Translation of "Codice" in Russian

- Ho decifrato il codice.
- Io ho decifrato il codice.
- Decifrai il codice.
- Io decifrai il codice.

Я взломал код.

Il vostro codice genetico.

а именно вашу ДНК.

Non conosco il codice segreto.

Я не знаю секретного кода.

Non era più un codice rosso.

это уже не был красный сигнал.

Ho dimenticato il mio codice PIN.

- Я забыл свой PIN-код.
- Я забыла свой PIN-код.

Dovremmo rispettare il codice della strada.

Мы должны следовать правилам дорожного движения.

Bisognerebbe obbedire al codice della strada.

Вы должны соблюдать правила дорожного движения.

Qual è il codice del prodotto?

Какой код продукта?

Questi versi sono il loro codice segreto.

Урчание – это их секретный код.

Il codice telefonico per l'Italia è +39.

Международный телефонный префикс Италии - (+39).

Esiste già un prodotto con questo codice.

Продукт с таким кодом уже существует.

Perché il mio codice non sta funzionando?

Почему мой код не работает?

Questo si chiama cambiare o mischiare il codice.

Это называется переключением или сменой кодов.

Il cambio o mescolamento di codice indica quindi confusione?

Но вызывает ли переключение или смена кодов путаницу?

- Non c'è alcun dress code.
- Non c'è alcun codice di abbigliamento.

Дресс-кода нет.

Molti dei bilingui cambiano codice e la mia famiglia non fa eccezione.

Большинство билингвов переключают коды, и моя семья не исключение.

La chiave non è richiesta, al posto suo va inserito il codice.

Ключ не требуется, вместо него вводится код.

Il Codice di Hammurabi è uno dei codici legislativi più antichi al mondo.

Свод законов Хаммурапи — это один из древнейших в мире кодексов.

Se si va in negozio è meglio portarsi con sé il codice promozionale, immagino.

Если идешь в магазин, лучше брать с собой скидочный купон, я полагаю.

Puoi registrarti sulla tua Smart TV utilizzando il codice EpicHistory per accedere a questa incredibile

Вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить доступ к этому невероятному

Aarhus, la seconda città più grande della Danimarca, ha come codice di avviamento postale 8000.

Орхус, второй по величине город Дании, имеет почтовый индекс 8000.

Puoi registrarti sulla tua Smart TV utilizzando il codice EpicHistory per avere accesso a questa incredibile

Вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить доступ к этому невероятному

- Nel mondo di oggi, dobbiamo dare a tutti i nostri bambini una formazione che li prepara per il successo, indipendentemente da quello che sembrano, o da quanto i loro genitori fanno, o dal codice di avviamento postale in cui vivono.
- Nel mondo odierno, dobbiamo dare a tutti i nostri bambini una formazione che li prepara per il successo, indipendentemente da quello che sembrano, o da quanto i loro genitori fanno, o dal codice di avviamento postale in cui vivono.

В современном мире перед нами стоит задача дать всем нашим детям такое образование, которое настроит их на успех вне зависимости от того, как они выглядят, сколько зарабатывают их родители или какой у них почтовый индекс.