Translation of "Produrre" in Spanish

produrre matite esagonali,

hacer el lápiz hexagonal,

Per produrre questo suono.

para hacer ese sonido.

Per produrre un cambiamento?

para ejercer un cambio?

Queste coltivazioni possono produrre quantità enormi.

estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

Molti giovani pensano di produrre vapore acqueo

Muchos adolescentes piensan que estos aparatos producen vapor de agua

La nostra mente comincia a produrre giustificazioni.

nuestro cerebro comienza a justificarse.

L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

O produrre opere d'arte colorate come Tom Phillips,

o hacer piezas de arte coloridas como Tom Phillips,

Quante mele può un seme di mela produrre?

¿Cuántas manzanas puede producir una semilla de manzana?

Dobbiamo progettarlo in modo che possa produrre energia autonomamente,

Claro está que debe estar diseñado para producir su propia energía

Senza luce solare, le alghe smettono di produrre ossigeno.

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

Non possono più usare il sole per produrre nutrimento.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

Che il continente non riesce a produrre da solo.

que el continente no puede proveerse por sí mismo.

Per produrre le merci bisogna avere del lavoro cooperativo.

Para producir la mercadería es necesario el trabajo cooperativo.

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

Ben oltre i confini tedeschi oa produrre birra su licenza.

mucho más allá de las fronteras alemanas o en elaborar cerveza bajo licencia.

CA: E poi non si trattava solo di produrre contenuti nuovi.

CA: Y luego no se trataba solo de producir contenido nuevo.

Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.

Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

- Come regola generale, è semplice criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.
- Come regola generale, è facile criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Ora vogliamo capire come fanno le zanzare a produrre il loro canto.

Queremos investigar cómo los mosquitos producen su canto.

Per tentare di capire come sia possibile produrre una gamma di suoni tanto vasta.

para comprender cómo puede ser humanamente posible toda esa variedad de sonidos.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Es mucho más seguro atraer a una hembra. Pero debe sonar impresionante.

In altre parole, a malapena sono capaci di produrre greggio affinché possa esserli redditizio

En otras palabras, a duras penas son capaces de producir crudo para que les salga rentable

Con questo tipo di carta si possono produrre più cose a un basso costo.

Con este tipo de papel que pueden producir más cosas a un bajo costo.

La musica può essere definita come l'arte di produrre emozioni attraverso la combinazione di suoni.

La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos.