Translation of "Sabato" in Russian

- Ci sei sabato?
- Tu ci sei sabato?
- Ci siete sabato?
- Voi ci siete sabato?
- C'è sabato?
- Lei c'è sabato?
- Ci sarai sabato?
- Ci sarà sabato?
- Ci sarete sabato?

Ты будешь там в субботу?

- Oggi è sabato.
- È sabato.
- È sabato oggi.

Сегодня суббота.

- Vengo sabato.
- Io vengo sabato.

- Я приеду в субботу.
- Я приезжаю в субботу.

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

Сегодня суббота.

È sabato.

Суббота.

Arriverò sabato.

Я приеду в субботу.

- Sabato prossimo sono libero.
- Sabato prossimo sono libera.
- Sabato prossimo ho tempo libero.
- Sabato prossimo ho del tempo libero.

- В следующую субботу я буду свободен.
- В следующую субботу я не буду занят.

- Perché non potevi venire sabato?
- Perché non poteva venire sabato?
- Perché non potevate venire sabato?

- Почему ты не смог прийти в субботу?
- Почему ты не мог прийти в субботу?
- Почему вы не могли прийти в субботу?
- Почему вы не смогли прийти в субботу?

- Mi piace il sabato.
- A me piace il sabato.

- Мне нравятся субботы.
- Я люблю субботу.

Domani è sabato?

Завтра суббота?

Era sabato sera.

Был субботний вечер.

Domani è sabato.

Завтра суббота.

Oggi è sabato.

Сегодня суббота.

Sabato era speciale.

Суббота была особенной.

Ci vedremo sabato.

Увидимся в субботу.

Sabato sono occupato.

В субботу я занят.

Dopodomani è sabato.

Послезавтра суббота.

- Faremo una festa sabato prossimo.
- Noi faremo una festa sabato prossimo.

У нас тусовка в следующую субботу.

- Ho visto quel film sabato.
- Io ho visto quel film sabato.

Я видел этот фильм в субботу.

- Giochiamo a calcio ogni sabato.
- Noi giochiamo a calcio ogni sabato.

Каждую субботу мы играем в футбол.

- Vado a scuola il sabato.
- Io vado a scuola il sabato.

Я хожу в школу по субботам.

- Vado alla festa sabato sera.
- Io vado alla festa sabato sera.

В субботу вечером я иду на вечеринку.

- Sabato viene prima di domenica.
- Il sabato viene prima della domenica.

- Суббота идёт перед воскресеньем.
- Суббота предшествует воскресенью.

- Ho dei piani per sabato sera.
- Io ho dei piani per sabato sera.
- Ho dei piani per sabato notte.
- Io ho dei piani per sabato notte.

У меня есть планы на субботний вечер.

Domani è sabato. Domenica.

Завтра суббота. А воскресенье.

Tom studia di sabato.

Том учится по субботам.

Mi sposo sabato prossimo.

- В следующую субботу я женюсь.
- В следующую субботу я выхожу замуж.
- Я женюсь в следующую субботу.
- Я выхожу замуж в следующую субботу.

Sabato ti racconto tutto.

В субботу я всё тебе расскажу.

Sabato hai il corso?

У тебя есть занятия в субботу?

Sabato andiamo al club.

В субботу мы идём в клуб.

Dopodomani non sarà sabato?

Послезавтра будет не суббота?

La festa è sabato.

Вечеринка в субботу.

Il sabato non lavoro.

По субботам я не работаю.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Non andiamo a scuola il sabato.
- Noi non andiamo a scuola il sabato.

Мы не ходим в школу по субботам.

- Io non vado a scuola il sabato.
- Non vado a scuola il sabato.

Я не иду в школу в субботу.

- Sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andate alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andate alla festa di Tom sabato scorso?

Ты ходил на вечеринку Тома в прошлую субботу?

Quell'anno Natale cadde di sabato.

В тот год Рождество выпало на субботу.

La domenica segue il sabato.

- Воскресенье идёт после субботы.
- За субботой идёт воскресенье.

Lavoro dal lunedì al sabato.

Я работаю с понедельника по субботу.

Ieri era domenica, non sabato.

- Вчера было воскресенье, не суббота.
- Вчера было воскресенье, а не суббота.

Faremo una grigliata sabato prossimo.

В следующую субботу мы устраиваем барбекю.

Il matrimonio avrà luogo sabato.

Свадьба состоится в субботу.

C'è qualche programma per sabato?

Есть какие-нибудь планы на субботу?

A me piace il sabato.

Мне нравятся субботы.

- Non deve andare a scuola di sabato.
- Lei non deve andare a scuola di sabato.

Ей не надо в субботу в школу.

Il sabato viene prima della domenica.

Суббота предшествует воскресенью.

Oggi, sabato, non c'è il corso.

Сегодня, в субботу, занятия нет.

Comprerò il dizionario bilingue sabato prossimo.

Я куплю двуязычный словарь в следующую субботу.

Andavamo al cinema al sabato sera.

По субботам мы вечером ходили в кино.

Domani è sabato 5 febbraio 2011.

Завтра суббота, 5 февраля 2011 года.

Il prossimo sabato faremo una festa.

- У нас вечеринка в следующую субботу.
- У нас будет вечеринка в следующую субботу.

Solitamente al sabato visitiamo questo parco.

По субботам мы обычно гуляем в этом парке.

Sabato scorso ho comprato un portatile.

В прошлую субботу я купил ноутбук.

La festa si terrà di sabato.

- Вечеринка в субботу.
- Вечеринка состоится в субботу.

La manifestazione è prevista per sabato.

Мероприятие состоится в субботу.

Perché non sei potuto venire sabato?

Почему ты не смог прийти в субботу?

Avete qualcosa in programma per sabato?

У вас есть какие-нибудь планы на субботу?

L'altro ieri era sabato, sette ottobre.

Позавчера была суббота, седьмое октября.

Lavoro ogni giorno, tranne il sabato.

Я работаю каждый день, кроме субботы.

Faremo una festa il prossimo sabato.

У нас вечеринка в следующую субботу.

Il sabato Tom pranza con Mary.

По субботам Том обедает у Марии.

- Abbiamo cinque lezioni ogni giorno tranne il sabato.
- Abbiamo cinque lezioni ogni giorno eccetto il sabato.

У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.

- Sabato siamo andati al cinema, poi al ristorante.
- Sabato siamo andate al cinema, poi al ristorante.

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.

- Giocavamo a tennis dopo la scuola ogni sabato.
- Noi giocavamo a tennis dopo la scuola ogni sabato.

Каждую субботу после занятий в школе мы играли в теннис.

- Non vado mai a fare la spesa il sabato.
- Non vado mai a fare acquisti il sabato.

Я никогда не хожу за покупками по субботам.

- Porta i suoi bambini in piscina al sabato.
- Lei porta i suoi bambini in piscina al sabato.

По субботам она водит детей в бассейн.

Oggi è sabato e domani è domenica.

Сегодня суббота, а завтра воскресенье.

La banca non è aperta il sabato.

Банк не работает по субботам.

Devo restituire il libro prima di sabato.

Я должен вернуть книгу до субботы.

Il sabato è l'ultimo giorno della settimana.

Суббота — последний день недели.

Oggi è sabato e domani sarà domenica.

Сегодня суббота, а завтра будет воскресенье.

Lo scorso sabato sei stato a teatro?

В прошлую субботу ты был в театре?

- Il sabato è il giorno in cui è libero.
- Il sabato è la giornata in cui è libero.

Суббота — день, когда он свободен.

- Vengo ogni giorno tranne il sabato e la domenica.
- Io vengo ogni giorno tranne il sabato e la domenica.

Я прихожу каждый день, кроме субботы и воскресенья.

Il negozio è aperto dal lunedì al sabato.

Магазин работает с понедельника по субботу.

La scuola finisce prima di mezzogiorno di sabato.

- По субботам занятия в школе заканчиваются до полудня.
- По субботам занятия в школе заканчиваются до двенадцати дня.

Il negozio karaoke è particolarmente affollato il sabato.

- Магазин караоке по-особенному заполнен по субботам.
- В магазине караоке особенно многолюдно по субботам.