Translation of "Pescare" in Russian

- Ama pescare.
- Lui ama pescare.

Он любит рыбалку.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

- Они пошли на рыбалку.
- Они пошли рыбачить.
- Они пошли ловить рыбу.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

- Vuoi andare a pescare?
- Vuole andare a pescare?
- Volete andare a pescare?

- Хочешь сходить на рыбалку?
- Хочешь пойти на рыбалку?

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

Он любит рыбалку.

- Mi piace pescare.
- A me piace pescare.

Я люблю рыбалку.

Sapete pescare?

Вы умеете ловить рыбу?

Ama pescare.

Он любит рыбалку.

- Non ti piace pescare?
- Non vi piace pescare?

- Ты не любишь рыбачить?
- Вы не любите рыбачить?
- Ты не любишь рыбалку?
- Вы не любите рыбалку?

- Vieni a pescare con me.
- Venga a pescare con me.
- Venite a pescare con me.

- Пойдём со мной на рыбалку.
- Пойдёмте со мной на рыбалку.

- Vieni con me a pescare.
- Venite con me a pescare.
- Venga con me a pescare.

Пойдём со мной, порыбачим.

- Quanto spesso vai a pescare?
- Quanto spesso va a pescare?
- Quanto spesso andate a pescare?

- Как часто ты ходишь на рыбалку?
- Как часто вы ходите на рыбалку?
- Как часто ты ездишь на рыбалку?
- Как часто вы ездите на рыбалку?

- Tom è andato a pescare.
- Tom andò a pescare.

Том пошёл на рыбалку.

- Sto andando a pescare.
- Io sto andando a pescare.

- Я иду на рыбалку.
- Я на рыбалку.

- Andavamo a pescare assieme.
- Noi andavamo a pescare assieme.

Мы вместе ходили на рыбалку.

- Andava spesso a pescare.
- Lui andava spesso a pescare.

Он часто ходил на рыбалку.

- Abbiamo passato l'intera giornata a pescare.
- Abbiamo trascorso l'intera giornata a pescare.
- Passammo l'intera giornata a pescare.
- Trascorremmo l'intera giornata a pescare.

Мы провели целый день на рыбалке.

Pescare è divertente.

Рыбалка — это весело.

Tom amava pescare.

Том обожал ловить рыбу.

Possiamo pescare qui?

Там можно ловить рыбу?

Tom ama pescare.

Том любит рыбачить.

Gli piace pescare.

Он обожает рыбачить.

Ti piace pescare?

Ты любишь рыбачить?

Vi piace pescare?

Вы любите рыбачить?

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

- Вчера они пошли на рыбалку.
- Вчера они ходили на рыбалку.
- Вчера они ходили рыбачить.

- Non ti porterò più a pescare.
- Io non ti porterò più a pescare.
- Non vi porterò più a pescare.
- Io non vi porterò più a pescare.
- Non la porterò più a pescare.
- Io non la porterò più a pescare.

Я больше никогда не возьму тебя на рыбалку.

- Vuoi andare a pescare con me?
- Tu vuoi andare a pescare con me?
- Lei vuole andare a pescare con me?
- Vuole andare a pescare con me?
- Volete andare a pescare con me?
- Voi volete andare a pescare con me?

- Хотите пойти со мной на рыбалку?
- Хочешь пойти со мной на рыбалку?

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

Мой отец ушел на рыбалку.

- Il padre è andato a pescare.
- Il padre andò a pescare.

Отец пошёл на рыбалку.

- Sono andato a pescare con lui.
- Io sono andato a pescare con lui.
- Sono andata a pescare con lui.
- Io sono andata a pescare con lui.

- Я пошёл с ним на рыбалку.
- Я ходил с ним на рыбалку.

- Sono andato a pescare con lei.
- Io sono andato a pescare con lei.
- Sono andata a pescare con lei.
- Io sono andata a pescare con lei.

- Я пошёл с ней на рыбалку.
- Я ходил с ней на рыбалку.

Possiamo andare a pescare?

Мы можем пойти на рыбалку?

Sono andati a pescare.

Они пошли на рыбалку.

A Tom piace pescare.

- Том любит рыбачить.
- Тому нравится рыбачить.

Voglio andare a pescare.

- Я хочу пойти на рыбалку.
- Я хочу сходить на рыбалку.

Qui si può pescare?

Здесь можно рыбачить?

Qui è proibito pescare.

Здесь запрещено рыбачить.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.

- Grazie per averci portati a pescare.
- Grazie per averci portate a pescare.

- Спасибо, что взял нас на рыбалку.
- Спасибо, что взяли нас на рыбалку.

- Grazie per averli portati a pescare.
- Grazie per averle portate a pescare.

- Спасибо, что взял их на рыбалку.
- Спасибо, что взяли их на рыбалку.

- Grazie per avermi portato a pescare.
- Grazie per avermi portata a pescare.

- Спасибо, что взял меня на рыбалку.
- Спасибо, что взяли меня на рыбалку.

- Avrei dovuto lasciarli andare a pescare.
- Avrei dovuto lasciarle andare a pescare.

Надо было мне отпустить их на рыбалку.

- Tom va spesso a pescare lì.
- Tom va spesso a pescare là.

- Том часто ходит туда рыбачить.
- Том часто ходит туда на рыбалку.

- Stai cercando di pescare in acque torbide?
- Sta cercando di pescare in acque torbide?
- State cercando di pescare in acque torbide?

Вы пытаетесь ловить рыбу в мутной воде?

- Andiamo a pescare assieme ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare assieme ogni tanto.

