Translation of "Difetti" in Russian

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

У всех есть недостатки.

Abbiamo tutti dei difetti.

У нас у всех есть недостатки.

- La amo nonostante i suoi difetti.
- Io la amo nonostante i suoi difetti.

- Я люблю его, несмотря на его недостатки.
- Я люблю её, несмотря на её недостатки.

- Lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Io lo amo nonostante tutti i suoi difetti.
- Mi piace nonostante tutti i suoi difetti.
- Lui mi piace nonostante tutti i suoi difetti.

- Я люблю его, несмотря на все его недостатки.
- Я люблю её, несмотря на все её недостатки.

Tom è consapevole dei suoi difetti.

- Том знает свои недостатки.
- Том знает о своих недостатках.

Questo sistema ha degli ovvi difetti.

- У этой системы очевидные недостатки.
- Эта система имеет очевидные недостатки.

Nonostante tutti i suoi difetti, lui mi piace.

- Несмотря на все его недостатки, он мне нравится.
- Несмотря на все её недостатки, она мне нравится.

Ho un grande difetto: trovare difetti negli altri.

У меня есть один большой недостаток: находить недостатки в других.

Tutte le altre idee avevano difetti ancora più grandi.

У всех других идей было ещё больше слабых мест,

Colui cerca un amico senza difetti resta senza amici.

Кто ищет друга без недостатков, тот остаётся без друзей.

Forse proprio i tuoi difetti ti rendono così attraente.

Возможно, именно твои недостатки делают тебя таким привлекательным.

Anche dopo 5 anni di sviluppo e test, era ancora pieno di difetti.

Даже после 5 лет разработки и тестирования он все еще был полон дефектов.

Sono una persona che ha molti difetti, ma che possono essere facilmente corretti.

Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены.