Translation of "Nemici" in Russian

- Hai molti nemici.
- Tu hai molti nemici.
- Ha molti nemici.
- Lei ha molti nemici.
- Avete molti nemici.
- Voi avete molti nemici.

- У тебя много врагов.
- У вас много врагов.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.

У меня нет врагов.

- Ho molti nemici.
- Io ho molti nemici.

У меня много врагов.

Nuovi nemici.

новых врагов...

Siamo nemici.

Мы враги.

I nemici dei miei nemici sono miei amici.

Враги моих врагов - мои друзья.

- Hanno distrutto i loro nemici.
- Loro hanno distrutto i loro nemici.
- Distrussero i loro nemici.
- Loro distrussero i loro nemici.

Они сокрушили своих врагов.

- Quelli sono i tuoi nemici.
- Quelli sono i suoi nemici.
- Quelli sono i vostri nemici.

Это твои враги.

- Chi sono i tuoi nemici?
- Chi sono i suoi nemici?
- Chi sono i vostri nemici?

- Кто твои враги?
- Кто ваши враги?

- Abbattè gli aerei nemici.
- Lui abbattè gli aerei nemici.

Он сбивал вражеские самолёты.

- Abbattè gli aerei nemici.
- Lei abbattè gli aerei nemici.

Она сбивала вражеские самолёты.

- Abbattemmo gli aerei nemici.
- Noi abbattemmo gli aerei nemici.

Мы сбивали вражеские самолёты.

- Abbatterono gli aerei nemici.
- Loro abbatterono gli aerei nemici.

Они сбивали вражеские самолёты.

- Amo i miei nemici.
- Io amo i miei nemici.

Я люблю своих врагов.

- Siete i miei nemici.
- Voi siete i miei nemici.

Вы мои враги.

- Mi sono fatto molti nemici.
- Io mi sono fatto molti nemici.
- Mi sono fatta molti nemici.
- Io mi sono fatta molti nemici.

Я нажил себе много врагов.

Aveva dei nemici?

У неё были враги?

- Eravamo nemici.
- Noi eravamo nemici.
- Eravamo nemiche.
- Noi eravamo nemiche.

Мы были врагами.

- Sono nemici.
- Loro sono nemici.
- Sono nemiche.
- Loro sono nemiche.

Они враги.

- Hai distrutto i tuoi nemici.
- Tu hai distrutto i tuoi nemici.

Ты уничтожил своих врагов.

- Tom ha ucciso tre soldati nemici.
- Tom uccise tre soldati nemici.

Том убил троих солдат противника.

Odia i suoi nemici.

Он ненавидит своих врагов.

Tom aveva dei nemici?

У Тома были враги?

Oggi amici, domani nemici.

Сегодня — друзья, завтра — враги.

Tom non ha nemici.

У Тома нет врагов.

Tom ha molti nemici.

У Тома много врагов.

L'America ha dei nemici.

У Америки есть враги.

Distrusse i suoi nemici.

Он сокрушил своих врагов.

Io non ho nemici.

У меня нет никаких врагов.

Tom ha troppi nemici.

У Тома слишком много врагов.

Distruggesti i tuoi nemici.

- Ты уничтожил своих врагов.
- Ты сокрушил своих врагов.

- So chi sono i miei nemici.
- Io so chi sono i miei nemici.
- Lo so chi sono i miei nemici.
- Io lo so chi sono i miei nemici.

Я знаю, кто мои враги.

- Il re annientò i suoi nemici.
- Il re ha annientato i suoi nemici.

Король сокрушил своих врагов.

I suoi nemici presero nota.

Его враги взяли сердце.

Tom abbattè gli aerei nemici.

Том сбивал вражеские самолёты.

Marie abbattè gli aerei nemici.

Мэри сбивала вражеские самолёты.

Voi e Tom siete nemici?

Вы с Томом враги?

- Non siamo nemici.
- Noi non siamo nemici.
- Non siamo nemiche.
- Noi non siamo nemiche.

Мы не враги.

- Non siamo nemici.
- Noi non siamo nemici.
- Non siamo nemiche.
- Noi non siamo nemiche.
- Non siamo i nemici.
- Noi non siamo i nemici.
- Non siamo le nemiche.
- Noi non siamo le nemiche.

Мы не враги.

- La città fu bombardata da aerei nemici.
- La città è stata bombardata da aerei nemici.

- Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
- Город подвергся бомбардировке вражеской авиации.

