Translation of "Seduti" in Spanish

Per favore, restate seduti.

- Por favor permanezcan sentados.
- Quédense sentados, por favor.

- Restate seduti!
- Restate sedute!

- ¡Seguid sentados!
- ¡Sigan sentados!
- ¡Continuad sentados!

Rimanete seduti un momento, per favore.

Por favor permaneced sentados unos minutos.

Loro erano seduti sotto un albero.

Ellos se sentaron debajo de un árbol.

Ci siamo seduti intorno al fuoco.

Nos sentamos alrededor del fuego.

- Erano tutti seduti.
- Erano tutte sedute.

Todos se sentaron.

Due bambini sono seduti sul recinto.

Dos niños están sentados sobre la cerca.

- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrati.
- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrate.

Tom y María estaban sentados cuando entramos.

Non state lì seduti a perdere tempo

No te quedes ahí sentado,

Quindi un giorno, mentre eravamo seduti in ufficio,

Un día, mientras estábamos en la oficina,

Potete stare lì seduti a conversare con Fitz,

puedes estar sentada aquí y conversar con Fitz,

Ci siamo sempre seduti dietro l'auto di destinazione,

Siempre nos sentábamos detrás del carro objetivo,

I due uomini seduti sulla panchina erano americani.

Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.

Alcuni studenti erano seduti sulla panchina a pranzare.

Algunos estudiantes estaban sentados en el banco y comiendo.

- Eravamo seduti in cerchio.
- Eravamo sedute in cerchio.

Nos sentamos en círculo.

Un ragazzo e una ragazza sono seduti sulla staccionata.

Un niño y una niña están sentados sobre la cerca.

Tom e Mary erano seduti uno di fronte all'altro.

Tom y María iban sentados el uno frente al otro.

Non va bene star seduti al sole tutto il giorno.

No puede ser bueno sentarse todo el día al sol.

- Resti seduto!
- Restate seduti!
- Restate sedute!
- Resti seduta!
- Resta seduto!
- Resta seduta!
- Rimani seduto!
- Rimani seduta!
- Rimanga seduto!
- Rimanga seduta!
- Rimanete seduti!
- Rimanete sedute!

- ¡Sigue sentado!
- ¡Seguid sentados!
- ¡Sigan sentados!
- ¡Siga sentado!

- Erano seduti in cerchio.
- Loro erano seduti in cerchio.
- Erano sedute in cerchio.
- Loro erano sedute in cerchio.
- Sedevano in cerchio.
- Loro sedevano in cerchio.

Ellos se sentaron en un círculo.

E ci siamo seduti in ufficio a leggerli ad alta voce,

y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.

Nos sentamos juntos en silencio por un rato.

Se tu e i tuoi amici non vi foste seduti insieme

si tu y tus amigos no se hubieran sentado

MR: Che facciamo ora? SJ: Uh, ce ne stiamo seduti tranquilli.

-¿Qué hacemos? -Solo hay que quedarnos aquí.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

- Siéntate y no te muevas.
- Siéntate y quédate quieto.

- Ci siamo seduti al centro della stanza.
- Ci sedemmo al centro della stanza.

Nos sentamos en el centro de la habitación.

- Tom ha detto agli uomini seduti al tavolo che non aveva mai giocato a poker prima.
- Tom disse agli uomini seduti al tavolo che non aveva mai giocato a poker prima.

Tom les dijo a los hombres sentados alrededor de la mesa que él nunca antes había jugado al póquer.

- Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
- Appena ci sedemmo ci portò del caffè.

Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.

- Ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Ci sedemmo su una panchina nel parco.
- Noi ci sedemmo su una panchina nel parco.

Nos sentamos en un banco en el parque.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

¿Dónde te sentabas?