Translation of "Grosso" in Spanish

- Ha corso un grosso rischio.
- Lui ha corso un grosso rischio.
- Corse un grosso rischio.
- Lui corse un grosso rischio.

Él corrió un gran riesgo.

- Stai facendo un grosso errore.
- Sta facendo un grosso errore.
- State facendo un grosso errore.

Estás cometiendo un gran error.

- Voglio chiederti un grosso favore.
- Voglio chiedervi un grosso favore.
- Voglio chiederle un grosso favore.

Quiero pedirte un gran favor.

- Che grosso cane!
- Che cane grosso!
- Che cane grande!

- ¡Qué perro más grande!
- ¡Qué perro tan grande!

Che grosso camion!

- ¡Qué camión más grande!
- ¡Qué gran camión!

- Abbiamo fatto un grosso errore.
- Abbiamo commesso un grosso errore.

Nosotros cometimos un error enorme.

- Tom ha corso un grosso rischio.
- Tom corse un grosso rischio.

Tom tomó un gran riesgo.

- Mi serve un grosso favore.
- Ho bisogno di un grosso favore.

Necesito un gran favor.

C'è un grosso mammifero.

Esto es de un mamífero bien grande. 

È un grosso problema.

Es un gran problema.

- È caduto un grosso albero nella tempesta.
- Cadde un grosso albero nella tempesta.

Un gran árbol cayó en la tormenta.

È un grosso, vecchio serpente.

Es una gran serpiente, miren.

Ma ha un grosso problema.

Pero tiene un gran problema.

Avevano paura del grosso cane.

Tenían miedo del perro grande.

- La vostra ipocrisia è davvero un grosso problema.
- La tua ipocrisia è davvero un grosso problema.
- La sua ipocrisia è davvero un grosso problema.

Tu hipocresía es realmente un gran problema.

- Penso di aver fatto un grosso errore.
- Io penso di aver fatto un grosso errore.

Creo que he cometido un gran error.

Grande, grosso e pronto a lottare,

Rudos, duros y listos para pelear,

Il vecchio catturò un grosso pesce.

El anciano atrapó un pez grande.

- Tom è grande.
- Tom è grosso.

Tom es grande.

- Tom era grosso.
- Tom era grande.

Tom era grande.

- Che libro grande!
- Che libro grosso!

¡Pero que enorme libro es este!

Il suo cane è molto grosso.

Su perro está muy gordo.

- Era un grande errore.
- Quello era un grande errore.
- È stato un grande errore.
- Quello è stato un grande errore.
- È stato un grosso errore.
- Quello è stato un grosso errore.
- Era un grosso errore.
- Quello era un grosso errore.
- Fu un grosso errore.
- Quello fu un grosso errore.
- Fu un grande errore.
- Quello fu un grande errore.

- Eso fue un gran error.
- Ese fue un gran error.

Perché penso che abbiamo un grosso problema.

porque creo que tenemos un gran problema.

Il cane di Ken è molto grosso.

El perro de Ken es muy grande.

C'è un grosso buco nel tuo calzino.

Tienes un gran agujero en el calcetín.

Dietro la cassettiera vive un grosso ragno.

Una gran araña vive detrás de la cómoda.

Il legislatore ha compiuto un grosso sbaglio.

El legislador ha cometido un gran error.

Lei ha dovuto fare un grosso deposito.

Tuvo que pagar una fianza alta.

Ci stiamo mettendo in un grosso rischio.

Estamos en grave riesgo.

Lui ha dovuto fare un grosso deposito.

Tuvo que pagar una fianza alta.

Di solito se il volume è grosso,

Por lo general, si tienes mucho volumen,

- È l'elefante più grosso che io abbia mai visto.
- Quello è l'elefante più grosso che io abbia mai visto.

- Ese es el elefante más grande que he visto nunca.
- Ese es el mayor elefante que he visto en la vida.

- Sono più grosso di te.
- Io sono più grosso di te.
- Sono più grossa di te.
- Io sono più grossa di te.
- Sono più grossa di voi.
- Io sono più grossa di voi.
- Sono più grosso di voi.
- Io sono più grosso di voi.
- Sono più grosso di lei.
- Io sono più grosso di lei.
- Sono più grossa di lei.
- Io sono più grossa di lei.

Soy más grande que tú.

Sarà il più grosso sbaglio della tua vita.

O será el peor error de tu vida.

E si nasconde sotto un grosso anemone velenoso.

y se escondió debajo de una anémona venenosa.

C'è un altro grosso polpo accanto a lei.

había otro gran pulpo a su lado.

C'è stato un grosso incendio nel mio vicinato.

Hubo un gran incendio en mi vecindario.

Per leggere questo libro occorre un grosso vocabolario.

Se necesita un amplio vocabulario para leer este libro.

Ieri nel bosco abbiamo visto un grosso lupo.

Ayer vimos un gran lobo en el bosque.

- Vista da un aereo, l'isola assomiglia a un grosso ragno.
- Vista da un aeroplano, l'isola assomiglia a un grosso ragno.

Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.

- Tom è grande?
- Tom è grosso?
- Tom è grasso?

¿Es grande Tom?

Rispetto a quel grosso cactus ricoperto di spine e peluria.

que de aquel cactus de barril cubierto de espinas y vellos.

C'è stata una giornata incredibile. Un grosso banco di salpa.

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.

Según el periódico, hubo un gran incendio anoche.

Rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

que a aquel cactus de barril cubierto de espinas y vellos.

In quel momento, ovviamente, è stato un grosso buco per me,

En ese momento, por supuesto, fue un gran hoyo para mí,

Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.

El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

Esta vez, un leopardo grande arrasó con una escuela local en la capital del estado, Bangalore.

Questo maschio di leone marino non è diventato così grosso nutrendosi solo di pesce.

Este toro león marino no creció tanto por solo comer pescado.

- Un grosso ragno stava tessendo una ragnatela.
- Un grande ragno stava tessendo una ragnatela.

Una gran araña estaba tejiendo una tela.

- Il cane di Ken è molto grosso.
- Il cane di Ken è molto grande.

El perro de Ken es muy grande.

- Il muro ha un grosso buco in esso.
- C'è un grande foro nel muro.

- Hay un gran agujero en la muralla.
- Hay un gran agujero en la pared.

- Potrebbe farmi un favore?
- Potresti farmi un grosso favore?
- Potreste farmi un grosso favore?
- Potrebbe farmi un grosso favore?
- Mi potresti fare un grande favore?
- Mi potreste fare un grande favore?
- Mi potrebbe fare un grande favore?
- Potresti farmi un grande favore?
- Potreste farmi un grande favore?
- Potrebbe farmi un grande favore?

¿Podría hacerme un favor?

Protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

protegida con un gran bosque de algas kelp. Porque el bosque en sí amortigua el oleaje.

Ho un grosso problema con il computer. Ho trascorso più di due ore cercando di aggiustarlo senza successo.

Tengo un gran problema con la computadora, me pasé más de dos horas tratando de arreglarla sin éxito.

Blinkist è qui per aiutare a risolvere un grosso problema per molti di noi - così tanti libri ... così poco tempo.

Blinkist está aquí para ayudar a resolver un gran problema para muchos de nosotros: tantos libros ... tan poco tiempo.

- Maria ha il clitoride più grosso che abbia mai visto.
- Maria ha la clitoride più grossa che abbia mai visto.

María tiene el clítoris más grande que haya visto.