Translation of "Abitudini" in Turkish

- Hanno le stesse abitudini.
- Loro hanno le stesse abitudini.

Onlar aynı alışkanlıklara sahipler.

Lui ha delle strane abitudini.

Tuhaf alışkanlıkları var.

L'uomo è schiavo delle abitudini.

İnsan, alışkanlıklarının kölesidir.

È facile assumere cattive abitudini.

Kötük alışkanlık edinmek kolaydır.

Tom ha molte cattive abitudini.

Tom'un birçok kötü alışkanlıkları var.

Siete prigionieri delle vostre abitudini?

Sen alışkanlıklarından vazgeçemeyen birimisin?

- È molto difficile sbarazzarsi delle cattive abitudini.
- È molto difficile disfarsi delle cattive abitudini.

Kötü alışkanlıklardan kurtulmak çok zordur.

Sono le nostre abitudini quotidiane a produrla.

Günlük alışkanlıklarımız üretiyor.

Non è facile sbarazzarsi delle cattive abitudini.

Kötü alışkanlıklardan kurtulmak kolay değildir.

Tom deve cambiare le sue abitudini alimentari.

Tom'un yeme alışkanlıklarını değiştirmesi gerekiyor.

Le vecchie abitudini sono difficili da rompere.

- Eski alışkanlıkları kırmak zordur.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

Le vecchie abitudini sono dure a morire.

- Eski alışkanlıklar zor biter.
- Can çıkar huy çıkmaz.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

Secondo me dovresti cambiare le tue abitudini alimentari.

Yeme alışkanlıklarını değiştirmen gerektiğini düşünüyorum.

E, per lavorare di più, sviluppai alcune abitudini malsane.

ve daha fazla çalışabilmek için biraz sağlıksız alışkanlıklar geliştirdim.

Penso che vivere assieme abbia influenzato le tue abitudini.

Sanırım birlikte yaşamamız senin alışkanlıklarını etkiledi.

È sicuramente possibile che lo stress porti ad abitudini malsane,

Stresin sağlıksız alışkanlıklara yol açması kesinlikle mümkün

Vi allontaniate dalle solite abitudini che non hanno un futuro.

rahatlık alanınızdan çıkmanızı istiyorum.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

Bir kez oluşturulan kötü bir alışkanlıktan kurtulmak zordur.

Non puoi pretendere di cambiare di colpo le abitudini di un uomo, ragazza mia.

Bir adamın alışkanlıklarını hemen değiştirmesini bekleyemezsin, kızım.

Una delle abitudini dei dipendenti è quella di radunarsi in qualche bar o ristorante alla fine della giornata lavorativa per ubriacarsi e dimenticare la loro vita miserabile fino al giorno successivo.

Çalışanların alışkanlıklarından biri sarhoş olmak ve ertesi güne kadar sefil hayatlarını unutmak için iş gününün sonunda bir barda ya da restoranda toplanmaktır.