Translation of "Posto" in Spanish

0.020 sec.

Examples of using "Posto" in a sentence and their spanish translations:

- Prendi un posto.
- Prenda un posto.
- Prendete un posto.

Toma un asiento.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.
- È al mio posto.
- Lei è al mio posto.
- Siete al mio posto.
- Voi siete al mio posto.

Estás en mi silla.

- Andrai al posto mio?
- Andrà al posto mio?
- Andrete al posto mio?

¿Por qué no vas en mi lugar?

- Sembro a posto?
- Io sembro a posto?

- ¿Luzco bien?
- ¿Me veo bien?

- Dirigo questo posto.
- Io dirigo questo posto.

Yo dirijo este lugar.

- Odio questo posto.
- Io odio questo posto.

Odio este lugar.

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.
- Mi piace quel posto.
- A me piace quel posto.

Me gusta ese lugar.

- Questo posto è libero?
- È libero questo posto?

¿Está libre este asiento?

- Qualunque posto andrà bene.
- Qualsiasi posto andrà bene.

Cualquier lugar basta.

- Dove si trova questo posto?
- Dov'è questo posto?

- ¿Dónde está este lugar?
- ¿Dónde está este sitio?

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

¿Está vacío este asiento?

- Sono tornato al mio posto.
- Io sono tornato al mio posto.
- Sono tornata al mio posto.
- Io sono tornata al mio posto.
- Tornai al mio posto.
- Io tornai al mio posto.

Regresé a mi asiento.

- Tienilo in un posto fresco.
- Lo tenga in un posto fresco.
- Tenetelo in un posto fresco.
- Tienila in un posto fresco.
- Tenetela in un posto fresco.
- La tenga in un posto fresco.

Conservar en un lugar frío.

- Sei in un posto sicuro.
- Tu sei in un posto sicuro.
- È in un posto sicuro.
- Lei è in un posto sicuro.
- Siete in un posto sicuro.
- Voi siete in un posto sicuro.

Estás en un lugar seguro.

- Rimetti il libro al suo posto.
- Rimetta il libro al suo posto.
- Rimettete il libro al suo posto.
- Rimetti a posto il libro.
- Rimetta a posto il libro.
- Rimettete a posto il libro.

Pon el libro en su sitio.

- Ho prenotato un posto.
- Io ho prenotato un posto.

Reservé un lugar.

- Mi sentii fuori posto.
- Io mi sentii fuori posto.

Me sentí fuera de lugar.

- Questo posto è nostro.
- Questo posto è il nostro.

- Este sitio es nuestro.
- Este lugar es nuestro.

- Io appartengo a questo posto.
- Appartengo a questo posto.

Yo pertenezco a este lugar.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.

Estás en mi silla.

- Mi mancherà questo posto.
- A me mancherà questo posto.

Echaré de menos este lugar.

Il secondo posto è il primo posto dei perdenti.

El segundo lugar es el primer lugar de los perdedores.

Esploriamo questo posto.

Vaya, miren este lugar.

Cos'è questo posto?

- ¿Qué lugar es ese?
- ¿Qué lugar es este?
- ¿Qué clase de lugar es este?

Che bel posto!

¡Qué hermoso lugar!

Vorrei cambiare posto.

Me gustaría cambiar mi asiento.

Dov'è questo posto?

- ¿Dónde está este lugar?
- ¿Dónde está este sitio?

Prenotami un posto.

Resérvame un asiento.

- Cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa faresti al mio posto?
- Cosa faresti al posto mio?
- Tu cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa avreste fatto al mio posto?
- Voi cosa avreste fatto al mio posto?
- Cosa avrebbe fatto al mio posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?
- ¿Qué haríais en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?
- ¿Qué haríais si estuvierais en mi lugar?

- Fammi andare al suo posto.
- Fatemi andare al suo posto.
- Mi faccia andare al suo posto.

Déjame ir en lugar de él.

- È tutto a posto ora.
- È tutto a posto adesso.

Todo volvió a su lugar.

- Questo posto è davvero bello.
- Questo posto è veramente bello.

Este lugar es realmente muy hermoso.

- Questo posto è davvero rumoroso.
- Questo posto è veramente rumoroso.

Este sitio es de lo más ruidoso.

- Cosa avresti fatto al mio posto?
- Tu cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa avreste fatto al mio posto?
- Voi cosa avreste fatto al mio posto?
- Cosa avrebbe fatto al mio posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?

¿Qué habrías hecho en mi lugar?

- Stai alla larga da quel posto.
- Stia alla larga da quel posto.
- State alla larga da quel posto.

Mantente lejos de ese lugar.

- Mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.

Ella me encontró un buen asiento.

- Devo trovare il posto perfetto.
- Io devo trovare il posto perfetto.

Tengo que encontrar el lugar perfecto.

- Prenderò il posto di Tom.
- Io prenderò il posto di Tom.

Ocuparé el lugar de Tom.

- Non mi piace questo posto.
- A me non piace questo posto.

No me gusta este lugar.

Questo posto può andare.

Este lugar podría servir.

Ok, controlliamo il posto.

Miren este lugar.

Nel posto che adoro,

en el lugar que adoro,

Torna al tuo posto.

- Vuelve a tu sitio.
- Vuelve a tu asiento.
- Vuelve a tu puesto.

C'è un posto libero?

¿Hay algún asiento desocupado?

Questo posto è sacro.

Este lugar es sagrado.

Ogni posto era occupato.

Todas las sillas estaban ocupadas.

Ho prenotato un posto.

Reservé un lugar.

Questo posto è bello.

Este lugar es hermoso.

Il posto è pulito?

¿Está limpio el lugar?

Questo posto è enorme.

Este lugar es enorme.

Tom sembra fuori posto.

- Tom se ve desubicado.
- Tom parece desubicado.

Questo posto è sicuro?

¿Es seguro este lugar?

Quel posto è occupato.

Ese asiento está ocupado.

È tutto a posto.

No pasa nada.

Questo posto è noioso.

Este sitio es aburrido.

Sei al mio posto.

Estás en mi silla.

Questo posto è ottimo.

Este lugar es estupendo.

È bellino il posto.

Es bonito el lugar.

Questo posto è disgustoso.

Este lugar es repugnante.

Questo posto ha tutto.

Este lugar tiene de todo.

Mi piace quel posto.

Me gusta ese lugar.

Questo posto è occupato.

- Esta silla está ocupada.
- Este asiento está ocupado.

Tom conosce questo posto.

Tom conoce este lugar.

Questo posto è meraviglioso.

Este lugar es maravilloso.

- Come si chiama questo posto?
- Qual è il nome di questo posto?

¿Cuál es el nombre de este lugar?

- Hanno avuto problemi a trovare il posto.
- Loro hanno avuto problemi a trovare il posto.
- Ebbero problemi a trovare il posto.
- Loro ebbero problemi a trovare il posto.

Sufrieron para encontrar el lugar.

- È andato al posto di suo padre.
- Lui è andato al posto di suo padre.
- Andò al posto di suo padre.
- Lui andò al posto di suo padre.

Él fue en lugar de su padre.

- Cosa diresti se fossi al mio posto?
- Cosa direste se foste al mio posto?
- Cosa direbbe se fosse al mio posto?

¿Qué dirías si estuvieras en mi lugar?

- C'è qualche posto in cui vuoi andare?
- C'è qualche posto in cui vuole andare?
- C'è qualche posto in cui volete andare?

¿Hay algún lugar al que quieras ir?

- Di' a Tom di prendere un posto.
- Dite a Tom di prendere un posto.
- Dica a Tom di prendere un posto.

Dile a Tom que se vaya a sentar.

- Ho cercato un posto in cui dormire.
- Cercai un posto in cui dormire.
- Io ho cercato un posto in cui dormire.

Busqué un lugar para dormir.

- Siediti, il posto non è occupato.
- Si sieda, il posto non è occupato.

Siéntate, el asiento no está ocupado.

- Prenderò il posto di mio padre.
- Io prenderò il posto di mio padre.

Yo sustituiré a mi padre.

- Tom ha preso posto accanto a Mary.
- Tom prese posto accanto a Mary.

Tom se sentó junto a María.

- Lascia questo posto.
- Lascia questo luogo.
- Lasci questo posto.
- Lasci questo luogo.
- Lasciate questo luogo.
- Lasciate questo posto.
- Vattene da questo posto.
- Vattene da questo luogo.
- Se ne vada da questo posto.
- Se ne vada da questo luogo.
- Andatevene da questo posto.
- Andatevene da questo luogo.

Sal de este lugar.

- Non ho nessun posto in cui andare.
- Io non ho nessun posto in cui andare.
- Non ho alcun posto in cui andare.
- Io non ho alcun posto in cui andare.

No tengo adónde ir.

Sul mio posto di lavoro,

¿En mi trabajo

Stando fermi in un posto.

que es quedarse en un lugar,

Andiamo a vedere il posto.

Vamos a revisar este lugar. Vaya.

Lasciando il posto all'intrattenimento trasmesso.

para dejar paso al entretenimiento de difusión.

Cerca disperatamente un posto tranquillo.

Está desesperada por encontrar un lugar tranquilo.

Un collega sicuro sul posto