Translation of "Forme" in Spanish

- Riconosce colori e forme.
- Lui riconosce colori e forme.

Reconoce colores y formas.

Tutte forme di violenza.

Todos ellos violentos.

E nelle forme più stravaganti.

y la adorno de muchas maneras diferentes.

Lui riconosce colori e forme.

Reconoce colores y formas.

Devono sorgere complesse forme di vita,

Deben surgir formas de vida complejas

Ci sono diverse forme di governo.

Existen varias formas de gobierno.

C'è l'esplosione delle forme degli organismi multicellulari,

está la explosión de los organismos multicelulares,

E in un numero sconcertante di forme biologiche.

y en un gran número de formas biológicas.

Le forme che la natura assembla con sapienza,

las formas que crea la naturaleza tan expertamente,

--- Ci sono molte forme per rovesciare un dittatore:

… Hay muchas formas de derrocar a un dictador:

È una delle prime forme di tecnologia della connessione.

Es una de nuestras primeras formas de tecnología de conexión.

La protesta prende delle forme sempre più creative su Tatoeba.

La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.

Primo, ha permesso lo sviluppo di forme di vita più complesse.

Primero, permitió que evolucionara la vida compleja.

Rompere le finestre dei negozi è una delle forme di vandalismo.

Romper los cristales de las tiendas es una forma de vandalismo.

Io sono un amante della bellezza in tutte le sue forme.

Soy un amante de la belleza en todas sus formas.

Ma è ovvio che adesso le forme dei paesi sono completamente distorte.

pero es obvio que ahora las formas de los países se estiran.

La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.

El renacimiento, en sus diversas formas de reencarnación, resurrección y transformación, es una afirmación que deber ser contada entre las primeras afirmaciones del hombre.

Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.

Toki Pona es un rompecabezas de 120 piezas. Cada pieza tiene varias formas, que pueden encajar para componer diferentes figuras. La interpretación del compositor de estas figuras no siempre se corresponde con la de las personas que intentan descifrarlas.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.