- Время от времени мы вместе ходим на рыбалку.
- Время от времени мы ходим вместе порыбачить.

- È proibito pescare qui.
- La pesca è proibita qui.
- Pescare è proibito qui.

- Рыбалка в этом месте запрещена.
- Рыбалка здесь запрещена.

- Avrei dovuto lasciarlo andare a pescare.
- Lo avrei dovuto lasciare andare a pescare.

Надо было мне отпустить его на рыбалку.

- Vado spesso a pescare nel fiume.
- Io vado spesso a pescare nel fiume.

Я часто хожу на реку ловить рыбу.

- Tom va a pescare ogni weekend.
- Tom va a pescare ogni fine settimana.

- Том каждые выходные ездит на рыбалку.
- Том каждые выходные ходит на рыбалку.

Tom è andato a pescare.

- Том пошёл на рыбалку.
- Том ушёл на рыбалку.
- Том уехал на рыбалку.

Non è permesso pescare qui.

Рыбалка здесь запрещена.

Neanche a me piace pescare.

Я тоже не люблю ловить рыбу.

- Di' a Tom che sono andato a pescare.
- Di' a Tom che sono andata a pescare.
- Dica a Tom che sono andato a pescare.
- Dica a Tom che sono andata a pescare.
- Dite a Tom che sono andato a pescare.
- Dite a Tom che sono andata a pescare.

- Скажи Тому, что я пошёл на рыбалку.
- Скажите Тому, что я пошёл на рыбалку.

- Ieri sono andato a pescare al fiume.
- Sono andato a pescare nel fiume ieri.

- Вчера я ходил на реку ловить рыбу.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

- Andiamo a pescare assieme ogni tanto.
- Di quando in quando andiamo a pescare insieme.

Время от времени мы ходим вместе порыбачить.

- Vado spesso a pescare in quel fiume.
- Io vado spesso a pescare in quel fiume.

Я часто хожу на эту реку рыбачить.

- Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto.

Иногда мы ходим на рыбалку.

Ok, vuoi pescare con la lancia.

Ладно, вы хотите порыбачить острогой.

Vado spesso a pescare con loro.

Я часто хожу с ними на рыбалку.

Va a pescare ogni due giorni.

Он ходит на рыбалку через день.

Oggi speravo di andare a pescare.

Я надеялся сегодня пойти порыбачить.

Pescare da questo ponte è permesso?

С этого моста можно рыбачить?

Jim andò a pescare sul molo.

Джим пошёл ловить рыбу на молу.

Tom non è andato a pescare.

- Том не ходил на рыбалку.
- Том не пошёл на рыбалку.

Sono andato a pescare con loro.

- Я пошёл с ними на рыбалку.
- Я ходил с ними на рыбалку.

Grazie per averlo portato a pescare.

- Спасибо, что взял его на рыбалку.
- Спасибо, что взяли его на рыбалку.

Grazie per averla portata a pescare.

- Спасибо, что взял её на рыбалку.
- Спасибо, что взяли её на рыбалку.

Vado spesso a pescare al lago.

Я часто ходил на озеро рыбачить.

È vietato pescare in questo fiume.

Рыбалка в этой реке запрещена.

Una volta andavo spesso a pescare.

Раньше я частенько ходил на рыбалку.

Questa settimana sono andato a pescare.

На этой неделе я ходил на рыбалку.

- Se vai a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se vai a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se va a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se va a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò pure io.

Если ты завтра пойдешь на рыбалку, я тоже пойду.

- Preferisco restare a casa che andare a pescare.
- Preferisco stare a casa che andare a pescare.

Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.

- Tom è andato a pescare, però non ha preso nulla.
- Tom è andato a pescare, però non ha preso niente.
- Tom andò a pescare, però non prese nulla.
- Tom andò a pescare, però non prese niente.

Том пошёл на рыбалку, но ничего не поймал.

- Va al fiume a pescare quasi ogni giorno.
- Lui va al fiume a pescare quasi ogni giorno.

Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.

Se non stesse piovendo andrei a pescare.

Если бы не дождь, я бы пошёл на рыбалку.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

Mio padre è molto bravo a pescare.

Мой отец очень хорошо рыбачит.

Grazie per aver portato Tom a pescare.

- Спасибо, что взял Тома с собой на рыбалку.
- Спасибо, что взяли Тома с собой на рыбалку.

Io non la porterò più a pescare.

Я больше не возьму Вас на рыбалку.

Ieri sono andato al fiume a pescare.

Вчера я ходил на реку ловить рыбу.

Di tanto in tanto andiamo a pescare.

- Время от времени мы ходим на рыбалку.
- Время от времени мы ходим рыбачить.

Tom andava a pescare con suo padre.

- Том ходил на рыбалку со своим отцом.
- Тому доводилось ходить на рыбалку со своим отцом.

Mio padre se n'è andato a pescare.

Отец ушёл на рыбалку.

Tom va sempre a pescare da solo.

Том всегда ходит на рыбалку один.

- I miei hobby sono pescare e guardare la televisione.
- I miei passatempi sono pescare e guardare la televisione.

Мои хобби — рыбачить и смотреть телевизор.

- Lei sta andando a pescare.
- Sta andando a pescare.
- Sta andando a pesca.
- Lei sta andando a pesca.

Она идёт на рыбалку.

- Lui sta andando a pescare.
- Sta andando a pescare.
- Sta andando a pesca.
- Lui sta andando a pesca.

Он идёт на рыбалку.

- Andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
- Lui andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.

Он постоянно рыбачил на реке, когда был молодым.