Translation of "Mettono" in Spanish

Mettono del pesce in conserva.

Ellos guardan el pescado en cajas.

- Non mettono lo zucchero nel loro caffè.
- Loro non mettono lo zucchero nel loro caffè.

Ellos no le ponen azúcar al café.

- I jeans ci mettono una vita ad asciugare.
- I jeans ci mettono una vita ad asciugarsi.

Los vaqueros tardan una eternidad en secarse.

Non si mettono uno di fronte all'altro.

no se miran cara a cara.

Che mettono in contatto l'inserzionista con il venditore.

que conectan al anunciante con el vendedor.

Molti artisti mettono i loro sentimenti nella loro arte.

Muchos artistas ponen sus sentimientos en su arte.

Coloro che mettono mano alla spada periranno di spada.

Todos los que empuñen espada, a espada perecerán.

Che la mettono in grado di funzionare come qualsiasi vera megalopoli.

que le dan el funcionamiento de cualquier megaciudad.

Quei bambini si mettono sempre nei guai con i loro genitori.

Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.

Mettono al mondo fino a mezzo milione di piccoli. Una manciata sopravvive.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure.

Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.