Translation of "Mostrato" in Russian

- Cos'hai mostrato a Tom?
- Cos'ha mostrato a Tom?
- Cosa avete mostrato a Tom?

- Что ты показал Тому?
- Что вы показали Тому?

Cos'ha mostrato l'ecografia?

Что показало УЗИ?

- Perché l'hai mostrato a Tom?
- Perché l'ha mostrato a Tom?
- Perché lo avete mostrato a Tom?

- Зачем ты показал это Тому?
- Зачем вы показали это Тому?

- Mi ha mostrato la via.
- Lei mi ha mostrato la via.

Она показала мне дорогу.

Tom ha mostrato interesse?

Том проявил интерес?

L'ho mostrato a Tom.

Я показал это Тому.

- Le ho mostrato la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia camera.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

- Gli ho mostrato la mia camera.
- Gli ho mostrato la mia stanza.

- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.

- Mi ha mostrato il suo album.
- Lei mi ha mostrato il suo album.

- Она показала мне свой альбом.
- Она показала мне его альбом.

- Mi hanno mostrato molte foto carine.
- Loro mi hanno mostrato molte foto carine.

Они показали мне много красивых фотографий.

- Mi ha mostrato il suo album.
- Lui mi ha mostrato il suo album.

Он показал мне свой альбом.

Cosa ti ha mostrato Tom?

- Что Том тебе показал?
- Что Том вам показал?

Cosa vi ha mostrato Tom?

Что Том вам показал?

Con questo studio abbiamo anche mostrato

Мы также показали в этом исследовании,

Uno studio del 2010 ha mostrato

Исследование 2010 года показало,

Le ho mostrato la mia stanza.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Mi ha mostrato i miei errori.

Она указала мне на мои ошибки.

Farò tutto come mi avete mostrato.

- Я сделаю всё так, как ты мне показал.
- Я сделаю всё так, как вы мне показали.

Tom mi ha mostrato casa sua.

Том показал мне свой дом.

Farò tutto come mi hai mostrato.

Я сделаю всё так, как ты мне показал.

Vi avrei mostrato come si fa.

Я бы показал вам, как это делается.

Ti avrei mostrato come si fa.

Я бы показал тебе, как это делается.

- L'hai mostrato a Tom?
- L'hai mostrata a Tom?
- L'ha mostrato a Tom?
- L'ha mostrata a Tom?
- Lo avete mostrato a Tom?
- L'avete mostrata a Tom?

- Ты показывал его Тому?
- Вы показывали его Тому?
- Ты показывал её Тому?
- Вы показывали её Тому?
- Ты показал его Тому?
- Вы показали его Тому?
- Ты показал её Тому?
- Вы показали её Тому?

- Ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la fotografia di sua madre.

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

- Le mostrai la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia stanza.
- Le ho mostrato la mia camera.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Maria ci ha mostrato la sua villa.

Мария показала нам свою виллу.

Tom mi ha mostrato alcune foto ieri.

Том показал мне вчера несколько фотографий.

L'arbitro gli ha mostrato il cartellino giallo.

- Судья показал ему жёлтую карточку.
- Арбитр показал ему жёлтую карточку.

Tom mi ha mostrato la sua stanza.

Том показал мне свою комнату.

Tom ci ha mostrato un enorme ragno.

Том показал нам огромного паука.

Ho mostrato queste cartoline ai miei amici.

Я показал эти открытки своим друзьям.

Lo facciamo como loro lo hanno mostrato.

Мы выполняем это по их образцу.

Lei gli ha mostrato il dito medio.

Она показала ему средний палец.

Carl mi ha mostrato la medaglia d'oro.

Карл показал мне золотую медаль.

Tom mi ha mostrato cosa intendesse dire.

Том показал мне, что он имеет в виду.

Cosa ha mostrato l'ecografia? Maschio o femmina?

Что показало УЗИ? Мальчик или девочка?

Lui ha mostrato il suo vero volto.

Он показал своё истинное лицо.

Mi ha mostrato il suo album fotografico.

Он показал мне свой фотоальбом.

Mi ha mostrato il suo giardino ieri.

Вчера он показал мне свой сад.

- Gli ha mostrato la foto.
- Lei gli ha mostrato la foto.
- Gli mostrò la foto.
- Lei gli mostrò la foto.
- Gli ha mostrato la fotografia.
- Lei gli ha mostrato la fotografia.
- Gli mostrò la fotografia.
- Lei gli mostrò la fotografia.

- Она показала фото ему.
- Она показала ему фотографию.

- È stato Tom che mi ha mostrato come fare questo.
- È stato Tom ad avermi mostrato come fare questo.

Это Том показал мне, как это делается.

