Translation of "Guerre" in Russian

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

Мы видели три войны.

Alle guerre mondiali e oltre.

до мировых войн и не только.

Non ho paura delle guerre.

Я не боюсь войны.

L'esperanto può fermare le guerre.

Эсперанто может остановить войны.

Ma 30 anni fa, c'erano 23 guerre,

Но 30 лет назад было 23 войны,

E molte delle nostre prime guerre erano religiose.

и многие из наших первых войн были религиозными.

E la Global Zero per le guerre nucleari.

а с ядерной войной — глобального нуля.

L'anno scorso, il mondo contava 12 guerre in corso,

В прошлом году по всему миру было 12 войн,

Portano i segni e le cicatrici delle guerre, delle migrazioni,

Они носят шрамы и узоры войн, миграций,

L'Europa stava per assistere ai combattimenti più sanguinosi delle guerre napoleoniche.

Европа была свидетелем самых кровавых сражений наполеоновских войн.

Da piccolo avevo paura dell'uomo nero, e adesso ho paura delle guerre.

В детстве я боялся Бармалея, а сейчас боюсь войны.

Tom crede che arriverà il giorno in cui non ci saranno più guerre.

Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн.

E una delle cose che possiamo fare per fermare le guerre e avere la pace

Чтобы остановить войны и обеспечить мир,

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.

Чтобы оправдать свои военные преступления, Соединённые Штаты бомбили и разрушили целые страны во имя свободы и демократии. Естественно, фирмы, которые продают ракеты Пентагону, являются коммерческими компаниями, и имеют очень далёкое отношение к свободе и демократии. Чтобы получить больше нефти, американская экономика должна пожирать миллионы жизней, и войны выгодны также фирмам, продающим вооружение, и наёмникам.