Translation of "Assoluto" in Spanish

Avevo assoluto bisogno d'aiuto.

Sin duda la necesitaba.

Che portano queste persone all'isolamento assoluto.

lo que les lleva, a ellos, al aislamiento más absoluto.

Ho passato due anni di inferno assoluto.

Pasé dos años en un infierno absoluto.

Un must assoluto, solo stare al via.

una necesidad absoluta, solo párate en la salida.

Tom è un fallimento assoluto come padre.

Tom es un completo fracaso como padre.

- Quale stagione ti piace di più in assoluto?
- Quale stagione vi piace di più in assoluto?
- Quale stagione le piace di più in assoluto?
- Quale è la tua stagione preferita?

- ¿Cuál es tu estación favorita?
- ¿Cuál estación te gusta más?

Ciò che il Re dice è sempre assoluto.

Lo que dice el rey va siempre a misa.

E cominciamo da quelli che odiamo di più in assoluto.

y empecemos con los trabajos que aborrecemos hacer.

Questo intero referendum si è svolto nel buio più assoluto,

Y todo este referéndum tuvo lugar en la sombra,

E Dio sa che l'America è in assoluto la migliore.

y Dios sabe que EE. UU. es el que mejor lo practica.

È stata la mia vittoria più grande in assoluto all'epoca.

Fue mi mayor victoria absoluta en ese momento.

Oggi ho fatto surf per la prima volta in assoluto.

Hoy surfeé por primera vez.

Il primo ragazzo in assoluto a baciare Mary è stato Tom.

El primer chico que besó a Mary fue Tom.

Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

Kobe è la città che mi piace di più in assoluto.

Kobe es la ciudad que más me gusta.

È la prima volta in assoluto che ho scritto una lettera in spagnolo.

Es la primera vez que escribo una carta en español.

La frase numero 2416352 è il mio primo contributo in assoluto a Tatoeba.

La frase #2416352 es mi primer aporte al proyecto Tatoeba.

Questa è la prima volta in assoluto che mi è sanguinato il naso d'inverno.

Es la primera vez que me sangra la nariz en invierno.

- L'estate è la stagione che preferisco in assoluto.
- L'estate è la stagione che preferisco.

- El verano es mi estación favorita.
- El verano es la estación que más me gusta.

- Tom era il primo ragazzo che avesse mai baciato Mary.
- Tom è stato il primo ragazzo in assoluto ad aver baciato Mary.

Tom fue el primer chico que besó a Mary.