Avrei mostrato ogni coppia di immagini alle persone

Я демонстрировала каждую пару изображений людям,

E tutto ciò che vi ho appena mostrato,

и всё, что я вам сейчас показала,

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.

Она показала мне письмо, написанное на английском языке.

Mi ha mostrato un sacco di belle foto.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

Tom mi ha mostrato il suo giardino ieri.

Том вчера показал мне свой сад.

Ci ha mostrato la foto di sua madre.

Она показала нам фотографию своей матери.

Mi ha mostrato come usare questa macchina fotografica.

Он показал мне, как пользоваться этой камерой.

Tom mi ha mostrato la lettera di Mary.

Том показал мне письмо Мэри.

Perché l'hai fatto? Hai mostrato poco buon senso.

Зачем ты это сделал? Ты поступил неправильно.

Perché non avete mostrato la città a Tom?

- Почему бы тебе не показать Тому город?
- Почему бы вам не показать Тому город?

Perché non hai mostrato la città a Tom?

Почему бы тебе не показать Тому город?

Tom ci ha mostrato il suo album fotografico.

Том показал нам свой фотоальбом.

Tom ha mostrato a Mary la mia fotografia.

Том показал Мэри мою фотографию.

- Perché l'hai mostrato a Tom?
- Perché l'ha mostrato a Tom?
- Perché lo avete mostrato a Tom?
- Perché l'hai mostrata a Tom?
- Perché l'ha mostrata a Tom?
- Perché l'avete mostrata a Tom?

- Зачем ты показал его Тому?
- Зачем вы показали его Тому?
- Зачем ты показал её Тому?
- Зачем вы показали её Тому?
- Зачем ты показал это Тому?
- Зачем вы показали это Тому?

- Gli ha mostrato un uccello.
- Lui gli ha mostrato un uccello.
- Gli mostrò un uccello.
- Lui gli mostrò un uccello.

Он показал ему птицу.

- Ha mostrato i suoi talenti.
- Lei ha mostrato i suoi talenti.
- Mostrò i suoi talenti.
- Lei mostrò i suoi talenti.

- Она показала свои таланты.
- Она продемонстрировала свои таланты.

Tom mi ha mostrato come usare la sua telecamera.

Том показал мне, как пользоваться его фотоаппаратом.

- Tom ci ha mostrato come.
- Tom ci mostrò come.

- Том показал нам на примере.
- Том показал нам как.

Tom ha mostrato a Mary una foto di John.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Ne hanno scritto i giornali, l'hanno mostrato al notiziario.

О нём писали в газетах, его показывали в новостях.

E ci ha mostrato mondi che avremmo potuto non vedere.

и показывает нам миры, которые мы могли упустить.

Lui di nascosto mi ha mostrato una fotografia di lei.

Он тайком показал мне её фотографию.

Lei mi mostrato le poesie che aveva scritto in gioventù.

Она показала мне стихотворения, которые она написала в юности.

- Perché non l'hai mostrato a Tom?
- Perché non l'hai mostrata a Tom?
- Perché non l'ha mostrato a Tom?
- Perché non l'ha mostrata a Tom?
- Perché non lo avete mostrato a Tom?
- Perché non l'avete mostrata a Tom?

- Почему ты не показал его Тому?
- Почему вы не показали его Тому?
- Почему ты не показал её Тому?
- Почему вы не показали её Тому?
- Почему ты не показал это Тому?
- Почему вы не показали это Тому?

- Le ha mostrato il suo tatuaggio.
- Lui le ha mostrato il suo tatuaggio.
- Le mostrò il suo tatuaggio.
- Lui le mostrò il suo tatuaggio.

Он показал ей свою татуировку.

- Tom ha mostrato a Mary la lista.
- Tom ha mostrato a Mary l'elenco.
- Tom mostrò a Mary la lista.
- Tom mostrò a Mary l'elenco.

- Том показал список Мэри.
- Том показал Мэри список.

- Lei mi mostrò il suo album.
- Mi ha mostrato il suo album.
- Lei mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.

Она показала мне его альбом.

- Mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.
- Lui mi ha mostrato il suo album.
- Lui mi mostrò il suo album.

Он показал мне свой альбом.

- Ci ha mostrato un bel cappello.
- Lui ci ha mostrato un bel cappello.
- Ci mostrò un bel cappello.
- Lui ci mostrò un bel cappello.

Он показал нам прекрасную шляпу.

- Mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Mi mostrò gentilmente la strada.
- Lei mi ha mostrato gentilmente la strada.
- Lei mi mostrò gentilmente la strada.

Она любезно показала мне дорогу.

