Translation of "Notturni" in Spanish

Mondi notturni, pieni di paura...

Mundos nocturnos llenos de miedo

I leoni sono principalmente cacciatori notturni.

Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.

Gli oritteropi sono degli animali notturni.

Los cerdos hormigueros son animales nocturnos.

I guardiani notturni bevono molto caffè.

Los veladores toman mucho café.

I voli notturni sono più economici.

Los vuelos nocturnos son más baratos.

Pianificano i loro raid notturni alla perfezione.

Organizan redadas nocturnas a la perfección.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

Dove sono i migliori club notturni in città?

¿Dónde están los mejores clubes nocturnos de la ciudad?

Due terzi dei mammiferi della foresta pluviale sono notturni.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Forse gli oranghi sono più notturni di quanto pensiamo.

Quizá los orangutanes son más nocturnos de lo que creemos.

Proprio come questi opossum notturni nel centro di Melbourne.

Como estas zarigüeyas nocturnas en el centro de Melbourne.

Possono scrutare il mondo dei nostri cugini notturni più prossimi.

pueden curiosear el mundo de nuestros primos nocturnos más cercanos.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

El ciclo lunar determina el ritmo de los muchos dramas del mar a la noche.

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Estas exhibiciones nocturnas son sorprendentemente comunes. Tres cuartas partes de los animales marinos crean bioluminiscencia.

Quando scende il buio, i babbuini ritornano agli alberi per dormire, al riparo dai predatori notturni.

Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.