Translation of "Alzando" in Russian

Tom si sta alzando.

- Том встаёт.
- Том поднимается.

- Del fumo si stava alzando dal camino.
- Del fumo si stava alzando dalla canna fumaria.

Из трубы поднимался дым.

Alzando la testa, guardai in alto.

Подняв голову, я посмотрел наверх.

Il nemico sta alzando la testa.

Враг поднимает голову.

Tom sta alzando il volume della TV.

- Том увеличивает громкость телевизора.
- Том добавляет звук у телевизора.
- Том добавляет звук телевизора.

Tom rimase fermo, alzando fieramente la testa.

Том стоял, гордо подняв голову.

Penso che si stia alzando il vento.

Думаю, ветер усиливается.