Translation of "Benedizione" in Spanish

Può essere una benedizione.

puede ser una bendición.

- I miei bambini sono una benedizione.
- I miei figli sono una benedizione.

Mis hijos son una bendición.

- Il prete mi ha dato la sua benedizione.
- Il prete mi diede la sua benedizione.

- El párroco me dio su bendición.
- El cura me dio su bendición.

Diamo per scontata la benedizione del sole.

No valoramos la bendición que es el sol.

Ma la notte non è una completa benedizione.

Pero la noche es una bendición contradictoria.

La povertà è, in un certo senso, una benedizione.

La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.

E quindi, mentre salpiamo, chiediamo la benedizione di Dio, nell'avventura

Y por lo tanto, mientras zarpamos, pedimos la bendición de Dios, en la aventura más peligrosa, peligrosa

Già contava sulla benedizione di Washington... Sembra eccessiva casualità, non è vero?

ya contaba con las bendiciones de Washington… ¿Demasiada casualidad?