Translation of "Disaccordo" in Turkish

- Forse sei in disaccordo.
- Forse è in disaccordo.
- Forse siete in disaccordo.

Belki sen katılmıyorsun.

- Ne sono in disaccordo.
- Io ne sono in disaccordo.

Ona katılmıyorum.

- Sono in completo disaccordo.
- Io sono in completo disaccordo.

Tamamen katılmıyorum.

- Sono assolutamente in disaccordo.
- Io sono assolutamente in disaccordo.

Tamamen katılmıyorum.

Era un disaccordo.

O bir anlaşmazlıktı.

Ero in disaccordo.

Karşı çıktım.

- Sono completamente in disaccordo con te.
- Io sono completamente in disaccordo con te.
- Sono completamente in disaccordo con voi.
- Io sono completamente in disaccordo con voi.
- Sono completamente in disaccordo con lei.
- Io sono completamente in disaccordo con lei.

Ben tamamen size katılmıyorum.

- Sono in disaccordo con Tom.
- Io sono in disaccordo con Tom.

Tom'a katılmıyorum.

- Sono in disaccordo con loro.
- Io sono in disaccordo con loro.

- Ben onlara katılmıyorum.
- Ben onlarla aynı düşüncede değilim.

- Sono in disaccordo con lui.
- Io sono in disaccordo con lui.

Ben ona katılmıyorum.

- Sono in disaccordo con lei.
- Io sono in disaccordo con lei.

Ben ona katılmıyorum.

Tom era in disaccordo.

- Tom aynı fikirde değildi.
- Tom katılmadı.

Nessuno era in disaccordo.

Kimse aynı fikirde değildi.

- Molte persone sono in disaccordo con te.
- Molte persone sono in disaccordo con voi.
- Molte persone sono in disaccordo con lei.

Birçok kişi sizinle aynı fikirde değil.

- Ne sono del tutto in disaccordo.
- Io ne sono del tutto in disaccordo.

Buna tamamen katılmıyorum.

- Non sono in disaccordo con Tom.
- Io non sono in disaccordo con Tom.

Tom'a asla katılmıyorum.

Anche se rimanevamo in disaccordo.

anlamamızı sağladı.

In breve, sono in disaccordo.

Kısacası, ben katılmıyorum.

Diversi delegati erano in disaccordo.

- Bazı delegeler itiraz etti.
- Bazı delegeler katılmadı.

- Non sono d'accordo con te.
- Non sono d'accordo con voi.
- Non sono d'accordo con Lei.
- Sono in disaccordo con lei.
- Io sono in disaccordo con lei.
- Sono in disaccordo con te.
- Io sono in disaccordo con te.
- Sono in disaccordo con voi.
- Io sono in disaccordo con voi.

Sana katılmıyorum.

- Non sono in disaccordo con la tua decisione.
- Io non sono in disaccordo con la tua decisione.
- Non sono in disaccordo con la sua decisione.
- Io non sono in disaccordo con la sua decisione.
- Non sono in disaccordo con la vostra decisione.
- Io non sono in disaccordo con la vostra decisione.

Kararına katılmıyorum.

- Sei sempre in disaccordo con il tuo capo.
- Tu sei sempre in disaccordo con il tuo capo.
- Siete sempre in disaccordo con il vostro capo.
- Voi siete sempre in disaccordo con il vostro capo.
- È sempre in disaccordo con il suo capo.
- Lei è sempre in disaccordo con il suo capo.

Patronunla her zaman ters düşüyorsun.

- Sono del tutto in disaccordo con Tom.
- Io sono del tutto in disaccordo con Tom.

Tom'a tamamen katılmıyorum.

Vedete, la questione riguardo al disaccordo

Gördüğünüz gibi, anlaşmazlıkla ilgili şey

Nessuno era in disaccordo con Tom.

Herkes Tom'a katıldı.

Tom era in disaccordo con suo padre.

Tom babasıyla aynı fikirde değildi.

Dunque, se tu e io siamo in disaccordo

Eğer sizinle anlaşamadıysam,

- Le persone hanno perso l'abilità di essere in disaccordo senza essere sgradevoli.
- La gente perso l'abilità di essere in disaccordo senza essere sgradevole.

İnsanlar nahoş olmadan katılmama yeteneğini kaybettiler.

Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.

Açıkçası, bu karara tamamen katılmıyorum.

I miei genitori non erano in disaccordo con il mio piano.

Anne babam planımı kabul etmediler.

- Chi deve decidere quando i dottori sono in disaccordo?
- Chi deve decidere quando i dottori non sono d'accordo?

Doktorlar aynı fikirde olmazsa kim karar verecek?

- Tom era in disaccordo con Mary su quel punto.
- Tom non era d'accordo con Mary su quel punto.

- Tom o konuda Mary ile anlaşamadı.
- Tom o konuda Mary ile aynı fikirde değildi.