Translation of "Condividere" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Condividere" in a sentence and their turkish translations:

- Posso condividere.
- Io posso condividere.

Paylaşabilirim.

condividere soluzioni;

çözümleri paylaşmalı;

Posso condividere?

Paylaşabilir miyim?

- Vuoi condividerlo?
- Vuoi condividerla?
- Vuole condividerlo?
- Vuole condividerla?
- Volete condividerlo?
- Volete condividerla?
- Lo vuoi condividere?
- La vuoi condividere?
- Lo vuole condividere?
- La vuole condividere?
- Lo volete condividere?
- La volete condividere?

Onu paylaşmak istiyor musun?

- Voglio condividere questo con te.
- Io voglio condividere questo con te.
- Voglio condividere questo con voi.
- Io voglio condividere questo con voi.
- Voglio condividere questo con lei.
- Io voglio condividere questo con lei.

Bunu seninle paylaşmak istiyorum.

- Potremmo condividere i vestiti.
- Noi potremmo condividere i vestiti.

Giysileri paylaşabiliriz.

- Non ho niente da condividere.
- Io non ho niente da condividere.
- Non ho nulla da condividere.
- Io non ho nulla da condividere.

Paylaşacak hiçbir şeyim yok.

condividere il merito,

güven vermenin,

Dobbiamo condividere questo.

Bunu paylaşmak zorundayız.

Non voglio condividere.

Paylaşmak istemiyorum.

- Vorrei condividere questo sandwich con te.
- Io vorrei condividere questo sandwich con te.
- Vorrei condividere questo sandwich con voi.
- Io vorrei condividere questo sandwich con voi.
- Vorrei condividere questo sandwich con lei.
- Io vorrei condividere questo sandwich con lei.
- Mi piacerebbe condividere questo sandwich con lei.
- A me piacerebbe condividere questo sandwich con lei.
- Mi piacerebbe condividere questo sandwich con voi.
- A me piacerebbe condividere questo sandwich con voi.
- Mi piacerebbe condividere questo sandwich con te.
- A me piacerebbe condividere questo sandwich con te.

- Bu sandviçi seninle paylaşmak istiyorum.
- Bu sandviçi sizinle paylaşmak istiyorum.

- Ho alcune buone notizie da condividere.
- Io ho alcune buone notizie da condividere.

Paylaşacak bazı iyi haberlerim var.

A Tom non piace condividere.

Tom paylaşmaktan hoşlanmaz.

- Non mi dispiace condividere il mio tavolo.
- A me non dispiace condividere il mio tavolo.

Masamı paylaşmaktan rahatsız olmam.

- Non mi dispiace condividere la stanza con lui.
- A me non dispiace condividere la stanza con lui.
- Non mi dispiace condividere la camera con lui.
- A me non dispiace condividere la camera con lui.

Odayı onuna paylaşmanın benim için sakıncası yok.

- Ha dovuto condividere la sua stanza con sua sorella.
- Lui ha dovuto condividere la sua stanza con sua sorella.
- Ha dovuto condividere la sua camera con sua sorella.
- Lui ha dovuto condividere la sua camera con sua sorella.
- Dovette condividere la sua camera con sua sorella.
- Lui dovette condividere la sua camera con sua sorella.
- Dovette condividere la sua stanza con sua sorella.
- Lui dovette condividere la sua stanza con sua sorella.

Odasını kız kardeşi ile birlikte paylaşmak zorunda kaldı.

- Volevo condividerlo con te.
- Volevo condividerla con te.
- Volevo condividerlo con voi.
- Volevo condividerla con voi.
- Volevo condividerlo con lei.
- Volevo condividerla con lei.
- Lo volevo condividere con te.
- La volevo condividere con te.
- Lo volevo condividere con voi.
- La volevo condividere con voi.
- Lo volevo condividere con lei.
- La volevo condividere con lei.

Onu seninle paylaşmak istedim.

- Non mi dispiace condividere una stanza con Tom.
- A me non dispiace condividere una stanza con Tom.

Tom'la bir odayı paylaşmayı umursamıyorum.

Ma neanche lui vuole condividere il pasto.

Yine de paylaşmaya pek gönlü yok.

Vorrei condividere con voi un breve video.

Burada hemen kısa bir video paylaşmak istiyorum.

Vorrei condividere il mio segreto con te.

Sırrımı seninle paylaşmak isterim.

A Tom non piace condividere le cose.

Tom şeyleri paylaşmayı sevmez.

- Devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa camera con il mio amico al momento.

Şu an, bu odayı arkadaşımla paylaşmak zorundayım.

- Doveva condividere una camera da letto con sua sorella.
- Lei doveva condividere una camera da letto con sua sorella.

O, kız kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.

Allora speriamo anche di condividere in modo intenzionale.

sonra umarım kasıtlı bir paylaşımda da bulunabiliriz.

Vorremmo condividere di più riguardo le nostre informazioni.

kişisel bilgilerimizi daha fazla paylaşma heveslisi olabiliyoruz.

Dunque vorrei condividere con voi perché l'abbiamo costruito

Sizlerle onu neden yaptığımızı ve sizin için ne anlama geldiğini

Sono felice ed emozionato di condividere con voi

gelirimizin her yıl ikiye katlandığını, borcumuzun olmadığını,

Tom deve condividere una stanza con suo fratello.

Tom bir odayı erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda.

E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti

Ayrıca sizinle beş farklı proje paylaşacağım;

- Dovevi condividere una camera da letto con i tuoi fratelli o sorelle?
- Tu dovevi condividere una camera da letto con i tuoi fratelli o sorelle?
- Doveva condividere una camera da letto con i suoi fratelli o sorelle?
- Lei doveva condividere una camera da letto con i suoi fratelli o sorelle?
- Dovevate condividere una camera da letto con i vostri fratelli o sorelle?
- Voi dovevate condividere una camera da letto con i vostri fratelli o sorelle?

Erkek ya da kız kardeşlerinle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldın mı?

A non condividere una parte così significativa della mia vita.

bende hata yaptım hissi uyandırdı.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Fakat genç erkeğin dar dalı paylaşmasına izin verilmiyor.

È bello non dover condividere uno spazzolino con la nonna.

Büyükannenizle aynı fırçayı kullanmak istemezdiniz.

Mi hanno insegnato qualcosa di importante che voglio condividere con voi.

Bana, sizlerle de paylaşmak istediğim önemli bir şey öğrettiler.

Voglio condividere con voi la storia di una di queste città,

Sizlerle bu şehirlerden birinin hikayesini paylaşacağım,