Translation of "Conoscono" in Turkish

- La conoscono.
- Loro la conoscono.
- Ti conoscono.
- Loro ti conoscono.
- Vi conoscono.
- Loro vi conoscono.

Onlar seni tanıyor.

- Ti conoscono tutti.
- Tutti ti conoscono.
- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.
- Vi conoscono tutti.
- Tutti vi conoscono.

Herkes seni tanıyor.

- Ci conoscono.
- Loro ci conoscono.

Onlar bizi tanıyor.

- La conoscono.
- Loro la conoscono.

Onu tanıyorlar.

- Lo conoscono.
- Loro lo conoscono.

Onlar onu tanıyor.

- Mi conoscono.
- Loro mi conoscono.

Onlar beni tanıyorlar.

- Conoscono Tom.
- Loro conoscono Tom.

Onlar Tom'u tanıyorlar.

- Conoscono Mary.
- Loro conoscono Mary.

Onlar Mary'yi tanıyor.

- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.

Herkes onu tanır.

- Ti conoscono tutti.
- Tutti ti conoscono.

Herkes seni tanıyor.

- Tutti mi conoscono.
- Mi conoscono tutti.

Herkes beni tanıyor.

- Tutti conoscono la notizia.
- Tutti conoscono le notizie.
- Conoscono tutti la notizia.
- Conoscono tutti le notizie.

- Haberi herkes duymuş.
- Haberi herkes biliyor.

- Non ci conoscono.
- Loro non ci conoscono.

Onlar bizi tanımazlar.

- Conoscono la situazione.
- Loro conoscono la situazione.

Onlar durumu biliyor.

- Non mi conoscono lì.
- Non mi conoscono là.

Orada beni tanımıyorlar.

- Conoscono tutti la verità.
- Conoscono tutte la verità.

- Onların hepsi gerçeği biliyorlar.
- Onların hepsi gerçeği biliyor.

- Non conoscono le regole.
- Loro non conoscono le regole.

Kuralları bilmiyorlar.

- Non conoscono i loro vicini.
- Loro non conoscono i loro vicini.
- Non conoscono le loro vicine.
- Loro non conoscono le loro vicine.

Onlar komşularını tanımıyor.

Tutti conoscono tutti.

Herkes herkesi bilir.

Non mi conoscono.

- Onlar beni tanımıyorlar.
- Beni tanımıyorlar.

- Tutti conoscono i nostri nomi.
- Conoscono tutti i nostri nomi.

Herkes isimlerimizi bilir.

- Quanti di voi conoscono Tom?
- Quante di voi conoscono Tom?

Sizin kaçınız Tom'u tanıyor?

- Tutti qui conoscono il tuo nome.
- Tutti qui conoscono il suo nome.
- Tutti qui conoscono il vostro nome.

Buradaki herkes senin adını biliyor.

- Si conoscono da molto tempo.
- Loro si conoscono da molto tempo.

Uzun zamandan beri birbirlerini tanırlar.

Qui mi conoscono tutti.

Buradaki herkes beni bilir.

Tutti qui conoscono Tom.

Buradaki herkes Tom'u tanır.

Tutti conoscono la legge.

Herkes hukuku bilir.

Conoscono i loro diritti.

- Haklarını biliyorlar.
- Onlar kendilerinin haklarını biliyorlar.

- Alcuni di voi mi conoscono già.
- Alcune di voi mi conoscono già.

Bazılarınız beni zaten tanıyor.

Tutti conoscono il suo nome.

- Onun adını herkes bilir.
- Herkes onun adını bilir.

Le due donne si conoscono.

İki kadın birbirini tanıyor.

Tutti i paesani lo conoscono.

Bütün köylüler onu tanır.

Molti finlandesi conoscono il tedesco.

Çoğu Fin Almanca bilir.

Tutti conoscono i loro nomi.

Herkes onların isimlerini biliyor.

Loro conoscono i nostri piani.

Onlar planlarımızı biliyor.

Tom e Mary si conoscono?

Tom ve Mary birbirlerini tanıyorlar mı?

- Dicono che ti conoscono.
- Loro dicono che ti conoscono.
- Dicono che vi conoscono.
- Loro dicono che vi conoscono.
- Dicono che la conoscono.
- Loro dicono che la conoscono.
- Dicono di conoscerti.
- Loro dicono di conoscerti.
- Dicono di conoscervi.
- Loro dicono di conoscervi.
- Dicono di conoscerla.
- Loro dicono di conoscerla.

Onlar seni tanıdığını söylüyor.

- Conoscono la verità.
- Loro conoscono la verità.
- Sanno la verità.
- Loro sanno la verità.

Onlar gerçeği biliyor.

- Solo una manciata di persone conoscono il fatto.
- Soltanto una manciata di persone conoscono il fatto.
- Solamente una manciata di persone conoscono il fatto.

Sadece bir avuç dolusu insan gerçeği biliyor.

Per quelli che non conoscono Lagos,

Lagos'a aşina olmayanlar için anlatayım,

Anche se non mi conoscono nemmeno.

hem de beni tanımadıkları hâlde.

Tutte le ragazze conoscono quel cantante.

O şarkıcıyı her kız tanır.

Tutti conoscono già i miei segreti?

Tüm sırlarımı herkes bilmiyor mu zaten?

Tutti qua conoscono il suo nome.

Bu civarda herkes onun adını biliyor.

Tom e Mary si conoscono appena.

Tom ve Meryem'in pek tanışıklığı yok.

Tom e Mary conoscono la verità.

Tom ve Mary gerçeği bilirler.

Tom e Mary si conoscono bene.

Tom ve Mary birbirlerini iyi tanırlar.

Tom e Sue si conoscono dal 1985.

Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.

Molti europei non conoscono il Giappone moderno.

- Birçok Avrupalı modern Japonya'yı tanımıyor.
- Birçok Avrupalı çağdaş Japonya'yı bilmiyor.

È una scuola piccola. Tutti conoscono tutti.

Küçük bir okul. Herkes herkesi tanıyor.

Tutti quelli che lo conoscono lo rispettano.

Onu tanıyan herkes ona saygı gösterir.

- Hanno detto che ti conoscono.
- Loro hanno detto che ti conoscono.
- Hanno detto che vi conoscono.
- Loro hanno detto che vi conoscono.
- Hanno detto che la conoscono.
- Loro hanno detto che la conoscono.
- Hanno detto di conoscerti.
- Loro hanno detto di conoscerti.
- Hanno detto di conoscervi.
- Loro hanno detto di conoscervi.
- Hanno detto di conoscerla.
- Loro hanno detto di conoscerla.

Onlar seni tanıdıklarını söylediler.

Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.

Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.

Tom e Mary si conoscono da moltissimo tempo.

Tom ve Mary çok uzun bir süredir birbirlerini tanımaktadırlar.

Tutti conoscono il problema, ma nessuno ne parla.

Problem herkes tarafından biliniyor ama kimse onun hakkında konuşmuyor.

- In generale, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.
- Generalmente, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.

Genellikle, Avrupalılar Amerikalılardan daha fazla yabancı dil biliyor.

Nemmeno i miei amici conoscono il mio vero nome.

Gerçek adımı arkadaşlarım bile bilmez.

Una e Nel si conoscono fin dalla scuola elementare.

Una ve Nel İlköğretim okulundan beri birbirlerini tanırlar.

La maggior parte dei ragazzi conoscono il suo nome.

- Birçok çocuk onun adını bilir.
- Çoğu genç onun adını bilir.

Felici sono coloro che conoscono il valore della salute.

Sağlığın değerini bilenler mutludur.

- Molti finlandesi conoscono il tedesco.
- Molti finlandesi sanno il tedesco.

Çoğu Fin Almanca bilir.

- I dizionari sono usati per cercare le parole che non si conoscono.
- I dizionari sono utilizzati per cercare le parole che non si conoscono.

Sözlükler bilmediğiniz sözcükleri aramak için kullanılır.

RH: Be', molti di voi lo conoscono o lo hanno visto.

RH: Çoğunuz onu tanıyor ya da gördü.

- Coloro che lo conoscono lo apprezzano.
- Chi lo conosce lo apprezza.

Onu tanıyanlar onu seviyorlar.

- Loro non sanno come mi chiamo.
- Loro non conoscono il mio nome.

Onlar benim adımı bilmiyorlar.

L'unico segreto che le donne possono mantenere è quello che non conoscono.

Kadınların tutabilecekleri tek sır, hakkında bilmedikleri bir şeydir.

- Poche persone sanno il vero significato.
- Poche persone conoscono il vero significato.
- Poca gente conosce il vero significato.
- Poca gente sa il vero significato.

Gerçek anlamı birkaç kişi biliyor.