- Tom ha mostrato le foto a Mary.
- Tom ha mostrato le fotografie a Mary.
- Tom ha mostrato le immagini a Mary.
- Tom mostrò le fotografie a Mary.
- Tom mostrò le immagini a Mary.
- Tom mostrò le foto a Mary.

Том показал фотографии Мэри.

- Ci ha mostrato la sua nuova macchina.
- Ci ha mostrato la sua nuova auto.
- Ci ha mostrato la sua nuova automobile.
- Ci mostrò la sua nuova auto.
- Ci mostrò la sua nuova macchine.
- Ci mostrò la sua nuova automobile.

Он показал нам свою новую машину.

- Mary mi ha mostrato la lettera.
- Mary mi mostrò la lettera.

Мэри показала мне письмо.

- Tom non si è mai mostrato.
- Tom non si mostrò mai.

- Том так и не явился.
- Том так и не появился.

- Tom ha mostrato qualcosa a Mary.
- Tom mostrò qualcosa a Mary.

Том что-то показал Мэри.

Tom ha mostrato a Mary ciò che aveva comprato per lei.

Том показал Мэри, что он ей купил.

- Mi ha mostrato il suo album.
- Mi mostrò il suo album.

Он показал мне свой альбом.

- Ci ha mostrato una sua foto.
- Ci mostrò una sua foto.

Он показал нам её фотографию.

- Mi ha mostrato la sua nuova auto.
- Mi ha mostrato la sua nuova macchina.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova auto.
- Mi ha mostrato la sua nuova automobile.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova automobile.
- Lei mi ha mostrato la sua nuova macchina.
- Mi mostrò la sua nuova macchina.
- Lei mi mostrò la sua nuova macchina.
- Mi mostrò la sua nuova auto.
- Lei mi mostrò la sua nuova auto.
- Mi mostrò la sua nuova automobile.
- Lei mi mostrò la sua nuova automobile.

Она показала мне свою новую машину.

- Tom ha mostrato alcune foto a Mary.
- Tom ha mostrato alcune fotografie a Mary.
- Tom mostrò alcune foto a Mary.
- Tom mostrò alcune fotografie a Mary.

Том показал Мэри несколько фотографий.

La Borsa di Tokyo ha mostrato una forte ripresa nel tardo pomeriggio.

Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня.

- Tom non l'ha mostrato a Mary.
- Tom non lo mostrò a Mary.

Том не показывал это Мэри.

- Me l'ha mostrato.
- Me l'ha mostrata.
- Lui me l'ha mostrato.
- Lui me l'ha mostrata.
- Me lo mostrò.
- Lui me lo mostrò.
- Me la mostrò.
- Lui me la mostrò.

- Он показал это мне.
- Он мне его показал.
- Он мне её показал.
- Он показал его мне.
- Он показал её мне.

- Tom ha mostrato interesse per il piano.
- Tom mostrò interesse per il piano.

Том проявил интерес к плану.

- Hanno mostrato la scena in slow motion.
- Mostrarono la scena in slow motion.

Они показали сцену в замедленной съёмке.

- Maria ci ha mostrato la sua villa.
- Maria ci mostrò la sua villa.

Мария показала нам свою виллу.

- Tom ha mostrato le fotografie a Mary.
- Tom mostrò le fotografie a Mary.

Том показал Мэри фотографии.

- La calcolatrice ha mostrato la risposta corretta.
- La calcolatrice mostrò la risposta corretta.

Калькулятор показал правильный ответ.

- Tom ha mostrato le funi a Mary.
- Tom mostrò le funi a Mary.

- Том ввёл Мэри в курс дела.
- Том объяснил Мэри азы работы.

Ho mostrato a Tom il posto preciso dove ho trovato il suo portafoglio.

Я показал Тому, где именно нашёл его бумажник.

- Mary mi ha mostrato il suo telefono.
- Mary mi mostrò il suo telefono.

Мэри показала мне свой телефон.

- Non ho mostrato la lettera a Tom.
- Non mostrai la lettera a Tom.

Я не показывал письмо Тому.

- Ci ha mostrato il suo album fotografico.
- Ci mostrò il suo album fotografico.

Он показал нам свой фотоальбом.

Ho mostrato il mio disegno agli adulti e ho chiesto se li spaventava.

Я показал свой рисунок взрослым и спросил, не пугает ли он их.

- Ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Lui ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la foto di sua madre.
- Lui ci mostrò la foto di sua madre.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

- Mary ha mostrato a Tom la sua fede.
- Mary ha mostrato a Tom la sua fede nuziale.
- Mary mostrò a Tom la sua fede.
- Mary mostrò a Tom la sua fede nuziale.

Мэри показала Тому своё обручальное кольцо.