Translation of "Diagnosi" in Russian

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

- Каков твой диагноз?
- Какой у тебя диагноз?

- Qual è stata la diagnosi?
- Qual era la diagnosi?

Каков был диагноз?

Qual è la diagnosi?

Каков диагноз?

Entrambi hanno la medesima diagnosi.

У них обоих одинаковый диагноз.

Quando ho ricevuto la mia diagnosi,

когда я узнала о своём диагнозе,

Tutti loro hanno la medesima diagnosi.

У них у всех одинаковый диагноз.

La diagnosi suonava come un verdetto.

Диагноз звучал как приговор.

Solo perché aveva ricevuto una diagnosi errata.

оказалась простой ошибкой диагноза.

Di tornare la persona che ero prima della diagnosi,

что должна стать такой, как до болезни,

Tutti e tre i dottori erano d'accordo con la diagnosi.

Все три врача были согласны с диагнозом.

Ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.

но ни в коем случае не диагноз, особенно на этой стадии.