Translation of "Piaceva" in Russian

- Ti piaceva nuotare.
- A te piaceva nuotare.
- Vi piaceva nuotare.
- Le piaceva nuotare.
- A lei piaceva nuotare.
- A voi piaceva nuotare.

- Тебе нравилось плавать.
- Вам нравилось плавать.

- Mi piaceva.
- Lui mi piaceva.

- Он мне понравился.
- Он мне нравился.

- Mi piaceva.
- Lei mi piaceva.

- Она мне понравилась.
- Она мне нравилась.

- Tom mi piaceva.
- Mi piaceva Tom.
- A me piaceva Tom.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

- Piaceva a tutti.
- Lui piaceva a tutti.

- Он всем понравился.
- Его все любили.
- Он всем нравился.

- Mi piaceva Boston.
- A me piaceva Boston.

Бостон мне раньше нравился.

- Ci piaceva Tom.
- A noi piaceva Tom.

Том нам нравился.

- Piaceva a tutti.
- Lei piaceva a tutti.

- Её все любили.
- Она всем нравилась.
- Она всем понравилась.

- Mi piaceva disegnare.
- A me piaceva disegnare.

- Мне нравилось водить машину.
- Мне понравилось вести машину.

- Ti piaceva questo gioco.
- A te piaceva questo gioco.
- Ti piaceva quel gioco.
- A te piaceva quel gioco.

Тебе нравилась эта игра.

- Gli piaceva questo gioco.
- A lui piaceva questo gioco.
- Gli piaceva quel gioco.
- A lui piaceva quel gioco.

Ему нравилась эта игра.

- Mi piaceva davvero Tom.
- A me piaceva davvero Tom.
- Mi piaceva veramente Tom.
- A me piaceva veramente Tom.

Мне Том очень нравился.

Gli piaceva.

- Она ему понравилась.
- Она ему нравилась.

- All'inizio non mi piaceva.
- Inizialmente non mi piaceva.

- Сначала он мне не нравился.
- Сначала он мне не понравился.
- Поначалу он мне не понравился.
- Поначалу он мне не нравился.

- A tutti piaceva Tom.
- Tom piaceva a tutti.

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.
- Том всем нравился.

- A Marika piaceva ballare.
- A Marika piaceva danzare.

Марика любила танцевать.

- Non piaceva a loro.
- A loro non piaceva.

- Он им не нравился.
- Он им не понравился.

- Non mi piaceva all'inizio.
- Non mi piaceva inizialmente.

- Она мне сначала не понравилась.
- Она мне сперва не понравилась.

- Le piaceva la cioccolata.
- A lei piaceva la cioccolata.

Она любила шоколад.

- Piaceva a tutti noi.
- Lui piaceva a tutti noi.

- Он всем нам понравился.
- Он всем нам нравился.

- Piaceva a tutti noi.
- Lei piaceva a tutti noi.

- Она всем нам понравилась.
- Она всем нам нравилась.

- Non mi piaceva questo gioco.
- A me non piaceva questo gioco.
- Non mi piaceva quel gioco.
- A me non piaceva quel gioco.

Мне не нравилась эта игра.

Mi piaceva Tony.

Мне нравился Тони.

Le piaceva l'attenzione.

- Ей нравилось внимание.
- Она наслаждалась вниманием.

Gli piaceva l'attenzione.

- Ему нравилось внимание.
- Он наслаждался вниманием.

- Non mi piaceva per niente.
- Non mi piaceva per nulla.

- Он мне вообще не понравился.
- Он мне вообще не нравился.

- Alle persone piaceva Jimmy Carter.
- Alla gente piaceva Jimmy Carter.

Людям нравился Джимми Картер.

- Ha detto che le piaceva farlo.
- Disse che le piaceva farlo.
- Ha detto che a lei piaceva farlo.
- Disse che a lei piaceva farlo.

Она сказала, что ей нравится это занятие.

- Ha detto che gli piaceva l'idea.
- Disse che gli piaceva l'idea.
- Ha detto che a lui piaceva l'idea.
- Disse che a lui piaceva l'idea.

- Он сказал, что идея ему нравится.
- Он сказал, что ему нравится эта идея.

- Mi ha detto che gli piaceva.
- Mi disse che gli piaceva.
- Mi ha detto che a lui piaceva.
- Mi disse che a lui piaceva.

Он сказал мне, что она ему нравится.

- Cosa non ti piaceva di loro?
- Che cosa non ti piaceva di loro?
- Cosa non vi piaceva di loro?
- Che cosa non vi piaceva di loro?
- Cosa non le piaceva di loro?
- Che cosa non le piaceva di loro?

- Что тебе в них не понравилось?
- Что вам в них не понравилось?
- Что тебе в них не нравилось?
- Что вам в них не нравилось?

- Mi piaceva il suo odore.
- A me piaceva il suo odore.

Мне понравился его запах.

- Non gli piaceva essere povero.
- A lui non piaceva essere povero.

Ему не нравилось быть бедным.

- Non gli piaceva la scuola.
- A lui non piaceva la scuola.

Он не любил школу.

- Ha detto che le piaceva l'idea.
- Disse che le piaceva l'idea.

- Она сказала, что идея ей нравится.
- Она сказала, что ей нравится эта идея.

- Mi ha detto che le piaceva.
- Mi disse che le piaceva.

Она сказала мне, что он ей нравится.

- Ha detto che non le piaceva.
- Disse che non le piaceva.

Она сказала, что он ей не нравится.

A Tom piaceva quell'idea.

Тому понравилась эта идея.

A Tom piaceva Mary.

Мэри нравилась Тому.

A Tom piaceva disegnare.

- Том любил рисовать.
- Тому нравилось рисовать.

A Tom piaceva viaggiare.

Тому нравилось путешествовать.

A Tom piaceva l'attenzione.

Тому понравилось внимание.

A Fadil piaceva sciare.

Фадель любил кататься на лыжах.

- A Tom piaceva il suo impiego.
- A Tom piaceva il suo lavoro.

Тому нравилась его работа.

- A Tom piaceva suonare nella neve.
- A Tom piaceva giocare nella neve.

Тому нравилось играть в снегу.

- A Tom piaceva vivere a Boston.
- A Tom piaceva abitare a Boston.

Тому нравилось жить в Бостоне.

- Non ho detto che mi piaceva.
- Io non ho detto che mi piaceva.
- Non ho detto che lui mi piaceva.
- Io non ho detto che lui mi piaceva.

Я не говорил, что он мне нравится.

- Non ho detto che mi piaceva.
- Io non ho detto che mi piaceva.
- Non ho detto che lei mi piaceva.
- Io non ho detto che lei mi piaceva.

Я не говорил, что она мне нравится.

- Mi ha detto che gli piaceva l'idea.
- Mi disse che gli piaceva l'idea.
- Mi ha detto che a lui piaceva l'idea.
- Mi disse che a lui piaceva l'idea.

Он сказал мне, что ему нравится эта идея.

- Ha detto che le piaceva la pioggia.
- Disse che le piaceva la pioggia.
- Ha detto che a lei piaceva la pioggia.
- Disse che a lei piaceva la pioggia.

Она сказала, что любит дождь.

- Tom ha detto che ti piaceva il baseball.
- Tom disse che ti piaceva il baseball.
- Tom ha detto che vi piaceva il baseball.
- Tom disse che vi piaceva il baseball.
- Tom ha detto che le piaceva il baseball.
- Tom disse che le piaceva il baseball.

- Том сказал, что ты любишь бейсбол.
- Том сказал, что вы любите бейсбол.

- Non hai detto che ti piaceva Tom?
- Non avete detto che vi piaceva Tom?
- Non ha detto che le piaceva Tom?

Ты же вроде говорил, что Том тебе нравится?

- Non mi piaceva la birra all'epoca.
- A me non piaceva la birra all'epoca.

Я тогда пиво не любил.

- Non ho detto che mi piaceva.
- Io non ho detto che mi piaceva.

Я не говорил, что мне это нравится.

- Le piaceva tutto su di lui.
- A lei piaceva tutto su di lui.

Ей всё в нём нравилось.

- Mi ha detto che le piaceva nuotare.
- Mi disse che le piaceva nuotare.

Она сказала мне, что любит плавать.

- Ha detto che gli piaceva la pioggia.
- Disse che gli piaceva la pioggia.

Он сказал, что любит дождь.

- Ha detto che gli piaceva la neve.
- Disse che gli piaceva la neve.

Он сказал, что любит снег.

Gli piaceva soprattutto la storia.

Особенно ему нравилась история.

Mi piaceva scrivere in cinese.

Мне нравилось писать по-китайски.

Non gli piaceva essere povero.

Ему не нравилось быть бедным.

A loro piaceva la cioccolata.

Они любили шоколад.

Tom non mi piaceva assolutamente.

- Мне Том совсем не понравился.
- Мне Том совсем не нравился.

All'inizio lei non gli piaceva.

Поначалу она ему не нравилась.

A Tom piaceva lavorare qui.

Тому понравилось здесь работать.

A Lincoln piaceva questo piano.

Линкольну понравился этот план.

Non le piaceva suo marito.

Она не любила своего мужа.

A Tom non piaceva Mary.

Том не любил Мэри.

Gli piaceva il cibo piccante.

Ему нравилось острое.

A Tom piaceva sempre mentire.

Том всегда любил приврать.

Una volta questo mi piaceva.

Когда-то мне это нравилось.

A Tom piaceva la sciarpa.

Тому шарф понравился.

A Tom piaceva la scuola.

Тому нравилось в школе.

Lei mi piaceva più bionda.

Блондинкой она мне нравилась больше.

- A Tom piaceva molto il suo lavoro.
- A Tom piaceva molto il suo impiego.

Том очень любил свою работу.

- Tom ha detto che non gli piaceva Mary.
- Tom disse che non gli piaceva Mary.
- Tom ha detto che a lui non piaceva Mary.
- Tom disse che a lui non piaceva Mary.

Том сказал, что Мэри ему не нравится.

- Tom mi ha detto che gli piaceva Mary.
- Tom mi disse che gli piaceva Mary.
- Tom mi ha detto che a lui piaceva Mary.
- Tom mi disse che a lui piaceva Mary.

- Том сказал мне, что ему нравится Мэри.
- Том сказал мне, что Мэри ему нравится.

- Ha detto che non le piaceva il baseball.
- Disse che non le piaceva il baseball.
- Ha detto che a lei non piaceva il baseball.
- Disse che a lei non piaceva il baseball.

Она сказала, что не любит бейсбол.

- Non ho detto che mi piaceva Tom.
- Io non ho detto che mi piaceva Tom.

- Я не сказала, что Том мне нравится.
- Я не говорил, что Том мне нравится.
- Я не говорил, что мне нравится Том.

- Mi piacevi.
- Tu mi piacevi.
- Mi piaceva.
- Lei mi piaceva.
- Mi piacevate.
- Voi mi piacevate.

- Ты мне нравился.
- Вы мне нравились.
- Ты мне понравился.
- Вы мне понравились.

- Non mi piaceva l'idea di Tom all'inizio.
- A me non piaceva l'idea di Tom all'inizio.

Поначалу мне идея Тома не понравилась.

- Tom ha detto che gli piaceva la neve.
- Tom disse che gli piaceva la neve.

Том сказал, что любит снег.

- Tom ha detto che non gli piaceva Boston.
- Tom disse che non gli piaceva Boston.

Том сказал, что ему не нравится Бостон.

- Ha detto che non le piaceva la birra.
- Disse che non le piaceva la birra.

Она сказала, что не любит пиво.

- Ha detto che non gli piaceva il baseball.
- Disse che non gli piaceva il baseball.

Он сказал, что не любит бейсбол.

- Mi ha detto che gli piaceva la pizza.
- Mi disse che gli piaceva la pizza.

Он сказал мне, что любит пиццу.

- Mi ha detto che le piaceva la neve.
- Mi disse che le piaceva la neve.

Она сказала мне, что любит снег.

- Hanno detto che a loro piaceva la pioggia.
- Dissero che a loro piaceva la pioggia.

Они сказали, что любят дождь.

- Hanno detto che a loro piaceva la pizza.
- Dissero che a loro piaceva la pizza.

Они сказали, что любят пиццу.

- Tom mi ha chiesto se mi piaceva il basket.
- Tom mi chiese se mi piaceva il basket.
- Tom mi ha chiesto se mi piaceva la pallacanestro.
- Tom mi chiese se mi piaceva la pallacanestro.

Том спросил меня, нравится ли мне баскетбол.