Translation of "Potevate" in Russian

Voi non potevate non saperlo.

Вы не могли этого не знать.

- Che altro potevi fare?
- Che altro poteva fare?
- Che altro potevate fare?

- Что ещё ты мог сделать?
- Что ещё вы могли сделать?
- Что ты ещё мог сделать?

- Perché non potevi venire sabato?
- Perché non poteva venire sabato?
- Perché non potevate venire sabato?

- Почему ты не смог прийти в субботу?
- Почему ты не мог прийти в субботу?
- Почему вы не могли прийти в субботу?
- Почему вы не смогли прийти в субботу?

- Potevi almeno farti una doccia.
- Poteva almeno farsi una doccia.
- Potevate almeno farvi una doccia.

- Вы могли бы хотя бы принять душ.
- Ты мог бы хотя бы принять душ.

- Hai fatto tutto quello che potevi.
- Ha fatto tutto quello che poteva.
- Avete fatto tutto quello che potevate.

- Ты сделал всё, что мог.
- Вы сделали всё, что могли.

- Chi ti ha detto che potevi venire?
- Chi le ha detto che poteva venire?
- Chi vi ha detto che potevate venire?

- Кто тебе сказал, что ты можешь прийти?
- Кто вам сказал, что вы можете прийти?

- Potresti vivere in questa città?
- Potevi vivere in questa città?
- Poteva vivere in questa città?
- Potevate vivere in questa città?
- Riuscivi a vivere in questa città?
- Riusciva a vivere in questa città?
- Riuscivate a vivere in questa città?
- Potreste vivere in questa città?
- Potrebbe vivere in questa città?

Вы смогли бы жить в этом городе?

- Non lo sapevo che non sapevi cantare.
- Non lo sapevo che non sapeva cantare.
- Non lo sapevo che non sapevate cantare.
- Non lo sapevo che non potevi cantare.
- Non lo sapevo che non poteva cantare.
- Non lo sapevo che non potevate cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivi a cantare.
- Non lo sapevo che non riusciva a cantare.
- Non lo sapevo che non riuscivate a cantare.

- Я не знал, что ты не умеешь петь.
- Я не знал, что вы не умеете петь.