Translation of "Gruppi" in Russian

- Hai dei gruppi su WhatsApp?
- Ha dei gruppi su WhatsApp?
- Avete dei gruppi su WhatsApp?

У тебя есть какая-нибудь группа в Ватсапе?

Dividiamoci in gruppi!

Давайте разделимся на группы.

Quali gruppi ti piacciono?

Какие группы тебе нравятся?

Furono divisi in due gruppi.

Их разделили на две группы.

- Il nostro insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro insegnante ci divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra insegnante ci ha divise in due gruppi.
- La nostra insegnante ci divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro professore ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro professore ci divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra professoressa ci ha divise in due gruppi.
- La nostra professoressa ci divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divisi in due gruppi.
- Il nostro maestro ci ha divise in due gruppi.
- Il nostro maestro ci divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divisi in due gruppi.
- La nostra maestra ci ha divise in due gruppi.
- La nostra maestra ci divise in due gruppi.

Наш учитель поделил нас на две группы.

- Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi.
- A me non piace viaggiare con gruppi numerosi.

Я не люблю путешествовать в больших группах.

Gli uomini erano divisi in sei gruppi

Батальон делился на 6 рот:

Ha provato ad unificare i diversi gruppi.

Он попытался объединить различные группы.

Certi gruppi hanno dei nomi così banali.

У некоторых групп такие банальные названия!

Si sono divisi in gruppi di cinque.

Они разбились в группы по пять человек.

Sia naturalmente superiore rispetto ad altri gruppi esterni,

по определению превосходят каких-либо «чужих»

L'odio che sentiamo verso certi gruppi di persone,

Ненависть по отношению к определённым группам людей

La classe è stata divisa in quattro gruppi.

Класс разделили на четыре группы.

O rifiutare le interazioni sociali con questi altri gruppi.

и избегание социальных контактов с этими «чужими».

Poi abbiamo diviso la folla in gruppi di cinque,

Потом мы разделили всех на группы по пять человек

Due gruppi di ragazze uscirono per protestare a Minsk,

две группы девушек вышли на протест в Минске,

La nostra insegnante ci ha divise in due gruppi.

Наша учительница разделила нас на две группы.

Il governo osservava attentamente le attività dei gruppi radicali.

Правительство тщательно следило за деятельностью радикальных групп.

Infatti, anche se conveniamo sul fatto che questi gruppi esistano,

И если мы можем согласиться, что эти группы вообще существуют,

Tutte quelle parole sono state usate per diffamare quei gruppi.

Все эти слова были использованы с целью очернить этих людей.

Oggi sono rimaste sei specie di bradipo, suddivise in due gruppi.

Сегодня существует шесть видов, которые подразделяются на две группы.

Poi abbiamo chiesto a tutti di unirsi in gruppi di tre.

Потом мы попросили всех собраться в группы по три человека.

Molto tempo fa, la maggior parte delle persone vivevano in gruppi che si spostavano appena cambiavano le stagioni.

В давние времена почти все люди жили группами, переезжающими с места на место со сменой времён года.

L'apprendimento cooperativo è un apprendimento in piccoli gruppi, in cui le interazioni sono strutturate secondo direttive accuratamente ponderate.

Кооперативное обучение — это обучение в малых группах, взаимодействие в которых структурируется в соответствии с глубоко продуманными руководящими принципами.

La follia è qualcosa di raro fra gli individui, ma nei gruppi, nei partiti, nei popoli, nelle ere, è la norma.

Сумасшествие подчас является редкостью среди индивидуумов, но среди групп, партий, народов и эпох оно является нормой.