Translation of "Colpita" in Turkish

È stata colpita da un'auto.

O bir araba tarafından çarpıldı.

- Sono stato colpito.
- Io sono stato colpito.
- Sono stata colpita.
- Io sono stata colpita.

Vuruldum.

- Sono stato colpito!
- Sono stata colpita!

Vuruldum!

È stata quasi colpita da un'auto.

O neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.

Ma la cosa mi ha veramente colpita.

Ama yine de bundan fazlasıyla etkilendim.

- Una macchina l'ha colpita.
- Una macchina la colpì.

Ona bir araba çarptı.

LA: Dopo la nostra conversazione, fui colpita da alcune cose.

LA: Ve sohbetimizden sonra bazı şeyler beni şaşkınlığa uğrattı.

- Occhio! Quella macchina ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quella macchina ti ha quasi colpita.
- Occhio! Quell'auto ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quell'auto ti ha quasi colpita.
- Occhio! Quell'automobile ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quell'automobile ti ha quasi colpita.

Dikkat! O araba neredeyse sana çarpıyordu.

- Mi dispiace di averti colpito.
- Mi dispiace di averti colpita.
- Mi dispiace di avervi colpiti.
- Mi dispiace di avervi colpite.
- Mi dispiace di averla colpita.

Sana vurduğum için üzgünüm.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi colpì.

Tom beni etkiledi.

- Tom non mi ha mai colpito.
- Tom non mi ha mai colpita.

Tom bana hiç vurmadı.

- Sono stato colpito da una ragazza.
- Sono stata colpita da una ragazza.

Bir kız tarafından çarpıldım.

- Sono stato colpito da una pallina da golf.
- Sono stata colpita da una pallina da golf.
- Fui colpito da una pallina da golf.
- Fui colpita da una pallina da golf.

Bana golf topu çarptı.

- Mi ha colpito due volte.
- Lui mi ha colpito due volte.
- Mi ha colpita due volte.
- Lui mi ha colpita due volte.
- Mi colpì due volte.
- Lui mi colpì due volte.

O bana iki kez vurdu.

- Tom non mi ha colpito in realtà.
- Tom non mi ha colpita in realtà.

Tom gerçekten bana vurmadı.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Hastanedeyim. Yıldırım çarptı.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi ha picchiato.
- Tom mi ha picchiata.

Tom bana vurdu.

- John mi ha colpito in testa.
- John mi ha colpita in testa.
- John mi colpì in testa.

John bana kafamdan vurdu.

- Tom mi ha colpito in testa.
- Tom mi ha colpita in testa.
- Tom mi colpì in testa.

Tom kafama vurdu.

- Tom mi ha colpito per primo.
- Tom mi ha picchiato per primo.
- Tom mi ha picchiata per primo.
- Tom mi ha colpita per primo.

İlk Tom bana vurdu.