Translation of "Trascorrere" in Portuguese

- Voglio trascorrere più tempo con te.
- Io voglio trascorrere più tempo con te.
- Voglio trascorrere più tempo con voi.
- Io voglio trascorrere più tempo con voi.
- Voglio trascorrere più tempo con lei.
- Io voglio trascorrere più tempo con lei.

- Eu quero passar mais tempo com você.
- Quero passar mais tempo com você.

- Puoi trascorrere la notte con noi.
- Può trascorrere la notte con noi.
- Potete trascorrere la notte con noi.

Você pode passar a noite conosco.

- Non volevo trascorrere altro tempo in prigione.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in prigione.
- Non volevo trascorrere altro tempo in carcere.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in carcere.
- Non volevo trascorrere altro tempo in galera.
- Io non volevo trascorrere altro tempo in galera.

Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.

- Tom voleva trascorrere il weekend a Boston.
- Tom voleva trascorrere il fine settimana a Boston.

Tom queria passar o fim de semana em Boston.

- Non volevo trascorrere altro tempo con Tom.
- Io non volevo trascorrere altro tempo con Tom.

Eu não queria perder mais tempo com Tom.

- Vorrei trascorrere più tempo con la mia famiglia.
- Io vorrei trascorrere più tempo con la mia famiglia.
- Mi piacerebbe trascorrere più tempo con la mia famiglia.
- A me piacerebbe trascorrere più tempo con la mia famiglia.

Eu gostaria de passar mais tempo com a família.

- Dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Tu dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Voi dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Lei dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.

Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.

- Non voglio trascorrere tutta la mia vita qui.
- Io non voglio trascorrere tutta la mia vita qui.

Eu não quero passar minha vida inteira aqui.

Tom sa come trascorrere piacevolmente il tempo.

Tom sabe se divertir.

- Voglio trascorrere più tempo con te.
- Io voglio trascorrere più tempo con te.
- Voglio passare più tempo con te.

- Eu quero passar mais tempo com você.
- Quero passar mais tempo com você.

Voglio trascorrere più tempo con la mia famiglia.

Eu quero passar mais tempo com a minha família.

- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con te.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con te.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con te.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con te.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con voi.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con voi.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con voi.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con voi.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con lei.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con lei.
- Non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con lei.
- Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con lei.

- Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinho com você.
- Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinha com você.

- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il weekend con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci hanno invitate a trascorrere il fine settimana con loro.
- Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il fine settimana con loro.

Tom e Mary nos convidaram para passar o fim de semana com eles.

- Tom vuole passare del tempo con me.
- Tom vuole trascorrere del tempo con me.

Tom quer passar tempo comigo.

Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.

Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.

La quantità di tempo che qualcuno è disposto a trascorrere su qualcosa può comunicare quanto è importante per lui.

O quantidade de tempo que uma pessoa está disposta a gastar em algo pode indicar o quão importante isto é para ela.