Translation of "Tizio" in Turkish

- Mi piace davvero quel tizio.
- A me piace davvero quel tizio.
- Mi piace veramente quel tizio.
- A me piace veramente quel tizio.

O adamı gerçekten seviyorum.

- Conosci quel tipo?
- Conosci quel tizio?
- Conosce quel tipo?
- Conosce quel tizio?
- Conoscete quel tipo?
- Conoscete quel tizio?

O adamı tanıyor musun?

- Stai alla larga da quel tizio.
- Stia alla larga da quel tizio.
- State alla larga da quel tizio.

O adamdan uzak dur.

- Sono un tizio abbastanza felice.
- Io sono un tizio abbastanza felice.

Ben oldukça mutlu bir adamım.

- Conosco un tizio chiamato Smith.
- Io conosco un tizio chiamato Smith.

Ben Smith adında bir adam tanıyorum.

Ma non questo tizio.

Ama bu adam için öyle diyemeyiz.

Quel tizio è Tom?

Bu adam Tom mu?

- Mi sento male per quel tizio.
- Io mi sento male per quel tizio.

O adam için kendimi kötü hissediyorum.

- Sembro un tizio che vuole sposarsi?
- Io sembro un tizio che vuole sposarsi?

Evlenmek isteyen bir adama benziyor muyum?

Dove sta andando questo tizio?

Bu adam nereye gidiyor?

Tom è un tizio normale.

Tom normal bir adam.

Penso di conoscere quel tizio.

Sanırım o adamı tanıyorum.

Non puoi odiare il tizio.

Adamdan nefret edemezsin.

- Odio quel tizio.
- Io odio quel tizio.
- Odio quel tipo.
- Io odio quel tipo.

O adamdan nefret ediyorum.

- Riconosco quel tipo.
- Io riconosco quel tipo.
- Riconosco quel tizio.
- Io riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tizio.
- Io lo riconosco quel tizio.
- Lo riconosco quel tipo.
- Io lo riconosco quel tipo.

O adamı tanıyorum.

Questo tizio sapeva cosa stesse facendo.

Demem o ki bu insanlar ne yaptığını biliyor.

Frank, il tizio delle acque reflue.

atık sudan sorumlu Frank,

- Che tipo intelligente!
- Che tizio intelligente!

Ne akıllı bir adam!

Quel tizio è un tale perdente.

O adam çok ezik.

- Che tipo strano!
- Che tizio strano!

Ne garip bir adam!

A nessuno piace un tizio saggio.

Hiç kimse ukalayı sevmez.

Penso che quel tizio sia Tom.

Ben o adamın Tom olduğunu düşünüyorum.

- Conosco quel tipo.
- Conosco quel tizio.

O adamı tanıyorum.

Il tizio con la barba è Tom.

Sakallı adam Tom'dur.

- È un tizio strano.
- Lui è un tizio strano.
- È un tipo strano.
- Lui è un tipo strano.

O, garip bir adamdır.

- Sono un tipo rilassato.
- Io sono un tipo rilassato.
- Sono un tizio rilassato.
- Io sono un tizio rilassato.

Ben tasasız bir adamım.

- Sono un tizio normale.
- Io sono un tizio normale.
- Sono un tipo normale.
- Io sono un tipo normale.

Ben normal bir adamım.

- È un tizio divertente.
- Lui è un tizio divertente.
- È un tipo divertente.
- Lui è un tipo divertente.

O komik bir adam.

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

Bu adam kimdir?

Il tizio con i guanti ha più stile.

Eldivenli adamın daha fazla tarzı vardı.

- È lo stesso tipo?
- È lo stesso tizio?

O aynı adam mı?

- Quel tipo mi infastidisce.
- Quel tizio mi infastidisce.

O adam benim canımı sıkıyor.

- Quel tizio è tosto.
- Quel tipo è tosto.

Bu adam kabadayı.

- Chi è quel tipo?
- Chi è quel tizio?

O adam kim?

- Quel tizio è incredibile.
- Quel tipo è incredibile.

Şu adam inanılmaz.

Perché questo tizio ha affermato una cosa del genere?

Bu adam neden böyle bir iddiada bulunuyor?

Quel tizio non sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Şu adam doğruyu yanlıştan ayıramaz.

Tizio Caio è un soprannome per una persona anonima.

John Doe anonim bir kişi için takma bir isimdir.

Quel tizio sta camminando con i piedi in dentro.

O adam güvercin-parmaklı yürüyor.

- È un tipo di bell'aspetto.
- Lui è un tipo di bell'aspetto.
- È un tizio di bell'aspetto.
- Lui è un tizio di bell'aspetto.

