Translation of "Prede" in Russian

E catturare prede più grandi.

И добыть зверя побольше.

Predatori e prede sono alla pari.

Число хищников и потенциальных жертв сравнялось.

Delle ricche prede per un gamberetto affamato.

Богатый выбор для голодного рачка.

Diventano facili prede dei populisti alle elezioni,

Они легко становятся жертвами популистов в предвыборной гонке

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Она может сразить зверя в десять раз больше себя.

Gli inesperti cuccioli di otaria sono facili prede.

Неопытные котики – легкая нажива.

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

Слишком тусклый – и они не видят добычу.

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

Растерянные и отделенные от стаи, они – легкая нажива.

I leoni catturano il 90% delle prede durante la notte.

Девяносто процентов успешной охоты происходит ночью.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.

Но мы только начинаем понимать, почему. Вероятно, чтобы заманить добычу.

Una tale abbondanza di prede rende questo posto perfetto per insegnare a un giovane giaguaro a cavarsela da solo.

Такое разнообразие добычи делает это место идеальным для тренировки молодого ягуара, который учится о себе заботиться.