Translation of "Insetti" in Spanish

- Odia gli insetti.
- Lui odia gli insetti.

Odia los insectos.

- Ti piacciono gli insetti?
- A te piacciono gli insetti?

¿Te gustan los insectos?

- Gli scarafaggi sono insetti.
- Gli scarafaggi sono degli insetti.

Las cucarachas son insectos.

Questi insetti pungono?

- ¿Estos insectos pican?
- ¿Esos insectos pican?

- Fabre scriveva libri sugli insetti.
- Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.
- Fabre scrisse dei libri sugli insetti.

Fabre escribió libros sobre insectos.

- Ha interesse nel collezionare insetti.
- Lui ha interesse nel collezionare insetti.

Él tiene interés en coleccionar insectos.

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.
- Il mio passatempo è collezionare insetti.
- Il mio passatempo è collezionare gli insetti.

- Mi afición es coleccionar insectos.
- Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

Ci sono insetti dappertutto.

Hay insectos en todas partes.

Le farfalle sono insetti.

Las mariposas son insectos.

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.

- Mi afición es coleccionar insectos.
- Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

Agli uccelli e agli insetti

los pájaros e insectos,

Ha mangiato insetti e ragni.

Comió insectos y arañas.

Fabre scriveva libri sugli insetti.

Fabre escribió libros sobre insectos.

A chi piacciono gli insetti?

¿A quién le gustan los insectos?

L'uccello sta mangiando piccoli insetti.

El pájaro come pequeños insectos.

- La foresta è piena di questi insetti!
- La foresta è piena di quegli insetti!

¡El bosque está lleno de esos bichos!

- Ci sono piante che respingono gli insetti.
- Ci sono delle piante che respingono gli insetti.

Hay plantas que ahuyentan los insectos.

- Odio gli insetti di tutti i tipi.
- Io odio gli insetti di tutti i tipi.

Odio los insectos de cualquier tipo.

- Odio gli insetti.
- Odio le cimici.

Odio a los insectos.

Anche gli insetti depongono le uova.

Los insectos también ponen huevos.

Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.

Fabre escribió libros sobre insectos.

Gli insetti hanno tre paia di zampe.

Los insectos tienen tres pares de patas.

Questi insetti sono diffusi in tutto il Giappone.

Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.

E sperare che gli insetti volino verso la luce,

y esperar que los insectos vuelen hacia la luz,

Questa specie di insetti è molto diffusa in Giappone.

Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.

E poi forse arriverà uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

Y, así, quizás, venga un escorpión para alimentarse de los insectos.

E sperare che gli insetti volino dentro verso la luce,

y esperar que los insectos vuelen hacia la luz,

Ma per gli insetti, che vedono lo spettro degli ultravioletti,

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

E che poi magari arrivi uno scorpione per mangiare gli insetti.

y, así, quizás, un escorpión venga a alimentarse de ellos.

E che forse arrivi anche uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

y, quizás, algún escorpión venga a alimentarse de ellos.

E metterla nella bottiglia trasparente. Tutti gli insetti voleranno verso la luce.

y ponerla dentro de esta botella vacía. Todos los insectos volarán a la luz.

Noi non riusciamo a vedere la luce ultravioletta, ma gli insetti sì.

No podemos ver la luz ultravioleta, pero los insectos sí.

Nutrendosi di insetti nocivi o anche scorpioni velenosi. Ma il bene supera il male?

que come bichos dañinos, insectos e incluso escorpiones venenosos. Pero ¿es esto más bueno que lo malo?

Le farfalle sono gli insetti più belli, affascinanti e misteriosi che esistono sul nostro pianeta.

Las mariposas son los más bonitos, complejos, fascinantes y misteriosos insectos que existen en nuestro planeta.

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

Le zanzare sono insetti fra i più pericolosi: diffondono la malaria e altre malattie potenzialmente letali.

Los mosquitos son unos de los insectos más peligrosos: transmiten la malaria y otras enfermedades potencialmente letales.

Le farfalle sono degli insetti bellissimi che da sempre simboleggiano l’eternità, la leggiadria, la caducità della vita e il cambiamento.

Las mariposas son insectos bellísimos, que desde siempre simbolizan la eternidad, la gracia, la fugacidad de la vida y el cambio.