O yakışıklı bir adam.

- Tu sei il tizio nuovo, vero?
- Tu sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tipo nuovo, vero?
- Sei il tizio nuovo, vero?

Sen yeni adamsın, değil mi?

- Sono un tizio molto fortunato.
- Io sono un tizio molto fortunato.
- Sono un tipo molto fortunato.
- Io sono un tipo molto fortunato.

Ben çok şanslı bir adamım.

Sposò un tizio che i suoi genitori scelsero per lei,

Ailesinin seçtiği bir adamla evlendi

Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?

Onun camı kıran adam olduğunu düşünüyor musun?

- Tom è un tizio intrigante.
- Tom è un tipo intrigante.

Tom ilgi uyandıran bir adam.

- Tom è un tipo adorabile.
- Tom è un tizio adorabile.

Tom sevimli bir adam.

- Tom è un tipo resistente.
- Tom è un tizio resistente.

Tom sert bir adam.

- Questo tizio è un perdente.
- Questo tipo è un perdente.

Bu adam bir mağlup.

- Quello è il tipo nuovo?
- Quello è il tizio nuovo?

O yeni adam mı?

- Tom è un tipo divertente.
- Tom è un tizio divertente.

Tom komik bir adam.

- Quel tizio sembra esattamente Tom.
- Quel tipo sembra esattamente Tom.

Şu adam tam olarak Tom'a benziyor.

- Tom è un tipo interessante.
- Tom è un tizio interessante.

Tom ilgi çekici bir adam.

- Quel tizio è così alto!
- Quel tipo è così alto!

O adam çok uzun boylu!

- Tom è un tipo strano.
- Tom è un tizio strano.

Tom garip bir adam.

- Tom è un tizio intelligente.
- Tom è un tipo intelligente.

Tom akıllı bir adam.

- Quel tipo è un bullo.
- Quel tizio è un bullo.

O adam bir kabadayı.

- Questo tizio è un artista!
- Questo tipo è un artista!

- Bu adam bir sanatçı!
- Bu herif bir sanatçı!

- Tom è un tipo attraente.
- Tom è un tizio attraente.

Tom çekici bir adam.

- Come si chiama quel tipo?
- Come si chiama quel tizio?
- Qual è il nome di quel tipo?
- Qual è il nome di quel tizio?

O adamın ismi ne?

- Tom è un tizio davvero intelligente.
- Tom è un tizio veramente intelligente.
- Tom è un tipo davvero intelligente.
- Tom è un tipo veramente intelligente.

Tom gerçeken akıllı bir adam.

- Sei il tizio che ha chiamato?
- Tu sei il tizio che ha chiamato?
- Sei il tipo che ha chiamato?
- Tu sei il tipo che ha chiamato?
- È il tipo che ha chiamato?
- Lei è il tipo che ha chiamato?
- È il tizio che ha chiamato?
- Lei è il tizio che ha chiamato?

Arayan adam sen misin?

- Non ho capito una parola di quello che ha detto quel tizio.
- Io non ho capito una parola di quello che ha detto quel tizio.

O adamın söylediklerinden tek kelime anlamadım.

- Non vado d'accordo con quel tizio.
- Io non vado d'accordo con quel tizio.
- Non vado d'accordo con quel tipo.
- Io non vado d'accordo con quel tipo.

O adamla uyuşmam.

- Qual è il nome del nuovo tizio?
- Qual è il nome del nuovo tipo?
- Come si chiama il nuovo tizio?
- Come si chiama il nuovo tipo?

Yeni adamın adı ne?

- Odio il tizio della porta accanto.
- Io odio il tizio della porta accanto.
- Odio il tipo della porta accanto.
- Io odio il tipo della porta accanto.

Yandaki adamdan nefret ediyorum.

- Chi è quel tipo con i baffi?
- Chi è quel tizio con i baffi?
- Chi è quel tipo coi baffi?
- Chi è quel tizio coi baffi?

Bıyıklı şu adam kim?

- Non mi fido di quel tipo.
- Io non mi fido di quel tipo.
- Non mi fido di quel tizio.
- Io non mi fido di quel tizio.

Ben o adama güvenmiyorum.

- Dov'è il tizio che li ha battuti?
- Dov'è il tizio che le ha battute?
- Dov'è il tizio che li ha sconfitti?
- Dov'è il tizio che le ha sconfitte?
- Dov'è il tipo che li ha battuti?
- Dov'è il tipo che le ha battute?
- Dov'è il tipo che li ha sconfitti?
- Dov'è il tipo che le ha sconfitte?

