Translation of "Fortemente" in Spanish

- Lo raccomando fortemente.
- La raccomando fortemente.
- Lo consiglio fortemente.
- La consiglio fortemente.

Lo recomiendo enfáticamente.

Lo dubito fortemente.

Tengo serias dudas al respecto.

I politici contrattaccano più fortemente,

Los políticos lo rechazan aún más fuerte,

Assomiglia fortemente a sua nonna.

Ella se parece enormemente a su abuela.

Le notizie la rattristarono fortemente.

Las noticias la entristecieron mucho.

- Sono fortemente innamorato.
- Sono innamorato perso.

Estoy bien enamorado.

L'idea del consenso è così fortemente legata al sesso

la idea del consentimiento está fuertemente ligada al sexo,

La sfera della nostra influenza si è allargata fortemente da allora.

El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.

Il mio futuro è fortemente legato alle finanze della mia società.

Mi porvenir está estrechamente ligado a la situación financiera de mi empresa.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.

Non c'è una passione così fortemente radicata nel cuore umano come l'invidia.

No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.

Spero fortemente che questo progetto di Google Maps ci aiuti a trovare delle sovvenzioni.

Espero que este proyecto de Google Maps nos permita recibir más apoyo.