- Ha molti nemici nel mondo della politica.
- Lui ha molti nemici nel mondo della politica.

У него много врагов в мире политики.

- Tom mi ha detto che non aveva nemici.
- Tom mi disse che non aveva nemici.

Том сказал мне, что у него нет врагов.

Loro non sono nemici, ma amici.

Они не враги, а друзья.

- Non siamo nemici.
- Non siamo nemiche.

- Давай не будем врагами.
- Давайте не будем врагами.

Voi avete distrutto i vostri nemici.

Вы сокрушили своих врагов.

Tu hai distrutto i tuoi nemici.

- Ты уничтожил своих врагов.
- Ты уничтожила своих врагов.

Anche i paranoici hanno dei nemici.

Даже у параноиков есть враги.

Tom e Mary sono nemici amici.

Том с Мэри заклятые друзья.

Tom e Mary sono nemici mortali

Том и Мэри - смертельные враги.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.
- Non ho alcun nemico.
- Io non ho alcun nemico.

У меня нет никаких врагов.

- Non ha alcun nemico.
- Lui non ha alcun nemico.
- Non ha nemici.
- Lui non ha nemici.

У него нет врагов.

Le persone sagge imparano dai loro nemici.

Мудрые люди учатся у своих врагов.

La città fu bombardata da aerei nemici.

Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.

Gli indiani facevano lo scalpo ai nemici.

Индейцы снимали со своих врагов скальпы.

- Non dobbiamo essere nemici.
- Noi non dobbiamo essere nemici.
- Non dobbiamo essere nemiche.
- Noi non dobbiamo essere nemiche.

Мы не должны быть врагами.

- Con amici del genere, chi ha bisogno di nemici?
- Con amici del genere, chi è che ha bisogno di nemici?
- Con amiche del genere, chi ha bisogno di nemici?
- Con amiche del genere, chi è che ha bisogno di nemici?

С такими друзьями и враги не нужны!

Twitter è tra i nemici più grandi dell'Islam.

Твиттер - один из главных врагов ислама.

Gli amici di oggi sono i nemici di domani.

Сегодняшние друзья — это завтрашние враги.

- Tom non ha nemici.
- Tom non ha alcun nemico.

У Тома нет врагов.

Queste informazioni non devono cadere nelle mani dei nemici.

Эти сведения не должны попасть в руки врагов.

Tutti i miei nemici sono sepolti da molto tempo.

Все мои враги давно в могиле.

I nemici mi temono, mentre gli amici mi amano.

Враги меня боятся, а друзья меня любят.

Mantieni gli amici vicino, e i nemici ancora di più.

Держи друзей близко, а врагов ещё ближе.

Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

Прости своих врагов, но не забывай их имён.

Non riesco ad immaginare che Tom abbia avuto dei nemici.

Не могу представить, чтобы у Тома были враги.

La città ha subito il bombardamento da parte di aerei nemici.

Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.

Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.

Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.

Un uomo non può essere troppo prudente nella scelta dei suoi nemici.

Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.

- Sei il nemico.
- Tu sei il nemico.
- È il nemico.
- Lei è il nemico.
- Siete il nemico.
- Voi siete il nemico.
- Siete i nemici.
- Voi siete i nemici.

- Ты враг.
- Вы враг.

Alcuni dei ricognitori nemici giunsero lì... mi spararono a bruciapelo, e mi mancarono,

Некоторые из вражеских застрельщиков подошли .... Они стреляли в меня в упор и скучали по мне,

Come mi ha detto Tom, l'esperanto ha due nemici, l'ignoranza e il pregiudizio.

Как Том сказал мне, у эсперанто два врага - незнание и предрассудки.

Dite ai nostri nemici che potranno prendersi le nostre vite, ma non potranno mai toglierci la nostra libertà!

Скажите нашим врагам, что они могут отнять наши жизни, но они никогда не отнимут у нас свободу!

La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.

Библия учит нас любить наших соседей, а так же любить и наших врагов; возможно потому, что, в основном, это одни и те же люди.

- Sei il mio nemico?
- Tu sei il mio nemico?
- Sei la mia nemica?
- Tu sei la mia nemica?
- È la mia nemica?
- Lei è la mia nemica?
- È il mio nemico?
- Lei è il mio nemico?
- Siete i miei nemici?
- Voi siete i miei nemici?
- Siete le mie nemiche?
- Voi siete le mie nemiche?

- Ты мой враг?
- Вы мой враг?
- Ты мне враг?
- Вы мне враг?