Translation of "Rumoroso" in Spanish

- Questo posto è davvero rumoroso.
- Questo posto è veramente rumoroso.

Este sitio es de lo más ruidoso.

Perché è così rumoroso qui?

¿Por qué es tan ruidoso aquí?

- Non mi piace vivere in un posto così rumoroso.
- A me non piace vivere in un posto così rumoroso.

No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso.

In un ambiente così rumoroso è impossibile studiare.

¡No se puede estudiar con tanto ruido!

Era così rumoroso che l'hanno espulso dalla biblioteca.

Por estar haciendo tanto ruido, le echaron de la biblioteca.

Mia madre mi ha detto di non essere rumoroso.

Mi mamá me dijo que no fuera ruidosa.

E voi pensate di essere in un bar sport molto rumoroso,

y esa persona piensa que estamos en un bar deportivo muy ruidoso,

Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.

No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa.

- Non essere così rumoroso, per favore.
- Non essere così rumoroso, per piacere.
- Non essere così rumorosa, per favore.
- Non essere così rumorosa, per piacere.
- Non sia così rumorosa, per favore.
- Non sia così rumorosa, per piacere.
- Non sia così rumoroso, per favore.
- Non sia così rumoroso, per piacere.
- Non siate così rumorosi, per favore.
- Non siate così rumorosi, per piacere.
- Non siate così rumorose, per favore.
- Non siate così rumorose, per piacere.

- No seas tan ruidoso, por favor.
- No hagas tanto ruido, por favor.

E il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

el pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

- Non essere mai rumoroso in questa stanza.
- Non essere mai rumorosa in questa stanza.
- Non sia mai rumoroso in questa stanza.
- Non sia mai rumorosa in questa stanza.
- Non siate mai rumorosi in questa stanza.
- Non siate mai rumorose in questa stanza.

- Nunca hagas ruido en esta habitación.
- Jamás metas ruido en este cuarto.