla vostra opinione.

Senin düşüncenle ilgilenmiyorum.

- Mary si interessa di politica.
- Mary è interessata alla politica.

Mary politika ile ilgilenir.

- Odio fingere di essere interessato.
- Odio fingere di essere interessata.

İlgileniyormuşum gibi davranmaktan nefret ediyorum.

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

İlgilendiğimi itiraf etmek zorundayım.

- Sono più interessato all'inglese parlato.
- Sono più interessata all'inglese parlato.

Konuşma İngilizcesi ile daha çok ilgiliyim.

- Magdalena si interessa di geografia.
- Magdalena è interessata alla geografia.

Magdalena coğrafyaya meraklıdır.

- Tom sapeva che ero interessato.
- Tom sapeva che ero interessata.

Tom ilgilendiğimi biliyordu.

- Sei interessato al Buddismo?
- Tu sei interessato al Buddismo?
- Sei interessato al Buddhismo?
- Tu sei interessato al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddhismo?
- Tu sei interessata al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddismo?
- Tu sei interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddismo?
- Lei è interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddhismo?
- Lei è interessata al Buddhismo?
- È interessato al Buddhismo?
- Lei è interessato al Buddhismo?
- È interessato al Buddismo?
- Lei è interessato al Buddismo?
- Siete interessati al Buddismo?
- Voi siete interessati al Buddismo?
- Siete interessati al Buddhismo?
- Voi siete interessati al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddhismo?
- Voi siete interessate al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddismo?
- Voi siete interessate al Buddismo?

- Budizm ile ilgileniyor musun?
- Budizm'le ilgili misin?

- Perché sei così interessato?
- Perché sei così interessata?
- Perché è così interessato?
- Perché è così interessata?
- Perché siete così interessati?
- Perché siete così interessate?

Neden bu kadar ilgileniyorsun?

- Sei interessato a loro?
- Sei interessata a loro?
- È interessato a loro?
- È interessata a loro?
- Siete interessati a loro?
- Siete interessate a loro?

Onlarla ilgileniyor musunuz?

- Sei interessato a lui?
- Sei interessata a lui?
- È interessato a lui?
- È interessata a lui?
- Siete interessati a lui?
- Siete interessate a lui?

Onunla ilgileniyor musun?

- Sei interessato a lei?
- Sei interessata a lei?
- È interessato a lei?
- È interessata a lei?
- Siete interessati a lei?
- Siete interessate a lei?

Onunla ilgileniyor musunuz?

- Non sono interessato a farlo ora.
- Non sono interessato a farlo adesso.
- Non sono interessata a farlo ora.
- Non sono interessata a farlo adesso.

Şimdi onu yapmakla ilgilenmiyorum.

- Sei interessato ai computer.
- Tu sei interessato ai computer.
- Sei interessata ai computer.
- Tu sei interessata ai computer.
- È interessata ai computer.
- Lei è interessata ai computer.
- È interessato ai computer.
- Lei è interessato ai computer.
- Siete interessati ai computer.
- Voi siete interessati ai computer.
- Siete interessate ai computer.
- Voi siete interessate ai computer.

Bilgisayarlarla ilgili misin?

- Sei interessato alla musica?
- Tu sei interessato alla musica?
- Sei interessata alla musica?
- Tu sei interessata alla musica?
- È interessata alla musica?
- Lei è interessata alla musica?
- È interessato alla musica?
- Lei è interessato alla musica?
- Siete interessati alla musica?
- Voi siete interessati alla musica?
- Siete interessate alla musica?
- Voi siete interessate alla musica?

Müzikle ilgileniyor musun?

- Sei interessato all'arte moderna?
- Tu sei interessato all'arte moderna?
- Sei interessata all'arte moderna?
- Tu sei interessata all'arte moderna?
- È interessata all'arte moderna?
- Lei è interessata all'arte moderna?
- È interessato all'arte moderna?
- Lei è interessato all'arte moderna?
- Siete interessati all'arte moderna?
- Voi siete interessati all'arte moderna?
- Siete interessate all'arte moderna?
- Voi siete interessate all'arte moderna?

Modern sanata ilgi duyuyor musun?

- Sono interessato ad ascoltare la musica.
- Io sono interessato ad ascoltare la musica.
- Sono interessata ad ascoltare la musica.
- Io sono interessata ad ascoltare la musica.

Müzik dinlemekle ilgileniyorum.

- Sono sempre stato interessato nella scienza.
- Io sono sempre stato interessato nella scienza.
- Sono sempre stata interessata nella scienza.
- Io sono sempre stata interessata nella scienza.

Ben her zaman bilimle ilgilendim.

- Ho detto loro che non ero interessato.
- Ho detto loro che non ero interessata.
- Dissi loro che non ero interessato.
- Dissi loro che non ero interessata.

Onlara ilgilenmediğimi söyledim.

- Sono interessato a imparare il francese.
- Io sono interessato a imparare il francese.
- Sono interessata a imparare il francese.
- Io sono interessata a imparare il francese.

Fransızca öğrenmekle ilgileniyorum.

- Sono molto interessato alla musica folk.
- Io sono molto interessato alla musica folk.
- Sono molto interessata alla musica folk.
- Io sono molto interessata alla musica folk.

Halk müziğiyle çok ilgileniyorum.

- Ho detto a Tom che ero interessato.
- Io ho detto a Tom che ero interessato.
- Ho detto a Tom che ero interessata.
- Io ho detto a Tom che ero interessata.
- Dissi a Tom che ero interessata.
- Io dissi a Tom che ero interessata.
- Dissi a Tom che ero interessato.
- Io dissi a Tom che ero interessato.