Onları yenen adam nerede?

- Tom è un tizio di bell'aspetto.
- Tom è un tipo di bell'aspetto.

Tom yakışıklı bir adam.

- Questo tizio si merita una medaglia.
- Questo tipo si merita una medaglia.

Bu adam bir madalyayı hak ediyor.

- Musa è un tipo davvero interessante.
- Musa è un tizio davvero interessante.

Musa gerçekten ilginç bir adam.

- Tom è un tizio molto intelligente.
- Tom è un tipo molto intelligente.

Tom çok zeki bir adamdır.

- Tom è un tizio molto creativo.
- Tom è un tipo molto creativo.

Tom çok yaratıcı bir adamdır.

- Chi è quel tizio nel dipinto?
- Chi è quel tipo nel dipinto?

Resimdeki o adam kim?

- Tom è un tizio molto competitivo.
- Tom è un tipo molto competitivo.

Tom çok rekabetçi bir adam.

- Tom è un tizio molto forte.
- Tom è un tipo molto forte.

Tom çok güçlü bir adamdır.

- Tom è un tizio molto gentile.
- Tom è un tipo molto gentile.

Tom çok hoş bir adam.

- C'era un altro tizio con lui.
- C'era un altro tipo con lui.

Onunla birlikte başka bir adam vardı.

- C'era un altro tizio con lei.
- C'era un altro tipo con lei.

Onunla birlikte başka bir adam vardı.

- Tom è un tizio molto gradevole.
- Tom è un tipo molto gradevole.

Tom çok cana yakın bir adam.

- Tom è un tipo molto serio.
- Tom è un tizio molto serio.

Tom çok ciddi bir adam.

- Tom non è un tipo amichevole.
- Tom non è un tizio amichevole.

Tom samimi bir adam değil.

- Questo tizio è un genio assoluto.
- Questo tipo è un genio assoluto.

- Bu adam mutlak bir dahi.
- Bu adam tam bir dahi.

- Tom è un tipo divertente, vero?
- Tom è un tizio divertente, vero?

Tom komik bir çocuk, değil mi?

- Tom è un tipo intelligente, vero?
- Tom è un tizio intelligente, vero?

Tom akıllı bir adam, değil mi?

- Tom è un tipo brillante, vero?
- Tom è un tizio brillante, vero?

Tom zeki bir adam, değil mi?

- Tom è un tipo strano, vero?
- Tom è un tizio strano, vero?

Tom tuhaf bir adam, değil mi?

- Tom è un tizio molto di classe.
- Tom è un tipo molto paziente.

Tom çok şık bir adam.

- Conosco un tizio che ha cinque sorelle.
- Io conosco un tizio che ha cinque sorelle.
- Conosco un tipo che ha cinque sorelle.
- Io conosco un tipo che ha cinque sorelle.

Ben beş kız kardeşi olan bir adam tanıyorum.

- Sono il tipo più fortunato del mondo.
- Io sono il tipo più fortunato del mondo.
- Sono il tizio più fortunato del mondo.
- Io sono il tizio più fortunato del mondo.

Dünyadaki en şanslı adamım.

- Ho visto il tipo da qualche parte.
- Io ho visto il tipo da qualche parte.
- Ho visto il tizio da qualche parte.
- Io ho visto il tizio da qualche parte.

Bir yerde adamı gördüm.

- Conoscevo un tizio che è cresciuto a Boston.
- Conoscevo un tipo che è cresciuto a Boston.
- Conoscevo un tizio che crebbe a Boston.
- Conoscevo un tipo che crebbe a Boston.

Ben Boston'da büyümüş bir adam tanırdım.

- Non ho mai visto quel tizio prima.
- Io non ho mai visto quel tizio prima.
- Non ho mai visto quel tipo prima.
- Io non ho mai visto quel tipo prima.

Ben o adamı daha önce hiç görmedim.

- A volte può essere un tipo strano.
- A volte può essere un tizio strano.

Bazen acayip bir adam olabiliyor.

- Tom è il tizio con la barba.
- Tom è il tipo con la barba.

Tom sakallı adam.

- Tom è un tizio divertente da frequentare.
- Tom è un tipo divertente da frequentare.

Tom civarda olan eğlenceli bir adam.

- Tom è il tipo che voleva Mary.
- Tom è il tizio che voleva Mary.

Tom, Mary'nin istediği adamdır.

- Tom è un tipo pericoloso.
- Tom è un tizio pericoloso.
- Tom è un uomo pericoloso.

Tom tehlikeli bir adam.