Translation of "L'attenzione" in Russian

- Ama l'attenzione.
- Lui ama l'attenzione.

Он любит внимание.

L'attenzione delle persone

привлечь внимание людей,

Tom ama l'attenzione.

Том любит внимание.

Grazie per l'attenzione.

Благодарю за внимание.

Mary ama l'attenzione.

Маша любит внимание.

Le piaceva l'attenzione.

- Ей нравилось внимание.
- Она наслаждалась вниманием.

Gli piaceva l'attenzione.

- Ему нравилось внимание.
- Он наслаждался вниманием.

Vi ringrazio per l'attenzione.

Благодарю вас за внимание.

A Tom piace l'attenzione.

Тому приятно быть в центре внимания.

Non volevo attirare l'attenzione.

Я не хотел привлекать внимание.

A loro piace l'attenzione.

Они любят внимание.

Alle donne piace l'attenzione.

Женщины любят внимание.

A Tom piaceva l'attenzione.

Тому понравилось внимание.

- Il mago ha attirato l'attenzione dei bambini.
- Il mago attirò l'attenzione dei bambini.

Фокусник привлекал внимание детей.

Per catturare l'attenzione dei media,

чтобы привлечь внимание ведущих средств массовой информации,

- Tom ha cercato di attirare l'attenzione di Mary.
- Tom cercò di attirare l'attenzione di Mary.

Том пытался привлечь внимание Мэри.

Qualcosa ha attirato l'attenzione di Tom.

Что-то привлекло внимание Тома.

Il mago attirò l'attenzione del pubblico.

Фокусник приковал внимание зрителей.

- Da insegnante, odio dovere ottenere l'attenzione dei miei studenti.
- Da insegnante, odio dovere ottenere l'attenzione delle mie studentesse.

Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников.

Che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

укрепляя мозговую сеть, которая участвует в переключении внимания,

Titolate il testo in modo che attiri l'attenzione del potenziale lettore.

Озаглавьте текст так, чтобы он привлёк внимание потенциального читателя.

- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortato quando mi dimentico qualche virgola.
- Uno dei sintomi della schizofrenia è l'attenzione patologica al dettaglio, quindi mi sento confortata quando mi dimentico qualche virgola.

Один из симптомов шизофрении — патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.