Translation of "Suonava" in Russian

- Giocava.
- Suonava.
- Lui giocava.
- Lui suonava.

Он играл.

- Suonava la chitarra.
- Lui suonava la chitarra.

Он играл на гитаре.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.

Она играла на гитаре.

- Tom suonava il piano.
- Tom suonava il pianoforte.

- Том играл на пианино.
- Том сыграл на пианино.

Lei suonava la chitarra, lui suonava il piano.

- Она играет на гитаре, он играет на пианино.
- Она играет на гитаре, а он на пианино.

- Giocava bene.
- Lei giocava bene.
- Suonava bene.
- Lei suonava bene.

Она хорошо играла.

- Non sapevi che Tom suonava l'oboe?
- Non sapeva che Tom suonava l'oboe?
- Non sapevate che Tom suonava l'oboe?

- Ты не знал, что Том играет на гобое?
- Вы не знали, что Том играет на гобое?

- Antoine giocava.
- Antoine suonava.

Антони играл.

- Tom giocava.
- Tom suonava.

Том играл.

- Marie giocava.
- Marie suonava.

Мэри играла.

Tom suonava la chitarra.

Том играл на гитаре.

Marie suonava la chitarra.

Мэри играла на гитаре.

Tom suonava la batteria.

Том играл на барабанах.

Tom suonava il flauto.

Том играл на флейте.

Tom suonava il violoncello.

Том играл на виолончели.

Tom suonava il piano.

Том играл на пианино.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Ha giocato.
- Ha suonato.
- Suonò.
- Giocò.

Она играла.

- Giocava.
- Lei giocava.
- Suonava.
- Lei suonava.
- Giocavate.
- Voi giocavate.
- Suonavate.
- Voi suonavate.

Вы играли.

Non suonava vero per me.

для меня было неприемлемо.

Ma - l'allarme non suonava continuamente.

Но - тревога не звучала постоянно.

Tom suonava il suo violino.

Том играл на своей скрипке.

- Lui suonava il piano e lei cantava.
- Lui suonava il pianoforte e lei cantava.

Он играл на пианино, а она пела.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.
- Suonavate la chitarra.
- Voi suonavate la chitarra.

Вы играли на гитаре.

- Tom suonava il piano e Mary cantava.
- Tom suonava il pianoforte e Mary cantava.

Том играл на пианино, а Мэри пела.

- Tom suonava la fisarmonica mentre Mary ballava.
- Tom suonava la fisarmonica mentre Mary danzava.

Том играл на аккордеоне, пока Мэри танцевала.

La diagnosi suonava come un verdetto.

Диагноз звучал как приговор.

La campana della chiesa suonava alle tre.

Церковный колокол обычно звонил в три.

Mentre suonava, lei guardava le sue mani.

Играя, она смотрела на свои руки.

Tom una volta suonava la chitarra, vero?

Том ведь раньше играл на гитаре?

Mio nonno suonava il pianoforte molto bene.

Мой дедушка очень хорошо играл на фортепьяно.

Tom suonava la chitarra e tutti cantavano.

Том играл на гитаре, а все пели.

- John suonava la chitarra e il suo amico cantava.
- John suonava la chitarra e la sua amica cantava.

- Джон играл на гитаре, а его друг пел.
- Джон играл на гитаре, а его подруга пела.

Era da tanto che nessuno suonava questo pianoforte.

На этом пианино давно никто не играл.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

L'altro giorno ho sentito un violinista che suonava molto bene.

На днях я слышал скрипача, который очень хорошо играл.

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

- Телефон зазвонил.
- Зазвонил телефон.

Quando sono tornato a casa, mia sorella suonava la chitarra.

Когда я пришёл домой, моя сестра играла на гитаре.

Tom suonava la sveglia con la sua tromba tutte le mattine.

Том каждое утро играл побудку на своем горне.

E con un tono che suonava come "lo so che è uno schifo".

в его интонациях сквозило: «Я понимаю, как это всё неприятно».

- Tom ha suonato il violino.
- Tom suonava il violino.
- Tom suonò il violino.

Том играл на скрипке.

- Tom suonava la chitarra.
- Tom ha suonato la chitarra.
- Tom suonò la chitarra.

Том играл на гитаре.

- Ha suonato il suo violino.
- Suonò il suo violino.
- Suonava il suo violino.

Он играл на своей скрипке.

Vedendo come Mary suonava la chitarra, Tom si innamorò di lei fino allo svinimento.

Увидев, как Мэри играет на гитаре, Том влюбился в неё до беспамятства.

- Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
- Sotto il ponte di Baracca c'è Mimì che fa la cacca, la fa dura dura dura, il dottore la misura, la misura è trentatré, uno due e tre.
- Sotto la cappa del camino c’era un vecchio contadino che suonava la chitarra, bim bum sbarra.
- Anghingò, tre galline e tre cappon', per andare alla cappella c'era una ragazza bella che suonava il ventitré, uno due tre.

- Эна, бена, раба, квинтер, финтер, жаба, эна, бена, рес, квинтер, финтер, жес!
- Эне, бене, рики, таки, буль, буль, буль, караки, шмаки, эус, деус, краснодеус, бац!
- Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана, буду резать, буду бить, всё равно тебе водить!
- Эники-беники ели вареники, эники-беники клёц, вышел советский матрос.
- Шла машина тёмным лесом, за каким-то интересом, инте-инте-интерес, выходи на букву "эс"!
- Эни, бэни, рики, таки, турба-урба сентябряки, деус, деус космодеус, бац!
- Кони, кони, кони, кони, мы сидели на балконе, чай пили, ложки били, по-турецки говорили.
- Я считаю до пяти, не могу до десяти, раз-два-три-четыре-пять, выхожу тебя искать!
- Аты-баты, шли солдаты. Аты-баты, на базар. Аты-баты, что купили? Аты-баты, самовар. Аты-баты, сколько стоит? Аты-баты, три рубля. Аты-баты, кто выходит? Аты-баты, это я!