Translation of "Diretta" in Turkish

- Sono in diretta?
- Loro sono in diretta?

Onlar canlı mı?

- Sono diretto.
- Io sono diretto.
- Sono diretta.
- Io sono diretta.

Ben direktim.

- Sarò diretto.
- Io sarò diretto.
- Sarò diretta.
- Io sarò diretta.

Direkt olacağım.

- Il concerto è stato trasmesso in diretta.
- Il concerto venne trasmesso in diretta.

Konser canlı olarak yayınlandı.

- Sei diretto.
- Tu sei diretto.
- Sei diretta.
- Tu sei diretta.
- È diretta.
- Lei è diretta.
- È diretto.
- Lei è diretto.
- Siete diretti.
- Voi siete diretti.
- Siete dirette.
- Voi siete dirette.

Sen direktsin.

- Questa petroliera è diretta verso il Kuwait.
- Questa nave cisterna è diretta verso il Kuwait.

Bu tanker Kuveyt'e gidecek.

Alcuni prendono una strada più diretta.

Kimisiyse daha direkt bir rota tercih ediyor.

La nave è diretta in Finlandia.

Gemi Finlandiya'ya gidecek.

Questa nave è diretta a Vancouver.

Bu gemi Vancouver'e gidiyor.

Tom è una persona molto diretta.

Tom çok dürüst bir kişi.

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

Nereye yöneliyorsunuz?

- Il lancio del satellite è stato trasmesso in diretta.
- Il lancio del satellite fu trasmesso in diretta.

Uydu fırlatma canlı olarak yayınlandı.

Questa è una strada diretta per Londra.

Bu Londra'ya giden direkt bir yoldur.

- Sono diretto a Londra.
- Io sono diretto a Londra.
- Sono diretta a Londra.
- Io sono diretta a Londra.

Ben Londra'ya gidiyorum.

- Sono diretto a Boston.
- Sono diretta a Boston.
- Io sono diretto a Boston.
- Io sono diretta a Boston.

Boston'a gidiyorum.

- Ero diretto alla festa.
- Io ero diretto alla festa.
- Ero diretta alla festa.
- Io ero diretta alla festa.

Ben partiye gidiyordum.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

İstasyona gidiyorum.

Comunque, è una traduzione diretta della versione giapponese.

Ancak, Japonca sürümün doğrudan çevirisidir.

- Sono diretto in centro.
- Sono diretta in centro.

Şehir merkezine gidiyorum.

- Sono diretto a Boston.
- Sono diretta a Boston.

Boston'a gidiyorum.

- Una nave cargo, diretta ad Atene, è affondata nel Mediterraneo senza tracce.
- Una nave cargo, diretta ad Atene, affondò nel Mediterraneo senza tracce.

Atina'ya giden bir yük gemisi, bir iz bırakmadan Akdeniz'de battı.