Translation of "Adottato" in Russian

- Tom è stato adottato.
- Tom fu adottato.

- Том был усыновлён.
- Тома усыновили.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Мы усыновили ребёнка.

- Ha adottato un orfano.
- Lui ha adottato un orfano.

Он усыновил сироту.

- Ha adottato un orfano.
- Lei ha adottato un orfano.

Она усыновила сироту.

Tom è adottato.

Том усыновлён.

È stato adottato.

- Его усыновили.
- Он был усыновлён.

Abbiamo adottato Tom.

Мы усыновили Тома.

Tom è adottato?

- Том усыновлён?
- Тома усыновили?

Hanno adottato un orfano.

Они усыновили сироту.

Tom è stato adottato.

- Том был усыновлён.
- Тома усыновили.

- Ha adottato l'orfano.
- Lui ha adottato l'orfano.
- Adottò l'orfano.
- Lui adottò l'orfano.

Он усыновил сироту.

- Tom non sa che è adottato.
- Tom non sa di essere adottato.

- Том не знает, что его усыновили.
- Том не знает, что он усыновлён.

- Tom ha detto che è stato adottato.
- Tom disse che fu adottato.

- Том сказал, что он был усыновлён.
- Том сказал, что его усыновили.

- Non sapevi che Tom è stato adottato?
- Non sapeva che Tom è stato adottato?
- Non sapevate che Tom è stato adottato?

- Ты не знал, что Тома усыновили?
- Вы не знали, что Тома усыновили?

Marie ha adottato un orfano.

Мэри усыновила сироту.

Sono stato adottato da Tom.

Я был усыновлён Томом.

Questo bambino è stato adottato.

Этого ребёнка усыновили.

- Lo abbiamo adottato.
- Lo adottammo.

Мы усыновили его.

- Sono stato adottato.
- Io sono stato adottato.
- Sono stata adottata.
- Io sono stata adottata.

- Меня усыновили.
- Меня удочерили.

Maria ha adottato un bambino orfano.

Мэри усыновила ребёнка-сироту.

- Hanno adottato una ragazzina.
- Loro hanno adottato una ragazzina.
- Adottarono una ragazzina.
- Loro adottarono una ragazzina.

Они удочерили малышку.

L'inglese ha adottato molte parole dal francese.

Английский язык позаимствовал много слов из французского.

Tom mi ha detto che è stato adottato.

Том сказал мне, что его усыновили.

Il disegno di legge non verrà mai adottato.

Законопроект никогда не будет принят.

Ha adottato misure ad hoc per fronteggiare la situazione.

Он принял меры в соответствии с обстоятельствами.

- Ha adottato la sua idea.
- Adottò la sua idea.

Он принял её идею.

- Ha adottato quel ragazzo orfano.
- Adottò quel ragazzo orfano.

Он усыновил этого сироту.

- Ha adottato quella ragazza orfana.
- Adottò quella ragazza orfana.

Он удочерил эту сироту.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Том и Мэри усыновили Джона.

- Hanno adottato il mio punto di vista.
- Loro hanno adottato il mio punto di vista.
- Adottarono il mio punto di vista.
- Loro adottarono il mio punto di vista.

Они приняли мою точку зрения.

- Abbiamo adottato Tom quando aveva tre anni.
- Noi abbiamo adottato Tom quando aveva tre anni.
- Adottammo Tom quando aveva tre anni.
- Noi adottammo Tom quando aveva tre anni.

Мы усыновили Тома, когда ему было три года.

- Non lo sapevo di essere stato adottato.
- Io non lo sapevo di essere stato adottato.
- Non lo sapevo di essere stata adottata.
- Io non lo sapevo di essere stata adottata.
- Non lo sapevo che ero stato adottato.
- Io non lo sapevo che ero stato adottato.
- Non lo sapevo che ero stata adottata.
- Io non lo sapevo che ero stata adottata.

- Я не знал, что меня усыновили.
- Я не знал, что усыновлён.
- Я не знала, что меня удочерили.
- Я не знала, что удочерена.

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

Сначала она пыталась поймать омара тем же способом, что и краба.

I coniugi Williams hanno adottato un bambino a cui sono morti i genitori.

Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли.

- Tom e Mary hanno adottato tre bambini.
- Tom e Mary adottarono tre bambini.

Том и Мэри усыновили троих детей.

- Tom e Mary hanno adottato un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary hanno adottato una bambina dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono una bambina dalla Russia.

Том и Мэри усыновили ребёнка из России.

Ringrazio con tutto il cuore la persona che ha adottato Bianca e il veterinario che la sta curando.

Спасибо от всего сердца человеку, который взял Бьянку к себе, и ветеринару, который её лечит.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

ELO - это число, рассчитываемое системой, принятой ФИДЕ для оценки мастерства профессионального шахматиста.