Translation of "Schifo" in Portuguese

- Fa schifo.
- Quello fa schifo.

Isso é péssimo.

Che schifo!

Que nojento!

- Essere soli fa schifo.
- Essere sole fa schifo.

- Ficar sozinho é um saco.
- Ficar sozinho é um pé no saco.

- Il tuo discorso ha fatto schifo.
- Il suo discorso ha fatto schifo.
- Il vostro discorso ha fatto schifo.

O seu discurso foi uma droga.

Questo fa proprio schifo.

Isso é tão chato.

- Ma che schifo!
- Disgustoso!
- Disgustosa!
- Disgustosi!
- Disgustose!

Nojento!

Questo stivale fa schifo perché proviene dalla Cina.

Essa bota é uma porcaria porque vem da China.‎

Ad essere del tutto sinceri, fai schifo a calcio.

Sendo totalmente honesto, você é um péssimo jogador de futebol.

Che schifo! Tom mangia lumache una volta alla settimana.

Que nojo! Tom come caracóis uma vez por semana.

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

O tempo hoje está horrível.

E poi, nel bel mezzo di un magnifico pasto, ha iniziato a ruttare! Che schifo!

E então, no meio de uma refeição magnífica, ele começou a arrotar! Que nojento!