Translation of "Considera" in Spanish

"Considera l'idea?"

"¿Lo consideraría?

Considera questo un ordine.

Considera esto como una orden.

"Considera l'idea di donare mensilmente?"

¿Consideraría convertirse en un donante mensual?

- Considera il suo capo come un padre.
- Lei considera il suo capo come un padre.

- Ella ve a su jefe como a un padre.
- Ella ve a su jefe como a su padre.

- Tom considera Mary la sua migliore amica.
- Tom considera Mary come la sua migliore amica.

Tom considera a Mary su mejor amiga.

Lui si considera un grande poeta.

Él piensa que es un gran poeta.

Non considera la musica come un rumore.

no considera que la música sea un ruido.

Molte gente li considera come qualcosa d'azione,

la mayoría piensa que son para cosas de acción,

- Considera il divorzio.
- Considerate il divorzio.
- Consideri il divorzio.

Consideren el divorcio.

- Considera i fatti.
- Consideri i fatti.
- Considerate i fatti.

Considerá los hechos.

- Considera le opzioni.
- Considerate le opzioni.
- Consideri le opzioni.

Considera las opciones.

"Considera l'idea di aumentare il suo sostegno a cento dollari?"

¿Consideraría incrementar su apoyo a 100 dólares?

Ognuno di noi considera il proprio mondo personale come la realtà.

Cada uno de nosotros considera su propio mundo personal como una realidad.

- Nora guarda con ammirazione sua madre.
- Nora considera con ammirazione sua madre.

Nora admira a su madre.

Grazie per avermi finalmente spiegato perché la gente mi considera un idiota.

Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.

In Europa e in America si considera il cane come un membro della famiglia.

En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.

I conquistati hanno sempre torto. La storia non considera nient'altro che la loro sconfitta.

Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.

E secondo gli esperti, questo killer strisciante è aggressivo, ma non considera gli umani come prede.

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

- Che tipo di comportamento considerate in generale come tipicamente maschile?
- Che tipo di comportamento considera in generale come tipicamente maschile?

¿Qué tipo de comportamiento considera usted como típicamente masculino?

L'Italia è l'unico paese che considera la guerra come una partita di calcio e una partita di calcio come se fosse una guerra.

Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra.