Translation of "Riconosco" in Russian

- Non lo riconosco.
- Io non lo riconosco.
- Non la riconosco.
- Io non la riconosco.

Я не узнаю его.

- Non li riconosco.
- Io non li riconosco.
- Non le riconosco.
- Io non le riconosco.

Я их не узнаю.

- Riconosco quel tipo.
- Io riconosco quel tipo.
- Riconosco quel tizio.
- Io riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tizio.
- Io lo riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tipo.
- Io lo riconosco quel tipo.

Я узнаю того парня.

- Non li riconosco.
- Non le riconosco.

Я их не узнаю.

- Non riconosco nessuno.
- Io non riconosco nessuno.

Я никого не узнаю.

Lo riconosco.

Я его узнаю.

- Non riconosco il numero.
- Io non riconosco il numero.

Я не узнаю номер.

- La riconosco dalla sua voce.
- Io la riconosco dalla sua voce.

Я узнаю её по голосу.

- Riconosco che è una buona idea.
- Riconosco che quella è una buona idea.

Я считаю, это хорошая идея.

Riconosco di avere dei vantaggi,

Конечно, я имею определённые преимущества:

Riconosco anche i miei errori.

Я также признаю свои ошибки.

- Non l'ho mai incontrato, ma lo riconosco.
- Non l'ho mai incontrato, però lo riconosco.

Я с ним никогда не встречался, но я его узнаю́.

Riconosco anche che insegnare queste cose a scuola

Когда говоришь о подобном с учениками в школе,

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

Sto guardando il mio ritratto e non mi riconosco.

Я смотрю на свой портрет и не узнаю себя.

- Riconosco che la mia teoria non prende in conto questo fatto.
- Riconosco che la mia teoria non prende in conto quel fatto.

Я признаю, что моя теория не берёт этот факт в расчёт.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

- Anche se sono in disaccordo con quello che dici, riconosco appieno il tuo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dice, riconosco appieno il suo diritto di dirlo.
- Anche se sono in disaccordo con quello che dite, riconosco appieno il vostro diritto di dirlo.

Хоть я и не согласен с тем, что вы говорите, я признаю ваше полное право это говорить.