Tom'a ilgilendiğimi söyledim.

- Le ho detto che non sono interessato.
- Le ho detto che non sono interessata.
- Ti ho detto che non sono interessato.
- Ti ho detto che non sono interessata.
- Vi ho detto che non sono interessato.
- Vi ho detto che non sono interessata.

Sana ilgilenmediğimi söyledim.

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.
- Sono interessata ai computer.
- Io sono interessata ai computer.
- Mi interessano i computer.
- A me interessano i computer.

Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.

- Non sono interessato alla politica come te.
- Io non sono interessato alla politica come te.
- Non sono interessato alla politica come voi.
- Io non sono interessato alla politica come voi.
- Non sono interessato alla politica come lei.
- Io non sono interessato alla politica come lei.
- Non sono interessata alla politica come te.
- Io non sono interessata alla politica come te.
- Non sono interessata alla politica come voi.
- Io non sono interessata alla politica come voi.
- Non sono interessata alla politica come lei.
- Io non sono interessata alla politica come lei.

Senin kadar siyasetle ilgilenmiyorum.

- Ero interessato a vedere la città.
- Ero interessata a vedere la città.

Ben şehri görmekle ilgileniyordum.

- Non è che non sono interessato.
- Non è che non sono interessata.

İlgilenmediğimden değil.

- Molte persone sono interessate nel campeggio.
- Molta gente è interessata nel campeggio.

Birçok insan kampla ilgileniyor.

- Cosa ti ha tenuto interessato?
- Cosa ti ha tenuta interessata?
- Cosa l'ha tenuto interessato?
- Cosa l'ha tenuta interessata?
- Cosa vi ha tenuti interessati?
- Cosa vi ha tenute interessate?

İlgini kaybetmemene ne sebep oldu?

- Di che cosa ti interessi?
- A cosa sei interessato?
- A cosa sei interessata?
- A cosa è interessato?
- A cosa è interessata?
- A cosa siete interessati?
- A cosa siete interessate?

Ne ile ilgileniyorsunuz?

- Non sono interessato a una relazione seria.
- Io non sono interessato a una relazione seria.
- Non sono interessata a una relazione seria.
- Io non sono interessata a una relazione seria.

Ciddi bir ilişki ile ilgilenmiyorum.

- Ho detto a Tom che non ero interessato.
- Ho detto a Tom che non ero interessata.
- Dissi a Tom che non ero interessato.
- Dissi a Tom che non ero interessata.

İlgilenmediğimi Tom'a söyledim.

- Sono molto interessato a imparare il cinese.
- Sono molto interessata a imparare il cinese.

Çince öğrenmekle çok ilgileniyorum.

- Ho detto loro che non sono interessato.
- Ho detto loro che non sono interessata.

Onlara ilgilenmediğimi söyledim.

- Gli ho detto che non sono interessato.
- Gli ho detto che non sono interessata.

Ona ilgilenmediğimi söyledim.

- Le ho detto che non sono interessato.
- Le ho detto che non sono interessata.

Ona ilgilenmediğimi söyledim.

- Gli ho detto che non ero interessato.
- Gli ho detto che non ero interessata.

Ona ilgilenmediğimi söyledim.

- Le ho detto che non ero interessato.
- Le ho detto che non ero interessata.

Ona ilgilenmediğimi söyledim.

- Sono interessato a imparare a suonare il banjo.
- Io sono interessato a imparare a suonare il banjo.
- Sono interessata a imparare a suonare il banjo.
- Io sono interessata a imparare a suonare il banjo.

Banjonun nasıl çalınacağını öğrenmekle ilgiliyim.

- Sono interessato a prendere un cappello come questo.
- Sono interessata a prendere un cappello come questo.

Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.

- Ho detto a Tom che non sono interessato.
- Ho detto a Tom che non sono interessata.

İlgilenmediğimi Tom'a söyledim.

- Saresti interessato a lavorare per me?
- Saresti interessata a lavorare per me?
- Sarebbe interessato a lavorare per me?
- Sarebbe interessata a lavorare per me?
- Sareste interessati a lavorare per me?
- Sareste interessate a lavorare per me?

Benim için çalışmakla ilgilenir misin?

- Non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Non sono interessata ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessata ad andare alla partita di baseball.

Ben beyzbol maçına gitmekle ilgilenmiyorum.

- Non sono neanche minimamente interessato ai giochi di ruolo.
- Io non sono neanche minimamente interessato ai giochi di ruolo.
- Non sono neanche minimamente interessata ai giochi di ruolo.
- Io non sono neanche minimamente interessata ai giochi di ruolo.

Rol yapma oyunlarıyla zerre kadar ilgilenmiyorum.

- Sono interessato a molte cose, non solo alla musica.
- Io sono interessato a molte cose, non solo alla musica.
- Sono interessata a molte cose, non solo alla musica.
- Io sono interessata a molte cose, non solo alla musica.

Birçok şeyle ilgileniyorum, sadece müzik değil.

- Non ho molto interesse per la cucina.
- Non sono molto interessato alla cucina.
- Non sono molto interessata alla cucina.

- Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.
- Yemek pişirmeye fazla ilgi duymuyorum.

- Cosa ti ha fatto pensare che io sarei interessato a questo?
- Cosa vi ha fatto pensare che io sarei interessato a questo?
- Cosa le ha fatto pensare che io sarei interessato a questo?
- Cosa ti ha fatto pensare che io sarei interessata a questo?
- Cosa vi ha fatto pensare che io sarei interessata a questo?
- Cosa le ha fatto pensare che io sarei interessata a questo?

Bununla ilgileneceğimi sana ne düşündürdü?