Translation of "Stufo" in Russian

- Io sono stufo di esso.
- Io sono stufo di essa.

- Я сыт этим по горло.
- Я сыта этим по горло.

- È stufo dei miei problemi.
- Lui è stufo dei miei problemi.

- Его достали мои проблемы.
- Он сыт по горло моими проблемами.

Sono stufo delle lamentele.

Я сыт по горло жалобами.

Sono stufo di questo.

- Я сыт этим по горло.
- Я от этого устал.

- Sono stufo di te.
- Io sono stufo di te.
- Sono stufa di te.
- Io sono stufa di te.
- Sono stufa di voi.
- Io sono stufa di voi.
- Sono stufo di voi.
- Io sono stufo di voi.
- Sono stufo di lei.
- Io sono stufo di lei.

- Ты мне надоел.
- Вы мне надоели.
- Ты меня достал.
- Ты мне надоела.
- Ты меня достала.

Sono stufo di sentire questo.

Мне надоело это слышать.

Sono davvero stufo di vivere.

Я в самом деле устал от жизни.

Sono stufo della sua pigrizia.

Я сыт по горло её ленью.

Sono stufo di stare male.

Я устал болеть.

Sono stufo del fast food.

Мне надоел фастфуд.

Sono stufo di mantenere segreti.

Мне надоело хранить секреты.

- Sono stufo dell'ipocrisia.
- Io sono stufo dell'ipocrisia.
- Sono stufa dell'ipocrisia.
- Io sono stufa dell'ipocrisia.

Я устал от лицемерия.

Non sei stufo di fare questo?

Тебе не надоело это делать?

Sono stufo di ascoltare le sue vanterie.

- Я устал слушать, как он хвастается.
- Мне надоело слушать его хвастовство.
- Я устала слушать, как он хвастается.
- Я устала слушать его хвастовство.

- Ne ho già abbastanza.
- Sono già stufo.

Я уже сыт этим по горло.

- Sono stufo di questo.
- No ho abbastanza.

Я сыт этим по горло.

- Ne ho abbastanza!
- Sono stufo di questo!

Я этим сыт по горло!

- Sono stufo di lui.
- Io sono stufo di lui.
- Sono stufa di lui.
- Io sono stufa di lui.

- Он меня достал.
- Я сыта им по горло.
- Я сыт им по горло.

- Sono stufo della scuola.
- Io sono stufo della scuola.
- Sono stufa della scuola.
- Io sono stufa della scuola.

- Мне надоела школа.
- Меня достала школа.

- Sono stufo delle riunioni.
- Io sono stufo delle riunioni.
- Sono stufa delle riunioni.
- Io sono stufa delle riunioni.

Я устал от совещаний.

- Sono stufo di studiare.
- Io sono stufo di studiare.
- Sono stufa di studiare.
- Io sono stufa di studiare.

Меня тошнит от учебы.

- Sono stufo di mentire.
- Io sono stufo di mentire.
- Sono stufa di mentire.
- Io sono stufa di mentire.

Мне надоело врать.

- Sono stufo di uscire.
- Sono stufa di uscire.

Мне надоело куда-то ходить.

- Sono stufo del freddo.
- Sono stufa del freddo.

- Мне надоел холод.
- Меня достал холод.

- Ne ho abbastanza della matematica.
- Sono stufo della matematica.

Я сыт по горло математикой.

Sono stufo di ascoltare il vostro discorrere sul nulla.

- Мне надоело слушать эти ваши разговоры ни о чём.
- Мне надоело слушать, как вы переливаете из пустого в порожнее.

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

- Я устал от гамбургеров.
- Мне надоели гамбургеры.

- Sono stufo di questo sistema.
- Io sono stufo di questo sistema.
- Sono stufa di questo sistema.
- Io sono stufa di questo sistema.

Меня достала эта система.

- Sono stufo di essere malato.
- Sono stufa di essere malata.

Мне надоело болеть.

- Sono stufo della sua pigrizia.
- Sono stufa della sua pigrizia.

Я сыт по горло её ленью.

- Sono stufo del suo comportamento.
- Sono stufa del suo comportamento.

Его поведение меня достало.

- Io sono stufo di lui.
- Ne ho abbastanza di lui.

- Я сыта им по горло.
- Я сыт им по горло.

- Sono stufo di Tom.
- Non ne posso più di Tom.

Я сыт Томом по горло.

Sono stufo che Tom mi scarichi addosso tutti i suoi problemi.

Мне надоело, что Том сваливает на меня все свои проблемы.

- Sono stufo di questo clima caldo.
- Io sono stufo di questo clima caldo.
- Sono stufa di questo clima caldo.
- Io sono stufa di questo clima caldo.

Я устал от этой жаркой погоды.

- Sono stufo del comportamento di Tom.
- Io sono stufo del comportamento di Tom.
- Sono stufa del comportamento di Tom.
- Io sono stufa del comportamento di Tom.

Я сыт по горло поведением Тома.

- Tom era stanco di aspettare Mary.
- Tom era stufo di aspettare Mary.

Том заебался ждать Мэри.

- Sono stufo delle scuse di Tom.
- Sono stufa delle scuse di Tom.

Мне надоели оправдания Тома.

- Sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Sono stufa di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufa di sentire le sue lamentele.

- Мне надоело слушать её жалобы.
- Меня тошнит от её жалоб.

- Tom è stanco di tutte le tue lamentele.
- Tom è stufo di tutte le tue lamentele.
- Tom è stanco di tutte le sue lamentele.
- Tom è stufo di tutte le sue lamentele.
- Tom è stanco di tutte le vostre lamentele.
- Tom è stufo di tutte le vostre lamentele.

Том устал от твоих жалоб.

- Mi stavo annoiando, perciò me ne sono andato.
- Ero stufo, perciò me ne sono andato.

- Мне было скучно, вот я и ушёл.
- Мне было скучно, вот я и уехал.

- Sono stanco di combattere.
- Sono stanca di combattere.
- Io sono stanco di combattere.
- Io sono stanca di combattere.
- Sono stufo di combattere.
- Io sono stufo di combattere.
- Sono stufa di combattere.
- Io sono stufa di combattere.

- Я устал сражаться.
- Я устал бороться.

- Mi sono annoiato e me ne sono andato.
- Mi sono annoiata e me ne sono andata.
- Mi annoiai e me ne andai.
- Mi stavo annoiando e me ne sono andato.
- Ero stufo e me ne sono andato.

Мне стало скучно, и я ушёл.